N.A : Bonjour Nathalie.

R.S : Bonjour Reynald.

N.A : Tu parles couramment l'espagnol, étant d'origine argentine, mais d'où vient que tu parles également couramment l'anglais ?

R.S : Quand j’étais étudiante j’ai travaillé pendant un an et demi dans un pub à Paris. Dans l’équipe il y avait des Anglais, des Américains, des Australiens, des Mexicains... et tout le monde parlait anglais à longueur de temps. Le premier jour j’ai trouvé ça dur, je galérais un peu (beaucoup !) pour le travail en lui-même et pour la langue, mais l’ambiance était super alors je me suis accrochée et j’ai fini par bien parler l’anglais de la vie courante. C’était une très belle expérience humaine, qui m’a ouvert l’esprit.

N.A : Qu'est-ce qui t'a motivée à choisir Acting International pour ta formation en art dramatique ?

R.S : Je me suis rendue dans plusieurs écoles d’art dramatique en arrivant à Paris, pour ne pas choisir au hasard. Je cherchais plutôt une petite école, à taille humaine. J’ai rencontré le directeur de l’époque d’Acting International, Robert Cordier. C’est un personnage, quelqu’un de passionné, avec toujours mille anecdotes du métier à raconter, et le genre de personne qui, lorsque vous lui parlez, prononce régulièrement une phrase qui provoque un “tilt” dans votre tête. Ce jour-là j’ai discuté avec lui, et je me suis dit que ce serait mon école.

N.A : Que retiens-tu de tes années en tant que comédienne et animatrice à Disneyland Paris ?

R.S : J’ai adoré travailler sur les spectacles. Les costumes, les décors sont magnifiques, c’était un plaisir d’évoluer au milieu de tout ça. J’aime l’atmosphère internationale et ludique qui règne dans le parc, parler anglais m’a d’ailleurs permis d’y travailler, car ils demandaient aux comédiens d’être capables d’assurer les versions française et anglaise des spectacles. Ça m’a beaucoup apporté en termes de rigueur de travail et d’exigence. Il faut donner beaucoup de soi-même, être toujours souriant et plein d’énergie. Disney est une très bonne école pour ça. J’ai aussi animé les cours de dessin à la Disney Academy et, entre les cours, je pouvais discuter avec des gens qui venaient des quatre coins du monde, ça me faisait rêver.

N.A : Heavy metal, punk rock… ce sont les musiques de ce genre vers lesquelles tu es attirée principalement ?

R.S : J’ai toujours aimé le rock, au sens très large. J’ai eu ma première guitare à dix-huit ans parce que je voulais jouer du rock. J’adore la musique live, je joue en groupe depuis une quinzaine d’années, et je vais régulièrement en concert. J’ai besoin de rester connectée à la scène musicale. J’aime des choses différentes et variées en musique mais, oui, pour mes projets musicaux, je suis plus attirée par les styles avec des guitares saturées, des gros riffs, de l’énergie, ça me transporte, c’est intense. Mais toujours des choses mélodiques, sinon je n’accroche pas.

N.A : Tu pensais déjà au doublage lorsque tu as décidé de devenir comédienne ?

R.S : Oui, et je pensais en particulier au doublage de dessin animé. Depuis petite je suis très fan de dessins animés et de mangas. Il y a eu des périodes où je dessinais beaucoup et, avec ma meilleure amie au collège, on s’enregistrait en train de jouer et chanter nos scènes préférées. Mais en commençant ce métier ça me semblait être un domaine un peu inaccessible, je ne connaissais personne qui travaillait dans ce milieu et pouvait m’en parler, et la vie m’a emmenée vers d’autres choses. Et puis un jour, une amie a fait un stage de doublage, et l’envie a ressurgi.

N.A : Quels bénéfices as-tu tirés de tes stages dans cette discipline ?

R.S : J’ai découvert ce métier dans son aspect technique, en avançant à mon rythme, en piochant de bons conseils de-ci de-là. Les stages sont d’excellents moments d’expérimentation, pour voir ses possibilités et ses limites en tant qu’interprète, et c’est toujours intéressant car ça met en lumière de nouvelles pistes à explorer. Ça permet de continuer à apprendre, alors à chaque fois j’essaie de profiter de tout ça le plus possible.

N.A : Quels sont tes loisirs ?

R.S : J’aime passer du temps dans la forêt avec mon chien (un gros poilu qui s’appelle Merlin), je fais du yoga et du kung fu, je dessine, j’écris des chansons, je chante et je joue de l’ukulélé.

N.A : Merci beaucoup Nathalie.

R.S : Merci à toi, Reynald !

Interview de novembre 2022