RSDOUBLAGE
contactez-nous

Nicolà Michel

• Genres :
Voix Adolescent garçon, Voix Jeune adulte homme, Voix Adulte homme
• Tonalité :
Aiguë, Medium
• Langues parlées :
Anglais avec accent non déterminé

Doublage

télévision, VOD & DVD
2021
série
2013/2023
Blacklist (Randy Dixon)
série
2013/2023
Blacklist (Mason)
série
2013/2023
Blacklist (Alfred Yang)
télévision, VOD & DVD
2022
Let's Get Physical (Ben Martin)
télévision, VOD & DVD
2023
Dream (Sang-Joon)
série
2013/2023
Blacklist (Lorik)
télévision, VOD & DVD
2021
Notre promesse de Noël (Scrooge jeune)
télévision, VOD & DVD
2023
série
2020/....
série
2019/....
Le Poison de la vérité (Officer Knight)
télévision, VOD & DVD
2022
1UP (Polygon Captain)
série
2022/...
L'école de la vengeance (Sa Jung-Gyeong's uncle)

Voix

Publicité
LG gram Mirametrix (Grammy le chat)
Publicité
LG Oled Evo (Voix diverses)
Série audio
Marmonny (Spotify, YouTube - Léonard, Rupert, rôles additionnels)
Série documentaire
Les nouveaux explorateurs (Canal+ - Estrella, Leon, Alonzo)
Spectacle
Peppa Pig et ses amis Hasbro (13ème Art et tournée en France - Monsieur Monopoly)
Spectacle
Sam le pompier le spectacle (Nicolas - Théâtre du Gymnase)

Formation

2021/2022 Perfectionnement doublage chez "Tytan Prod" notamment avec Pierre-François Pistorio, Véronique Picciotto, Stéphane Marais, Annabelle Roux, José Luccioni, Guillaume Orsat
2020 Formation initiale de doublage chez "Tytan Prod"
2017/2019 Diplômé du Studio International Vanina Mareschal (formation professionnelle aux arts de la scène)
2014 Obtention du BAFA spécialité "accompagnement culturel"
2013 Obtention de la carte de guide conférencier régional
2013 Obtention du BTS Animation et Gestion Touristiques Locales

Auteur

"Dunes" chanson. Interprète : Wirdow
"Cage" chanson. Interprète : Wirdow
"Sourire pour te plaire" chanson. Interprète : Wirdow
"Next" voix-off spectacle. Cie Egrégore
"Marmonny, la folle série audio" série audio

Comédies musicales

2023/2024 "PatPatrouille, En Avant Les Pirates !" rôle de Ryder (Tournée en France, Suisse, Belgique, Luxembourg)
2018 "Les Misérables" mise en scène de David Eguren - (MPAA Saint Germain) Courfeyrac et ensemble
2018 "Aladdin et la lampe aux merveilles" Parc expo Villepinte - le Génie
2019 "La reine des neiges et ses amis" Interprod - (tournée en France) Pittiburg, Prince Louis
2019 "Sara la petite princesse" création Neil Fichar, (Apollo Théâtre, l’Européen) Jimmy
2019/2020/2022 "PatPatrouille le spectacle !" (Tournée en France, Suisse, Belgique, Monaco, Luxembourg) Ryder
2022/2023 "Le petit petit chaperon rouge" Les productions du balcon - (La comédie Saint Michel) Tom le loup

Télévision

2017 série "Catherine et Liliane" (Canal+) - comédien et choriste
2020 série documentaire "Kill all the brutes" (HBO) - comédien
2021 série "Broute" (Canal+) - danseur, comédien

Théâtre

2023 "La croisière Miraculous" mise en scène de Léonard Matton, dans le rôle du Chat Noir
2005 "L'amour dans tout ses états" Racine spectacles productions
2007 "Panique au Morgan's Club" Racine spectacles productions
2007 "Ca déménage" compagnie "Fric Frac" Racine spectacles productions
2008 "Petits et grands maux" mise en scène de Franck Zerbib. Théâtre des bains douches d'Elbeuf-sur-Seine
2009 "A bord du train fantôme" mise en scène de Franck Zerbib. Théâtre des bains douches d'Elbeuf-sur-Seine
2017 "Le songe d'une nuit d'été" mise en scène de Guillaume Ségouin (Studio International) Démétrius
2018 "Kids" mise en scène de Guillaume Ségouin (Studio International) Bosko
2021/2022 "Monsieur Chasse" compagnie "Les Joyeux de la couronne" mise en scène d'Olivier Schmidt (théâtre Montmartre Galabru et tournée en France) Gontran

Interview

R.S : Bonjour Nicolà.

N.M : Bonjour Reynald.

R.S : Lorsque tu as passé un BTS Animation et Gestion Touristiques Locales, qu'envisageais-tu ? La comédie était loin de tes pensées ?

N.M : La scène a toujours été mon premier amour. J’ai commencé le théâtre à l’âge de 9 ans (en loisir) sans jamais vraiment m’arrêter, et j’ai eu mon premier caméscope très jeune donc je réalisais plein de courts métrages avec mon petit frère... mais au moment de choisir des études supérieurs je me suis dirigé vers le tourisme car je n’avais pas les moyens de partir me former à Paris. Je viens d’un petit village normand et cela me semblait impossible de m’en échapper, surtout pour devenir comédien de métier. À la campagne on est pas vraiment aidé pour les métiers artistiques, donc l’idée de se diriger vers le tourisme culturel et l’animation m’est venue pour rendre tout ça plus accessible, à ma petite échelle.

R.S : C'est un grand écart entre le tourisme et l'art dramatique. Quand as-tu pris la décision d'effectuer ce virage ?

N.M : Pas un si grand écart que ça. En tant que guide conférencier mon plaisir était de raconter des histoires et, n’ayant jamais arrêté le théâtre, j’ai mis ça à contribution quand j’étais animateur. Et au bout de plusieurs années j’avais suffisamment économisé pour me loger à Paris et enfin me payer une formation en école de comédie musicale. Ni une ni deux, je suis parti réaliser mon rêve !

R.S : Qu'est-ce qu'une formation professionnelle aux arts de la scène ?

N.M : C’est une école où on nous forme au théâtre, au chant (technique et interprétation), à la danse moderne jazz et classique, aux claquettes, à la chorale. On nous prépare aux auditions, et on présente plein de spectacles pendant l’année (mes meilleurs souvenirs) ; j’ai décroché mon premier contrat 2 mois après ma sortie, donc on peut dire que la formation a porté ses fruits.

R.S : Comment es-tu arrivé au doublage ?

N.M : Même si je suis un fou de doublage depuis toujours, j’ai essayé de ne pas me précipiter. J’ai attendu ma sortie du Studio International pour commencer à me former chez Tytan, d’abord avec une formation initiale puis avec beaucoup de training. En parallèle je jouais Ryder sur la tournée live de PatPatrouille. C’était un bonheur de jongler entre la scène et la formation. Chez Tytan j’ai rencontré Pierre-François Pistorio, Annabelle Roux, Stéphane Marais, Véronique Picciotto, Guillaume Orsat, et José Luccioni, qui sont les premiers à m’avoir donné ma chance.

R.S : C'est une discipline à laquelle tu pensais lorsque tu as commencé ton parcours ?

N.M : Je n’ai jamais dissocié le théâtre du doublage, donc oui, j’y ai toujours pensé. Petit j’étais fan de Louis de Funès et Claude Gensac, alors quand mon père m’a expliqué que la voix de la reine dans Blanche-Neige était justement celle de Claude Gensac, la graine était plantée, et mon goût pour le doublage est resté.
Je me suis toujours entraîné à doubler tout ce que je voyais à la télé, en pensant inconsciemment que ça me servirait un jour.

R.S : Tu chantes également. As-tu suivi une formation ?

N.M : Au Studio International Vanina Mareschal nous étions formés par Manon Taris, Julien Mior, Sophie Faguin, Sophie Delmas et Merwan Rim, qui sont des pointures dans leur domaine donc on était gâtés. En plus de nous enseigner la technique vocale et l’interprétation, ils nous ont fait prendre conscience de notre individualité artistique, c’était ça la force de cette école.

R.S : Quels sont tes loisirs ?

N.M : Forcément en tant qu’ancien guide j’adore l’Histoire... donc châteaux, musées, lecture, documentaires. J’écris beaucoup. J’ai réalisé une série audio humoristique médiévale et fantastique qui s’appelle Marmonny, sur Spotify et YouTube pour les curieux. J’adore la cuisine, et je fais de la natation.

R.S : Merci beaucoup Nicolà.

N.M : Merci à toi Reynald pour ton accueil.

Interview de mars 2023
Top