R.S : Bonjour Céline.

C.R : Bonjour Reynald.

R.S : L'envie d'être comédienne a-t-elle toujours été en vous ?

C.R : Oui. On entend beaucoup de comédiens dire ça, ça en devient presque banal de le dire et pourtant c'est vrai aussi dans mon cas. Ma grand-mère m'a souvent raconté comment je la faisais rire à 2 ans en imitant mes parents. Ma première grande émotion sur scène, j'avais 8 ans. C'était le spectacle de fin d'année de l'école de musique, je chantais dans une chorale devant 300 personnes. Je me suis sentie à ma place, je ne m'étais jamais sentie aussi bien nulle part ailleurs. Moi qui étais très timide, d'un coup je me suis sentie forte et fière d'être sur scène. Je me rappelle encore la position que j'avais, bien droite, la robe que je portais, les lumières de la salle, et puis j'ai été très triste de voir que mes parents n'avaient pas compris l'importance du moment que j'avais vécu.

R.S : Est-ce facile de trouver le chemin à prendre ?

C.R : Au collège, en 6ème, le prof de français, nous a fait jouer une pièce de théâtre que nous avions écrite avec lui. Le déclic ou la confirmation je ne sais pas, mais c'était sûr, comédienne serait mon métier ! Par la suite, cette évidence ne m'a jamais lâchée, jamais. Je ne savais pas encore comment je m'y prendrai, mais j'y arriverai ! Quand on me demandait ce que je voulais faire, on ne prenait pas au sérieux quand je disais comédienne, alors j'inventais un métier pour faire plaisir à mon entourage. J'ai fait des études, j'ai travaillé 4 ans dans un bureau d'études à dessiner des notices de montage de cabine de douche. Je faisais du théâtre amateur, et puis un jour je me suis dit : "Bon au fait, c'est comédienne que tu veux faire ? Va peut être falloir passer à la vitesse supérieure, le temps passe ma fille !". Alors j'ai tout plaqué et je suis montée à Paris comme on dit.

R.S : Etre sur scène doit représenter énormément, n'est-ce pas ?

C.R : Le bonheur reste intact à ma première grande émotion, mais à vrai dire ça fait un moment que je ne suis pas montée sur scène, et ça commence à me manquer terriblement ! J'espère qu'une occasion se présentera d'ici peu... J'ai aussi un autre projet qui me tient à cœur : réaliser mon court-métrage.

R.S : Vous avez présenté des reportages, est-ce que la comédienne qui est en vous intervient dans ce cas ou est-ce complètement différent ?

C.R : C'est un ami journaliste qui m'a proposé de présenter ses reportages. Je me suis laissée guider par ses indications. Il y a 2 ou 3 règles de bases à respecter dans les interviews. Et puis après je me suis amusée à jouer la présentatrice avec le texte qu'il m'avait préparé sur le moment. Tout va très vite.

R.S : Comment avez-vous débuté dans le doublage ?

C.R : C'est en lisant un magazine qui parlait de doublage. Il donnait quelques noms de studios d'enregistrement. J'ai pris les pages jaunes. J'ai énormément assisté les 2 premières années, et j'ai beaucoup appris en observant les "grands" du doublage travailler. Après, bien sûr, il n'y a pas de secret, il faut pratiquer. J'ai fait également beaucoup d'ambiances et ça aussi c'est très formateur pour ensuite commencer à aborder les rôles.

R.S : Est-ce comme une sorte de défi de pouvoir entrer dans la peau et le jeu d'une autre comédienne ?

C.R : Ce n'est pas être dans sa peau, c'est être dans son rythme, dans son souffle. Je dirais que tout est dans l'écoute et dans l'observation de la situation et de la gestuelle du personnage.

R.S : On pourrait penser que tout passe par la voix, mais en studio on constate que le corps est aussi très présent. J'imagine que, même en doublage, ces deux éléments sont indissociables ?

C.R : C'est comme dans la vie, le corps parle autant que la voix.

R.S : Lorsque vous entendez votre voix sur une autre personne, que ressentez-vous ?

C.R : Pas grand-chose à vrai dire. C'est juste rigolo.

R.S : Quels sont vos hobbies ?

C.R : Plus qu'un hobby, la course à pied est ma drogue. Ensuite il y a l'écriture, la rêverie, la lecture, le dessin, la peinture. Le tour de France.

R.S : Merci beaucoup Céline.

C.R : Merci Reynald.

Interview d'octobre 2010