Jean-Jacques Nervest
Doublage
Formation
1974/1975 Conservatoire de Lyon en candidat libre, puis à L’école de l’acteur Bernard Bimont Paris
Ecole des Beaux-Arts Perpignan 66000 P.O
Ecole des Beaux-Arts Perpignan 66000 P.O
Courts métrages
2013 "Tony" réalisé par Marie Heyse
2013 "Les Cendres" réalisé par Manon Haag
1978/1980 tournages de courts métrages pour l'IDHEC
2013 "Les Cendres" réalisé par Manon Haag
1978/1980 tournages de courts métrages pour l'IDHEC
Théâtre
2022 "La Panne" de Friedrich Dürrenmatt - mise en scène de Laure Sagols. Théâtre de l'Essaïon
2013/2017 "En attendant Godot" de Samuel Beckett - mise en scène Jean-Claude Sachot. Théâtre du Nord-Ouest, Théâtre Essaïon
2013 "Le rapport dont vous êtes l'objet" version française de Milan Kepel - mise en scène et adaptation d'Evelyne Charnay, Compagnie Altaïr. Espace Daniel-Sorano
2012 "Le jeu de l'amour et du hasard" de Marivaux - mise en scène d'Evelyne Charnay
2010/2011 "Le Voyage de Mr perrichon" D'Eugène Labiche - mise en scène de Jean-Claude Sachot
2009 Il Barbiere Di Siviglia "Gioacchino Rossini" mise en scène de Bruno Streiff
2008/2009 "Dom Juan" de Molière - mise en scène de Nicole Gros Festival au Val d'Aost
2007/2008 "Comme il vous Plaira" de William Shakespeare - mise en Scène de Jean-Claude Sachot
2007/2008 "La Nuit des Rois" de William Shakespeare - mise en Scène de Nicole Gros. Festival au rencontre de Saint de Luz
2003/2005 "Camille Claudel 1864 -1943" création au "Cinéma la Clef" puis au festival d'Avignon
1983 "Le Tailleur de la Place Royale" de Jules de Prémarey - mise en Scène d'Alain Pralon. Festival du Marais
1981/1982 "La Vie est un Songe" de Pedro Calderon de la Barca - mise en scène de Jorge Lavelli
"Est-il bon, est-il méchant" de Denis Diderot - mise en scène de Jean Dautremay
"Marie Tudor" de Victor Hugo - mise en scène de Jean-Luc Boutey
1974/1975 Compagnie Saint Exupery – Théâtre de la Cigale à Lyon
"Un chapeau de paille d’Italie" d'Eugène Labiche - mise en Scène de Jacqueline Boeuf Mariana
"Pineda" de Federico Garcia Lorca - mise en Scène de Jacqueline Boeuf
2013/2017 "En attendant Godot" de Samuel Beckett - mise en scène Jean-Claude Sachot. Théâtre du Nord-Ouest, Théâtre Essaïon
2013 "Le rapport dont vous êtes l'objet" version française de Milan Kepel - mise en scène et adaptation d'Evelyne Charnay, Compagnie Altaïr. Espace Daniel-Sorano
2012 "Le jeu de l'amour et du hasard" de Marivaux - mise en scène d'Evelyne Charnay
2010/2011 "Le Voyage de Mr perrichon" D'Eugène Labiche - mise en scène de Jean-Claude Sachot
2009 Il Barbiere Di Siviglia "Gioacchino Rossini" mise en scène de Bruno Streiff
2008/2009 "Dom Juan" de Molière - mise en scène de Nicole Gros Festival au Val d'Aost
2007/2008 "Comme il vous Plaira" de William Shakespeare - mise en Scène de Jean-Claude Sachot
2007/2008 "La Nuit des Rois" de William Shakespeare - mise en Scène de Nicole Gros. Festival au rencontre de Saint de Luz
2003/2005 "Camille Claudel 1864 -1943" création au "Cinéma la Clef" puis au festival d'Avignon
1983 "Le Tailleur de la Place Royale" de Jules de Prémarey - mise en Scène d'Alain Pralon. Festival du Marais
1981/1982 "La Vie est un Songe" de Pedro Calderon de la Barca - mise en scène de Jorge Lavelli
"Est-il bon, est-il méchant" de Denis Diderot - mise en scène de Jean Dautremay
"Marie Tudor" de Victor Hugo - mise en scène de Jean-Luc Boutey
1974/1975 Compagnie Saint Exupery – Théâtre de la Cigale à Lyon
"Un chapeau de paille d’Italie" d'Eugène Labiche - mise en Scène de Jacqueline Boeuf Mariana
"Pineda" de Federico Garcia Lorca - mise en Scène de Jacqueline Boeuf
Tournages
2008 "Tracsir à Paname" réalisé par Jean Adrien
2004 "Prépare toi ! J'arrive" réalisé par Philippe Jacquet
1987 "Sang d'encre" réalisé par Georges Zenatti
2004 "Prépare toi ! J'arrive" réalisé par Philippe Jacquet
1987 "Sang d'encre" réalisé par Georges Zenatti
Interview
R.S : Bonjour Jean-Jacques.
J.J.N : Bonjour Reynald.
R.S : Pouvez-vous parler de vos débuts de comédien ?
J.J.N : J'ai commencé à Lyon, avec un bref passage auThéâtre du Tournemire puis avec la compagnie Saint Exupéry, j'avais 17 ans. Ce sont mes vrais débuts de comédien.
R.S : La scène, la caméra, le micro, vous travaillez dans tous les domaines dans lesquels un comédien peut œuvrer. Avez-vous une préférence pour l'un d'entre eux ?
J.J.N : Pour être tout à fait franc, le théâtre et le tournage sont les raisons pour lesquelles la plupart d'entre nous font ce métier. Le doublage en fait partie.
R.S : Qu'est-ce qui vous motive lorsque vous acceptez de tourner dans un court métrage sans être rémunéré ?
J.J.N : La curiosité, l'aventure, de tourner avec une équipe qui ne vous connaît pas, pour partager ce plaisir commun de se retrouver sur un plateau.
R.S : De plus en plus de jeunes gens s'intéressent au doublage à l'heure actuelle et affirment avoir envie d'en faire sans se rendre compte que c'est une activité de comédien parmi d'autres. Que leur diriez-vous ?
J.J.N : De ne pas croire qu'il suffit de se poser devant un micro et de lire sur une bande rythmo. Choisir ce métier c'est constamment se remettre en question, rien n'est acquis, personne ne nous a rien promis.
R.S : Comment avez-vous pris le chemin du doublage ?
J.J.N : C'est grâce à une personne avec qui j'ai fait mon premier doublage. J'avais 23 ans, j'étais jeune comédien, on s'est rencontrés à l'anniversaire d'une amie d'enfance, il habitait juste au-dessus de chez elle, il était invité. C'était Marc Cassot.
R.S : Qu'est-ce qui, selon vous, est le plus important pour faire un bon doublage ?
J.J.N : Un bon film, un bon acteur, une bonne adaptation, et un bon D.A. Que demander de plus ?
R.S : Si vous deviez parler de votre métier en quelques phrases, que diriez-vous ?
J.J.N : Plutôt en quelques mots. Surtout du plaisir et des rencontres, un peu d'angoisse, un soupçon de stress et, autant que faire se peut, faire des choix (pas toujours facile).
R.S : Quels sont vos hobbies ?
J.J.N : Cuisiner, aller au cinéma, et au théâtre.
R.S : Merci beaucoup Jean-Jacques.
Interview d'octobre 2013
J.J.N : Bonjour Reynald.
R.S : Pouvez-vous parler de vos débuts de comédien ?
J.J.N : J'ai commencé à Lyon, avec un bref passage auThéâtre du Tournemire puis avec la compagnie Saint Exupéry, j'avais 17 ans. Ce sont mes vrais débuts de comédien.
R.S : La scène, la caméra, le micro, vous travaillez dans tous les domaines dans lesquels un comédien peut œuvrer. Avez-vous une préférence pour l'un d'entre eux ?
J.J.N : Pour être tout à fait franc, le théâtre et le tournage sont les raisons pour lesquelles la plupart d'entre nous font ce métier. Le doublage en fait partie.
R.S : Qu'est-ce qui vous motive lorsque vous acceptez de tourner dans un court métrage sans être rémunéré ?
J.J.N : La curiosité, l'aventure, de tourner avec une équipe qui ne vous connaît pas, pour partager ce plaisir commun de se retrouver sur un plateau.
R.S : De plus en plus de jeunes gens s'intéressent au doublage à l'heure actuelle et affirment avoir envie d'en faire sans se rendre compte que c'est une activité de comédien parmi d'autres. Que leur diriez-vous ?
J.J.N : De ne pas croire qu'il suffit de se poser devant un micro et de lire sur une bande rythmo. Choisir ce métier c'est constamment se remettre en question, rien n'est acquis, personne ne nous a rien promis.
R.S : Comment avez-vous pris le chemin du doublage ?
J.J.N : C'est grâce à une personne avec qui j'ai fait mon premier doublage. J'avais 23 ans, j'étais jeune comédien, on s'est rencontrés à l'anniversaire d'une amie d'enfance, il habitait juste au-dessus de chez elle, il était invité. C'était Marc Cassot.
R.S : Qu'est-ce qui, selon vous, est le plus important pour faire un bon doublage ?
J.J.N : Un bon film, un bon acteur, une bonne adaptation, et un bon D.A. Que demander de plus ?
R.S : Si vous deviez parler de votre métier en quelques phrases, que diriez-vous ?
J.J.N : Plutôt en quelques mots. Surtout du plaisir et des rencontres, un peu d'angoisse, un soupçon de stress et, autant que faire se peut, faire des choix (pas toujours facile).
R.S : Quels sont vos hobbies ?
J.J.N : Cuisiner, aller au cinéma, et au théâtre.
R.S : Merci beaucoup Jean-Jacques.
Interview d'octobre 2013