RSDOUBLAGE
contactez-nous

Stéphanie Lafforgue

Doublage

télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2018
cinéma
2005
Flight plan (Stephanie)
télévision, VOD & DVD
2018
Un 22 juillet (Christin)
cinéma
2013
Parker (Claire)
cinéma
2006
Half Light (Morag McPherson)
série
2007/2013
Private Practice (Dr. Meg Porter)
série
2002/2009
série
2002/2003
John Doe (Jamie Avery)
cinéma
2012
John Carter (Dejah Thoris)
série
2000/2002
Invisible Man (Megan McGrier)
cinéma
2016
Zoolander 2 (elle-même)
cinéma
2010
Habana Eva (Teresa)
série
2007/2015
Californication (Felicia Koons)
série
2013/....
Blacklist (Agent ND)
télévision, VOD & DVD
2014
Une ombre sur le mariage (Carnegie Kincaid)
série
2013
Zero Hour "2013" (Rebecca 'Beck' Riley)
série
2006/2007
Kidnapped (Turner)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2020
cinéma
2014
cinéma
2010
Crazy Night (Claire Foster)
cinéma
2008
Baby Mama (Kate)
cinéma
2004
Lolita malgré moi (Ms. Norbury)
série
2006/2013
30 Rock (Liz Lemon)
télévision, VOD & DVD
1999
Cyclone "1999" (Mlle Garrett)
série
2017/....
Good Doctor (Jessica Preston)
cinéma
2007
30 jours de nuit (Stella Oleson)
série
2001
série
2015/....
Lucifer (Chloe Decker)
série
1994/2003
Les Anges du Bonheur (Erica Baker)
série
2001/2005
Powder Park (Emma Karvangs)
série
2006/2007
Le Destin de Bruno (Susanne 'Susi' Breuer)
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2016
Opération Noël (Olivia Young Roberts)
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2017
série
2004/2012
Desperate Housewives (Libby Collins)
série
2013/2016
Defiance (Rynn)
cinéma
2016
Zoolander 2 (Katinka Ingabogovinanana)
série
2018/....
Manifest (Grace Stone)
télévision, VOD & DVD
2013
Grüningers Fall (Alice Grünigner)
série
2014/2019
Madam Secretary (Elizabeth McCord)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2013/2020
Ray Donovan (Abby Donovan)
télévision, VOD & DVD
2020
série
2015/2016
Aquarius (Grace Karn)
cinéma
2000
télévision, VOD & DVD
2019
The Dirt (Deana)
série
2003/2010
télévision, VOD & DVD
2017
série
2014/2017
Night Shift (Annie Callahan)
série
2010/2020
Hawaii Five-0 (Christine Dupont)
série
2006/2011
Brothers & Sisters (Julia Walker)
série
1997/2000
Face Caméra (Betty)
cinéma
2001
Human Nature (Gabrielle)
série
1998/1999
L.A. Docs (Suzanne Blum)
télévision, VOD & DVD
2015
série
2011/....
Black Mirror (Gwendolyn Harris)
télévision, VOD & DVD
1999
Cyclone "1999" (Major Tanya Goodman)
télévision, VOD & DVD
2016
Disparitions sur le campus (Victoria Duncan)
série
2011/2012
Jessica King (Jessica King)
série
2008/2009
The Cleaner (Melissa Banks)
série
2007/2015
Californication (Meredith)
série
2004
Etat d'alerte (Agent Emily Tuthill)
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2020
La folie de Barbara (Kendall Thompson)
télévision, VOD & DVD
2017
Le surfeur d'à côté (Jenna Turner)
télévision, VOD & DVD
2011
série
2016/2018
Colony (Madeline)
série
2008/2015
Mentalist (Grace Van Pelt)
série
2004/2005
série
2007
The Black Donnellys (Kate Farrell)
série
2018/....
Deep State (Elliot Taylor)
série
2005/2010
Ghost Whisperer (Kate Payne - 2ème voix)
série
2004/2009
The L Word (Helena Peabody)
télévision, VOD & DVD
2020
365 jours (Laura)
série
2019/....
Women of The Night (Xandra Keizer)
série
2019/....
Locke & Key (Nina Locke)
série
2007/2015
Mad Men (Helen Bishop)
série
2001/2004
Le Protecteur (Kate Shaw)
série
2011/2012
Ringer (Gemma Butler)
série
2007/2012
Damages (Alex Benjamin)
série
2004/2008
Boston Justice (Katie Lloyd)
cinéma
2019
cinéma
2017
cinéma
2016
série
2001/2003
Espions d'Etat (Terri Lowell)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2016/2017
The Catch (Margot Bishop / Griffiths)
série
2012/2013
Wes & Travis (Dr. Elise Ryan)
série
2009/2010
FlashForward (Dr. Olivia Benford)
série
2008/2009
série
2007
série
2004/2010
Lost, les disparus (Penelope 'Penny' Widmore)
série
2001/2002
télévision, VOD & DVD
2020
télévision, VOD & DVD
2020
télévision, VOD & DVD
2019
Ma vie entre ses mains (Rosaland Golding)
cinéma
2013
Rush "2013" (Suzy Miller)
télévision, VOD & DVD
2015
série
2008/2014
True Blood (Jessica Hamby)
série
2001/2010
24 heures chrono (Elizabeth Nash)
Enchantresse
animation
2018/....
Halle Lidner
animation
2006/2007
Hiroshi
animation
1998
Ichiyo
animation
1998/1999
Jun Kazama
animation
1997
Laurence - 2ème voix
animation
1999/2002
Lesphina
animation
1986
Lutine
animation
1994/2004
Madame Duncan - 2ème voix
animation
1999/2002
Madame Parker
animation
1999/2002
Madame Smith
animation
1999/2002
Maetel
animation
1995
Momiji
animation
1994/1995
Omi
animation
2003/....
Petit Pied
animation
2007/2008
Rei Ayanami
animation
2009
Reine Oona
animation
2018/....
Ryoko
animation
1994/1995
Seneca
animation
1986
Tess
animation
2018/....
Zappeur / Charlie Os
animation
1999/2002
Laneira
jeu vidéo
2018

Voix

Publicité
Chanel

Formation

Théâtre compagnie du répertoire Thierry Hamon
Danse classique, modern'jazz, claquettes
Chant avec Schuyler Hamilton
Escrime avec Jean Pommard

Cinéma

"L'appât" réalisé par Bertrand Tavernier
"Jefferson à Paris" réalisé par James Ivory

Courts métrages

"Anna" réalisé par Catherine et Sandrine Cohen

Langues

Bonne maîtrise de l'anglais

Lectures

"Les soeurs Jacques" direction d‘Acteurs Marion Game

Sports

Ski, planche à voile, natation, équitation

Théâtre

"Le nouveau testament" de Sacha Guitry - mise en scène de Robert Vallée
"Cette sacrée Aurore" d'André Lhomme - mise en scène de Claude Leblond, rôle principal
"Zadig" de Voltaire - mise en scène de Mario Franceschi
"Le Sourire" de Marcel Aymé - mise en scène de Mario Franceschi
"Les femmes savantes" de Molière - mise en scène de Jacques Ardouin, rôle d'Henriette
"Les précieuses ridicules" de Molière - mise en scène de Daniel Royan, rôle de Magdelon
"Tartuffe" de Molière - mise en scène de Jacques Ardouin, rôle de Marianne
"Et ta soeur" de JJ Bricaire - mise en scène de Bernard Jung, rôle de Catherine
"Des pommes pour Eve" d'A. Tchekhov - mise en scène de Thierry Hamon, rôle d'Aniouta

Divers

Diplôme de Kinésithérapeute 1991
Exercée 2 ans salariée et libérale

Interview

R.S : Bonjour Stéphanie.

S.L : Bonjour Reynald.

R.S : Je crois savoir que vous n'avez pas commencé votre parcours professionnel comme comédienne, pouvez-vous raconter comment cela s'est passé ?

S.L : En effet, j'ai commencé par faire des études de kiné sur les conseils de papa et maman qui pensaient que comédienne n'était pas un vrai métier ! J'ai donc choisi de passer un diplôme de kiné dans une école sur Paris (je viens de Grenoble) et je prenais des cours de théâtre le soir après mes cours de kiné. J'ai exercé pendant 2 ans, tout en continuant le théâtre, et j'ai lâché la kiné a la suite d'un accident de voiture pour me consacrer à ma passion...

R.S : Avez-vous eu le désir de prendre un chemin précis dans ce métier ?

S.L : J'aime la diversité dans ce métier, donc tous les chemins m'intéressent...

R.S : Comment avez-vous fait vos premiers pas dans le doublage ?

S.L : En doublant des films pornos !

R.S : Qu'avez-vous pensé la première fois que vous vous êtes entendue sur une comédienne étrangère ?

S.L : Je suis "bon public", j'ai tendance à écouter comme si ce n'était pas moi !

R.S : Vous suivez certaines comédiennes sur la durée, que ressentez-vous à chacune des retrouvailles ?

S.L : J'aime bien ça, j'ai l'impression qu'on se connait déjà... C'est une " copine " !

R.S : Le métier a-t-il beaucoup évolué depuis vos débuts ?

S.L : Les délais sont plus serrés, on a moins le temps de peaufiner... Si ça continue, on aura presque l'impression d'aller à l'usine ! J'ai bien dit "presque" !

R.S : Quels sont vos hobbies ?

S.L : J'aime la danse, les couleurs des pigments dans les peintures à la chaux, la préservation des batits anciens, la photo, regarder la nature au coucher du soleil quand ça sent l'iode ou l'herbe coupée... la musique quand elle vous prend aux "tripes"...

R.S : Merci beaucoup Stéphanie.

Interview d'octobre 2014
Top