R.S : Bonjour Norbert.

N.H : Bonjour Reynald.

R.S : Quel a été votre parcours de comédien ?

N.H : Je crois qu’au fond de moi j’ai toujours voulu être comédien. J’ai tellement rêvé à travers les récits des voyages de mon père... J’ai eu une vie avant de franchir les portes du cours Simon et je n’avais aucune idée de ce que j’allais approcher mais j’en avais une énorme envie et puis il y a eu la découverte des textes, des auteurs, Tennessee Williams, Beckett, Giono, Edward Albee, John Hale, et tant d’autres... Je trouvais ça formidable de pouvoir vivre d’autres vies grâce à eux. Pour tout dire, je me sentais mieux dans la peau de leurs personnages que dans la mienne. Puis la télévision est arrivée et le théâtre s’est éloigné.

R.S : Après votre passage au Cours Simon, couronné par 2 prix, diriez-vous que le chemin de votre insertion dans la vie professionnelle a été quelque chose de plutôt aisé ou plutôt difficile ?

N.H : Rien n’est facile ici-bas, et ce métier ne fait pas de cadeaux. Je me souviens de ma première entrée au cours Simon, il y avait une sorte de parchemin au-dessus de la porte qui menait au studio sur lequel il y avait écrit, je cite : "La gloire, c’est de durer". En lisant cela, je savais que j’avais fait le bon choix mais je savais aussi que rien ne serait facile. "Il n’y a pas de méthode en arts" disait René Simon, chacun a son propre parcours avec ses joies et ses peines. Pour moi aujourd’hui je dirai : "Jusqu’ici tout va bien...! Jusqu’ici tout va bien...! Jusqu’ici tout va bien...!"

R.S : Avec le recul, pensez-vous avoir commis sur ce chemin des erreurs que vous conseilleriez à un jeune comédien d'éviter ou bien avez-vous le sentiment d'avoir pu et su gérer les choses comme il le fallait pour vous ?

N.H : Je ne me sens pas apte à donner des conseils. Des erreurs ? Oui, sûrement, avec le temps on apprend à en faire moins. C’est un métier de schizophrène, rester enfant dans un corps d’adulte et passer de l’un à l’autre n’est pas toujours chose facile. René Simon disait à propos de notre métier "Sachez qu’il n’y a pas de petits rôles, il n’y a que de mauvais comédiens...".
Pour info, je n’ai pas connu René Simon mais j’ai eu la chance d’écouter certaines bandes enregistrées de ses cours. Il avait raison. Il y a des choix à faire, apprendre à dire non, à dire oui et se donner à fond. Je pense qu’il faut être caméléon dans ce métier, savoir se fondre et s’adapter instantanément à l’humeur et l’humour des plateaux. Cultiver l’instinct et l’intuition. Je pars d’un principe très simple : on ne rencontre pas les gens par hasard. Il y a toujours une raison et c’est souvent quelque temps après que l’on découvre pourquoi cette rencontre a eu lieu. Pour moi faire ce métier est un vrai plaisir où tout peut arriver. Il faut avoir confiance en son étoile, aimer la vie et l’aimer même si... Ça tombe bien, ma devise : "j’ai la patience de mon impatience...".

R.S : Quel était cet événementiel de Pierre Hermé au Théâtre Marigny et en quoi a consisté votre participation à cette manifestation ?

N.H : Ah oui ! Une belle aventure... Pierre Hermé avait imaginé, pour le lancement de ses nouveaux macarons, un parcours sur le thème de l’enfer à travers tout le théâtre. Les invités devaient se présenter à moi et je devais, habillé en Méphistophélès, improviser une histoire différente à chacun de façon à ce qu’elle où il me donne quelque chose de personnel, peu importe la chose, afin que je leur ouvre les portes de l’enfer. Plus de 250 invités ont défilé ce jour-là... Et chapeau bas mesdames, car elles ont admirablement joué le jeu. Quant aux hommes, il a fallu ruser. Au final Pierre Hermé était ravi de son succès et moi, le soir, j’ai dormi comme un bébé...

R.S : Comment avez-vous commencé le doublage ?

N.H : C’est grâce à Laurence Bréheret. On tournait une série pour TF1, on finissait la journée, elle devait partir rapidement pour un doublage, on n’avait guère eu le temps de discuter. Et, quelques semaines plus tard, on s’est retrouvés devant un skate park. Je précise, c'est nos enfants respectifs qui faisaient du skate. Alors que se racontent deux comédiens quand ils se croisent ? Le doublage est venu dans la conversation, elle m'a conseillé le Magasin, c'était le bon moment pour moi, j'ai donc fait ce stage où j’ai croisé tour à tour Ivana Coppola, Jean Barney et Vincent Violette avec qui j’ai beaucoup appris, et c’est Ivana Coppola qui m’a fait faire mes premières boucles. Et, de là, j'ai commencé à arpenter les studios.

R.S : Etait-ce une discipline à laquelle vous pensiez lorsque vous avez débuté votre carrière ?

N.H : Oui, en quittant le cours Simon, j'avais commencé à assister sur les plateaux de Jacques Ebner. Je trouvais cela fascinant de pouvoir se glisser dans la peau de personnages qu'on n’aurait jamais l’occasion d’interpréter en France, mais j’avais un besoin urgent de travailler. En y repensant aujourd’hui... Etait-ce le bon moment pour moi ? Je ne sais pas... La vie a fait que mon parcours a pris doucement la direction des plateaux de tournage et je ne regrette rien.

R.S : Quels sont vos hobbies ?

N.H : Le tennis et les sports de glisse, le ski, le kitesurf. J’écoute du blues au son des cigars box guitare, j’espère m’en procurer une d’ici peu... Peut-être la fabriquer moi-même. J’aime bien créer des objets en les détournant.

R.S : Merci beaucoup Norbert.

N.H : C’était un plaisir Reynald.

Interview de juillet 2017