RSDOUBLAGE
contactez-nous

Magalie Mateci

Doublage

série
2002/2009
Monk (Courtney)
série
2017/....
Mr. Mercedes (Sheila)
série
2018/....
New Amsterdam (Colleen)
télévision, VOD & DVD
2018
Pensées interdites (Emma Wilkinson)
série
2007/....
série
2018/....
Lodge 49 (Dana)
série
2016/....
Ozark (Ms. Mott)
série
2005/2010
Numb3rs (Wendy)
série
2016/....
télévision, VOD & DVD
2019
Agent of Deceit (Carlson)
série
2014/....
série
2004/2007
Les 4400 (Claire Downing)
série
2014/....
Madam Secretary (Frankie)
série
2001/2010
Scrubs (Rosie)
série
2016/....
Ozark (Elena Del Rio)
série
2007/2008
Compte à rebours (Mari Carmen)
télévision, VOD & DVD
2018
Roma (Sofia)
série
2001/2010
Scrubs (Serveuse)
cinéma
2018
série
2018/....
Terre de marées (Officier de Prison)
série
2005/2010
Numb3rs (Infirmière)
série
2018/....
série
2018/....
Terre de marées (Ministre d'Antiquités)
série
2017/....
SEAL Team (Rita Harris)
série
2014/....
Madam Secretary (Officier)
série
2014/2017
Bloodline (Nancy Lorenz)
série
2014/....
série
2016/....
série
2017/....
4 Blocks (Marie)
série
2002/2009
Monk (Mascot)
série
2015/....
série
2018/....
Terre de marées (Obstétricienne)
série
2010/....
Hawaii Five-0 (Colonel Bailey)
série
2002/2012
Les Experts : Miami (Tess Gowan)
série
2016/....
Graves (elle-même)
série
2014/....
You're the Worst (Coordinatrice de Lieu)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2014/....
série
2018/....
Krypton (Rhom)
série
2016/....
Graves (Julia Martinez)
série
2018/....
série
2005/2010
Numb3rs (Fille de Crystal)
série
2018/....
Ivy
animation
2006/2007
Ms Keane
animation
2006/2007
Pinky Cola
animation
2017
Skyana
animation
2017
Violette
animation
2006/2007

Voix

Voice-over
American Idol (Saisons 1 & 6)
Voice-over
By the People: The Election of Barack Obama
Voice-over
Ink Master (Saisons 1, 2, 3 & 4)
Voice-over
Next (Saison 4)
Voice-over
Scream Awards
Voice-over
Super-Secret Celebrity Weddings
Voice-over
The Rachel Zoe Project (Saison 3)

Formation

Atelier Libre Jeu avec Anouche Setbon & Bruno Banon
Master Class avec Jordan Beswick
Cours chez Jean-Laurent Cochet
Cours au Théâtre de l'Iris de Villeurbanne
Diplômée de Sciences Politiques Lyon
Licence de Droit Privé

Cinéma

"L'Affaire SK1", réalisé par Frédéric Tellier, dans le rôle de Liliane Rocher
"Mea Culpa" réalisé par Fred Cavayé, dans le rôle de la soeur de Franck
"Du Jour au Lendemain" réalisé par Philippe Le Guay, dans le rôle de la joueuse de Tennis
"Le Coût de la Vie" réalisé par Philippe Le Guay, dans le rôle de la fille sexy

Courts métrages

"En confidence" réalisé par Clara Vorfeld, dans le rôle d'Emma
"Lipstick" réalisé par Stéphane Crouzet, dans le rôle de Her

Langues

Français maternel / Anglais / Espagnol / Italien

Télévision

"Cassandre" réalisé par Benoît d'Aubert, dans le rôle de la directrice du casino
"Commissariat central" réalisé par Nath Dumont, dans le rôle du témoin
"Le morning" réalisé par Nath Dumont, dans le rôle de la mère d'Elodie
"Chacun sa ville" réalisé par Nath Dumont, dans le rôle d'Hélène
"Mongeville" (ép. 13) réalisé par Bruno Garcia, dans le rôle d'Eva Zambelli
"Disparue" réalisé par Charlotte Brandstrom, dans le rôle de Karine
"Le chapeau de Mitterrand" réalisé par Robin Davis, dans le rôle Marie-Laure de Vaunois
"La vie des bêtes" réalisé par Orso Miret, dans le rôle de la cliente énervée
"Dérapages" réalisé par Julien Despaux, dans le rôle de l'employée de la buvette
"Magellan" réalisé par Eric Duret, dans le rôle de Barbara Freillère
"Q.I." (saison 1) réalisé par Olivier de Plas, dans le rôle de l'assistante réal.
"Louis voit double" réalisé par Pierre Sisser, dans le rôle de Fabienne
"Madame est dans l'escalier" réalisé par Luc Béraud, dans le rôle de Christelle Benetaud
"Les tricheurs" réalisé par Benoît d'Aubert, dans le rôle de l'experte
"Mademoiselle Gigi" réalisé par Caroline Huppert, dans le rôle de Joséphine
"Le mystère d'Alexia" réalisé par Marc Rivière, dans le rôle de la femme en soirée
"Lousi et la chorale" réalisé par Bruno Gantillon, dans le rôle de Geneviève
"Les Montana" réalisé par Benoît d'Aubert, dans le rôle de Claire Doutreville
"La bonté d'Alice" réalisé par Daniel Janneau, dans le rôle de la cliente en parfumerie
"La Bastide bleue" réalisé par Benoît d'Aubert, dans le rôle de la secrétaire de Vincent
"Papa est formidable" réalisé par Dominique Baron, dans le rôle de la vendeuse immobilier
"Vive mon entreprise" réalisé par Daniel Losset, dans le rôle de la belle boulangère
"Louis la brocante" réalisé par Pierre Sisser, dans le rôle de la secrétaire médicale

Théâtre

"Chinchilla" de Emmanuel-Robert Espalieu - mise en scène de Bruno Banon, dans le rôle de la femme. Théâtre Les Feux de la Rampe
"Devinez qui ? Les dix petits nègres" de Sébastien Azzopardi - mise en scène de Jacqueline Boeuf, dans le rôle de Vera Claythorne. Théâtre Tête d'Or à Lyon et en tournée
"Panique en coulisse" de Michaël Frayn - mise en scène de Bernard Rozet, dans le rôle d'Eva. Tournée
"Un vrai bonheur" de Didier Caron - mise en scène de l'auteur, dans le rôle d'Yvonne. Théâtre Tête d'Or à Lyon
"Le vison voyageur" de Ray Cooney - mise en scène de Jacqueline Boeuf, dans le rôle de Billie Lawson. Théâtre Tête d'Or à Lyon
"C'est en core mieux l'après-midi" de Ray Cooney - mise en scène de Jacqueline Boeuf, dans le rôle de Stéphanie Margelle. Théâtre Tête d'Or à Lyon
"Improvvisato" (Spectacle de Commedia dell’Arte) par la Cie du théâtre des Asphodèles - mise en scènde de Alberto Nason, dans le rôle de Colombine. Théâtre de l'Iris à Villeurbanne
"Cyrano de Bergerac" d'Edmond Rostand - mise en scène de Renata Scant, dans le rôle de Roxane. Théâtre de Prémol à Grenoble
"Les restes de l'hiver" de Rafaël Spregelburd - mise en scène de Serge Pillot, dans le rôle de Zulda. Théâtre de l'Iris à Villeurbanne
Top