RSDOUBLAGE
contactez-nous

Paul Bertin-Hugault

Doublage

télévision, VOD & DVD
2020
Notre conte de Noël (Travailleur)
cinéma
2019
Tolkien (Geoffrey Smith jeune)
série
2015/....
série
2022/2024
The Tourist (Rodney Lammon - Version Amazon Prime Video)
télévision, VOD & DVD
2019
série
2022/....
série
2023
A découvert (Arthur Spindell)
cinéma
2023
Crazy Bear (Ponytail)
cinéma
2018
télévision, VOD & DVD
2019
série
2016/2018
télévision, VOD & DVD
2022
télévision, VOD & DVD
2022
Seoul Vibe (Joon-gi Park)
cinéma
2018
télévision, VOD & DVD
2021
série
2017/2020
Greenhouse Academy (Alex Woods)
télévision, VOD & DVD
2021
télévision, VOD & DVD
2020
Work It (Charlie)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2016/2018
Ataru Moroboshi
animation
2022/....
Calvin
animation
2017/....
Ernest Nussbaum
animation
2020
Palton
animation
2021/....
Shoma - Version ADN
animation
2024/....
Yoichi Isagi
animation
2022/....

Voix

Livre audio
15 000 Volts (de Louis Derungs - Audible studio)
Livre audio
A nous la liberté (de Christophe André, Matthieu Ricard et Alexandre Jollien - Lizzie)
Livre audio
Comment les pingouins ont sauvé Veronica (Hazel Prior)
Livre audio
Comment les pingouins ont sauvé Veronica (de Hazel Prior - Lizzie)
Livre audio
Confess (de Collenn Hoover - Audible studio)
Livre audio
Jacques a dit 'Meurs' (de Lou Allori - Lizzie)
Livre audio
Le chat qui voulait sauver les livres (de Sôsuke Natsukawa - Lizzie)
Livre audio
Le secret de Ji - Volumes 1 à 4 (de Pierre Grimbert - Audible studio)
Livre audio
Les enfants de Ji - Volumes 1 à 5 (de Pierre Grimbert - Audible studio)
Livre audio
Les gardiens de Ji - Volumes 1 à 4 (de Pierre Grimbert - Audible studio)
Livre audio
Trois amis en quête de sagesse (de Christophe André, Matthieu Ricard et Alexandre Jollien - Lizzie)
Livre audio
Un étrange Voisin (Florian Dennisson)
Voice-over
4 bébés par seconde (Médecins vietnamiens)

Formation

2012/2013 Atelier des Déchargeurs - dirigé par Anne-Marie Philipe
2011/2012 Cours Périmony - 3ème année de formation de l'acteur
2010/2011 Cours Périmony - 2ème année de formation de l'acteur
2009/2010 Cours Périmony - 1ère année de formation de l'acteur
2007/2008 Baccalauréat général en section scientifique

Cinéma, clips, publicités

2017 "Ze Presenters". Prod : Ladies and Gentlemen
2016 "On va le faire" ($-Crew) Prod : Seine Zoo records
2015 "Burger King" Spot Web. Prod : Les Improductibles
2014 "Les industries technologiques Uimm". Prod : Magasin N
2013 "Monde nouveau" (Julien Comblat et Kheiron). Prod : La Tebwa

Courts métrages

2011 "Réveil amer" Université Paris-Est Marne-la-Vallée, dans le rôle principal

Langues

Anglais : Courant
Espagnol : Notions

Sports

Escrime de spectacle : Formation suivie avec François Rostain
Ski alpin : Niveau compétition
Tennis de table : Niveau compétition
Tennis : Niveau très bon
Football : Niveau très bon
Badminton : Pratiqué
Natation : Pratiqué

Théâtre

2019 Festival du Théâtre du Roi de Coeur "Le livre de la jungle" (Mowgli), "Liliom" (Balthazar Beifeld)
2018 "Jean Moulin" mise en scène de Régis de Martrin Donos (René Hardy / un résistant / un soldat nazi). Théâtre Dejazet
2018 Festival du Théâtre du Roi de Coeur "La cantatrice chauve" (Le pompier), "Le chaperon rouge" (La grand mère / Le loup)
2017 Festival du Théâtre du Roi de Coeur "Dom Juan" (Dom Juan). Création 1001 nuits
2016 Festival du Théâtre du Roi de Coeur "Le songe d'une nuit d'été" (Démétrius), "La noce" (Mr. Milner), "Un monsieur qui a brûlé une dame" (Mistral)
2015 Festival du Théâtre du Roi de Coeur "Roméo et Juliette" (Mercutio), "Mais n'te promène donc pas toute nue" (Victor), "Feu la mère de Madame" (Joseph)
2015 Festival les Envolés "Requiem pour de faux" (John). Théâtre de Poche (Grenoble) / Pot au Noir / l'Autre Rive
2014 Festival du Théâtre du Roi de Coeur "Cyrano de Bergerac" (Lignière et la Duègne), "L'ours" (L'ours), "La reine maigre" (Le Roi gros et Bernababa)
2014 "César et Rosalie" mise en scène d'Anne-Marie Philipe. Théâtre du Casino Barrière de Deauville puis Théâtre des Déchargeurs
2014 "La délaissée" (Angèle). Théâtre El Duende
2013 "La ronde" (Le jeune homme) - mise en scène d'Anne-Marie Philipe et Jacques Nerson. Théâtre des Déchargeurs
2013 "L'Amour en folie" mise en scène d'Anne-Marie Philipe. Théâtre du casino Barrière de Deauville puis Théâtre des Déchargeurs
2012 "Hommage à Jules et Jim" mise en scène d'Anne-Marie Philipe. Théâtre du Casino Barrière de Deauville
2011 "Un petit jeu sans conséquence" (Serge) - mise en scène de Pascal Nowacki. Festival off d'Avignon – Laurette Théâtre
Top