RSDOUBLAGE
contactez-nous

Aurore Monicard

Doublage

télévision, VOD & DVD
2018
série
2018/....
Jack Ryan (Directeur Sue Joyce)
série
2014/2018
Scorpion (Bibliothécaire)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2018/....
Magnum P.I. (Professeure)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Lori Carter)
série
1999/....
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2019
série
2019/....
The Act (Représentante du service à la clientèle)
télévision, VOD & DVD
2019

Formation

1999/2001 Conservatoire de Paris, prof. Jean-François Prévand
2001/2004 ESAD (Ecole Supérieure d'Art Dramatique de la Ville de Paris). Dir. Yves Pignot, Jean-Claude Cotillard. Raphaëlle Minnaert, Hermine Karagheuz, Pierre Cassignard, Sophie Loucachevsky, Anne-Marie Lazarini, Amnon Beham, Valérie Onnis...
2000 Stage de jeu au Théâtre du Soleil organisé par Ariane Mnouchkine et ses comédiens
2006/2008 Stages avec le Teatro della pioggia - Anne Zenour - Paris - Sienne
2008/2009 Ecole du Jeu de Delphine Eliet (Training d'acteur)
2013/2015 Danse avec Anna Rodriguez
2014 L'acteur Créateur sur l’oeuvre de Copi - J.M Rabeux
2016/2018: Formation Voix / Spectacle musical - C.Mananzar, V.Maucourt, B.Gousset
Formation Doublage au Magasin - V.Violette, C.Monsarrat, I.Coppola, J.Barney
Formation Doublage Rhinocéros - Training Studio Capitale
1999/2001: Licence d'Etudes Théâtrales, Paris Sorbonne-Nouvelle, et Université Paul Valéry - Montpellier - prof.J.P Sarrazac, Mme Banu-Borie, M. Banu-Borie, Hélène De Bissy, Bernard Sacard...

Courts métrages

"L'Ecole des Fous" réalisé par Stéphane Cazes, dans le rôle de la mère
"Super Marcus" réalisé par Cyrille Solovieff, dans le rôle de la mère

Mise en scène

Dans le cadre d'Ateliers
2019 "Pour les adultes du Cours Clément" Building de Leonore Confino / Yvonne, Princesse de Bourgogne de W.Gombrovicz
2010/2019 "Pour le petit et grand collège de L'Ecole Alsacienne" Le Petit Chaperon Uf et Marie des Grenouilles de J.C Grumberg / Un riche, trois pauvres de L.Calaferte / On Purge Bébé de Feydeau / Le voyage de Mr Perrichon d’E.Labiche / Le Petit Prince de A. de Saint-Exupéry / Roméo et Juliette de W. Shakespeare / Cendrillon et Pinocchio de J.Pommerat / Dom Juan de Molière / Grand Guignol création / Peter Pan Rob Evans / Une petite Sirène Catherine Anne
2009/2016 "Pour Les 7-14 ans de L’Association des Familles de Versailles" Exercices de style de R.Queneau / Sketches de K.Valentin / La Leçon d’E.Ionesco / La jeune fille, le diable et le Moulin d’O.Py / La sorcière du placard aux balais de P.Gripari / Entrées Clownesques de C.Rémy etc.

Sports

Equitation, tennis, yoga, natation

Théâtre

2017 "Balade des Oiseaux" Création poésies et chansons. Gare au Théâtre
2016 "Le secret" de Séverine Poupin-Vèque, dans le rôle de Claire. Résidence Melleran (79)
2015 "Elle" de J. Genet - mise en scène de Françoua Garrigues, dans le rôle d'Elle. Comédie de Reims
2010/2013 "Nustibus et Nimbus" de S. Poupin-Vèque, dans le rôle de Nustibus. Melleran (79) - Paris
2012/2015 "Le Petit Chaperon Uf" de J-C. Grumberg - mise en scène de F. Garrigues, dans le rôle de Chaperon Uf - Paris/Banlieue
2011 "Léonie est en avance" de G. Feydeau - mise en scène d'Hélène Soulié, dans le rôle de La Bonne - Nanterre
2010 "Feu la mère de Madame" de G. Feydeau - mise en scène de F. Garrigues, dans le rôle de Madame - Paris
2010 "Les Trompettes de la Mort" de Tilly - mise en scène de Thibault Joulié, dans le rôle d'Annick - Paris
2007/2010 "La Cantatrice Chauve" de E. Ioneso - mise en scène de F. Garrigues, dans le rôle de Mme Smith (Prix du Public Théâtre 13). Paris / Banlieue
2008 "Calme toi, Platonov !" d'après A.Tchekhov - mise en scène de Nadège Taravellier, dans le rôle de Sophie. Tournée Ouest - Provence (Istres, Aix, Cannes)
2007 "Clotilde du Nord" de L. Calaferte - mise en scène de Sarah Doignon, dans le rôle de Clotilde. Paris / Banlieue
2007/2009 "Accent Circonflexe" mise en scène de F. Garrigues, dans des rôles divers. Paris / Province
2006/2007 "Le Moine" d'A.Artaud - mise en scène de Benjamin Bodi, dans le rôle d'Antonia. Résidence Ile d'Oléron, Paris
2007 "Excédent de poids, insignifiant : amorphe" de W. Schwab, (Aides, scènes PJT) - mise en scène de F. Garrigues, dans le rôle d'Herta. Théâtres Parisiens
2006/2007 "Le Garçon Girafe" de C. Pellet - mise en scène de Julie Grimoud, dans le rôle de Clarisse. Paris
2006/2008 "Loretta Strong" de Copi (Prix PJT, Meilleure Participation collective - Savigny) - mise en scène de F. Garrigues, dans le rôle de Loretta. Paris / Banlieue
2006 "L'Espace du Dedans" à partir des textes de H. Michaux - mise en scène de H. Karagheuz. Printemps des poètes, Théâtre 13
2001/2002 "La Dérive ou la chute des points cardinaux" de S. Sonsa - mise en scène de T. Koukoui. Cotonou, Porto Novo, Parakou - Bénin

Interview

R.S : Bonjour Aurore.

A.M : Bonjour Reynald, merci de me recevoir sur ton site !

R.S : Tu as suivi beaucoup de formations théâtrales. Tu en ressentais le besoin ? Qu'as-tu tiré de ces diverses expériences ?

A.M : Le théâtre me passionne depuis l'enfance, j'ai une haute estime de cet art et j'ai toujours pensé que, pour être apte à dire les mots des plus grands et faire passer les messages de ceux que j'admire, je devais me former, comme un médecin ou un architecte, apprendre, pour "dire" et "faire" au mieux ! Je devais être riche d'expériences et de rencontres diverses et variées. J'ai donc entrepris des études en ce sens et ai découvert qu'il y avait mille manières de faire ! Ici le texte, ici la voix, la respiration, le corps, et puis le clown, la comédie musicale, la tragédie, la comédie, la farce... Toutes ces rencontres m'ont enrichie, m'ont permis de grandir et d'élargir mes horizons. Notre formation à nous comédiens n'est jamais terminée !

R.S : Comment t'es-tu par la suite insérée dans la vie professionnelle ?

A.M : Par le biais de rencontres. A la fac, à l'ESAD, à l'issue des différents stages que j'ai entrepris, à l'issue de spectacles dans lesquels je jouais...

R.S : Tu as fait des mises en scène dans le cadre d'ateliers. Tu n'as jamais envisagé d'en faire dans un cadre complètement professionnel ?

A.M : J'en rêve, les conditions de créations ne sont pas simples, je suis en chemin.

R.S : Comment as-tu pris le chemin du doublage ?

A.M : Dans un moment de creux, après avoir eu mes enfants, mon meilleur ami m'a dit "Viens voir par là, il y a peut-être moyen que tu t'amuses". Et j'ai découvert une pratique nouvelle, passionnante, excitante, et un nouveau terrain de jeu inconnu jusqu'alors.

R.S : Tu as suivi deux stages de formation au doublage. Cela te semblait indispensable ? Tu n'avais pas le sentiment d'être prête avec un seul stage ?

A.M : Je ferai autant de stages qu'il le faudra ! Le doublage requiert de la technique qui ne s'acquiert qu'en pratiquant beaucoup. Je veux apprendre et être au top quand on m'emploie. Comme je suis toute neuve dans cette branche, je ne pratique pas encore assez régulièrement. Le stages me permettent de m'entraîner et aussi de faire de belles rencontres. Comme je ne viens de nulle part, c'est une façon de me faire connaître en plus du "démarchage" obligé par cette branche de la profession.

R.S : Quel a été ton sentiment la première fois que tu t'es trouvée confrontée à une bande rythmo ?

A.M : C'était terriblement excitant, amusant et... terrifiant.

R.S : Quels sont tes loisirs ?

A.M : Mon métier ! Enseigner le théâtre aux enfants et aux adultes. Et aussi aller au théâtre, au cinéma, aux concerts. Ecouter de la musique, me balader dans la nature, jouer avec mes filles, lire, faire du yoga et regarder des séries le soir sous la couette.

R.S : Merci beaucoup Aurore.

A.M : Merci à toi Reynald, merci beaucoup !

Interview de septembre 2019
Top