RSDOUBLAGE
contactez-nous

Alexandra Naoum

Doublage

série
2016/....
Kill Skills (Concha)
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2019
série
2017
Twin Peaks (Mère droguée)
série
2014/....
Gotham (Silver St. Cloud)
série
2016/....
Outcast (Sherry)
série
2016/....
Baskets (Masseuse)
télévision, VOD & DVD
2018
Kill Ben Lyk (Wench)
série
2018/....
The Romanoffs (Femme française)

Voix

Voix
Signature Parfum Victor & Rolf

Formation

Impulse Compagny / Meisner avec Scott Williams
Studio VOVF / Jordan Beswick
Studio Théâtre d'Asnières

Cinéma

2018 Kill Ben Lyk / Erwan Marinopoulos / Wench
Fractures / Harry Roselmack / Fariha - 1er rôle féminin
2015 Drama / Sophie Mathisen / Claire

Courts métrages

2018 L'Amazone / Alexandre Naoum / Elie
2014 La dernière virée / Cyril Manzini
2014 Eternelle / Philippe Pocholle
2013 Bêtes à concours / Christophe Sailly
2012 No comment / Alexandra Naoum
2005 La corde sensible / Thomas Fecchio
2004 A table / Alexandre Da Silva

Langues

Anglais
Espagnol

Réalisation

2019 Lavande / Milleas Production
2018 L'Amazone / Polygone Cinéma. Prix special du Jury au 9ème City Court - Hagondange
2013 No Comment / Prenium Films. Ours d’argent au Festival of Nations (Autriche), Honorable Mention au Hyart Film Festival (USA), Jury Silver Award au Media Film Festival (USA)

Publicités :
2016 Act Beautiful / Production : Capisco - Première Heure / Client : Yves Rocher
2016 Saga Electrise Watt / Production : Capisco - Première Heure / Client : EDF
2015 Happy New Year / Production : Première Heure / Client : Excuse my French

Clips :
2017 The Owner / Artiste : The Small Ladies

Sports

Karaté (compétition)

Télévision

2018 The Romanoffs / Matthew Weiner
2017 Cherif / Chris Briant / Joséphine André
2016 Workingirls / Syvain Fusée
2016 Pep's / Stéphane Clavier
2015/2017 Scènes de ménages / Francis Duquet
2012 La chanson du dimanche / Alexandre Castagnetti
2012 Alice Nevers : En plein coeur / Alexandre Laurent
2011 Les Geeks / Vladimir Rodionov / Julie
2009 Paris 16ème / Renaud Bertrand / Lorène - 1er rôle
2007 Nos années pensions / Thibaut Staib / Rose - rôle principal
2007 Suspectes / Laurent Dussaux
2007 Confidences / Laurent Dussaux
2006 Préjudices : Le prof / Frédéric Berthe
2004 Une femme d'honneur : Complicité de viol / Michaël Perrotta
2003 Diane, femme flic : La dette / Marc Angelo

Théâtre

Jacques et son maître (Milan Kundera) / Nicolas Briançon. Théâtre de la Pépinière // Théâtre 14 // Tournée
Le dragon (Evgeni Schwartz) / Stéphane Douret. Théâtre 13
Là-bas c'est bien aussi / Sol Espeche / Sol Espeche. Théâtre du Lavoir Moderne
Yakafocon (Zoé Tellier) / Philippe Peyran Lacroix. Théâtre des Blancs Manteaux
Barbe-Bleue, espoir des femmes (Dea Loher) / Laetitia Guedon. Théâtre du Lavoir Moderne

Interview

R.S : Bonjour Alexandra.

A.N : Bonjour Reynald,

R.S : Quel a été ton parcours ?

A.N : Je suis comédienne. J'ai commencé au théâtre et en tournant dans des séries TV. Depuis plusieurs années, j'écris et je réalise également. Et je fais mes premiers pas dans le doublage :)

R.S : Wikipedia nous dit "Après avoir tourné dans une dizaine de courts métrages, Alexandra a eu envie de s'essayer à l'exercice de la réalisation sur ce format". Qu’est-ce qui t’a donné cette envie et est-ce matériellement difficile de monter un court métrage ?

A.N : Je crois que j'ai toujours eu envie de raconter des histoires. Et c'est après avoir tourné pendant six mois sur une série que j'ai eu la chance de pouvoir m'entourer d'une équipe qui m'a accompagnée sur ma première réalisation. J'y ai découvert une nouvelle passion et j'ai continué d'écrire et de réaliser depuis. Matériellement ce n'est pas simple de monter un court métrage dans de bonnes conditions mais c'est beaucoup plus à notre portée que ça ne l'était il y a 20 ans ;)

R.S : Tu as interprété le premier rôle féminin dans "Fractures" le film de Harry Roselmack, qui a remporté la mention spéciale du jury en octobre 2017 à New York au Chelsea Film Festival et été sélectionné en compétition officielle au Festival du Cinéma et Musique de Film de la Baule en novembre 2017. Cela a-t-il eu un impact sur ta carrière de comédienne ?

A.N : Je ne sais pas ! J'ai beaucoup appris en tournant ce film en tout cas.

R.S : Comment as-tu débuté dans le doublage ?

A.N : Grace à Stanislas Forlani qui me connaissait comme comédienne et qui m'a donné mon premier rôle sur la série Gotham.

R.S : Avais-tu déjà pratiqué le doublage lorsque tu t’es doublée toi-même ? Est-ce une expérience différente ?

A.N : Oui, je me suis doublée après avoir fait du doublage. Et c'est un peu différent, l'exercice n'est pas le même qu'en post synchro par exemple, c'est plus technique !

R.S : Sais-tu que le doublage est une discipline qui a très longtemps été extrêmement méprisée des professionnels des autres branches de votre métier ? Quel regard portes-tu toi-même sur cette activité ?

A.N : Non, je ne savais pas, j'ai plutôt la sensation inverse et c'est une activité que j'adore pratiquer. :)

R.S : Quels sont tes loisirs ?

A.N : Cinéma bien sûr, musique, sport, les voyages, les amis...

R.S : Merci beaucoup Alexandra.

A.N : Merci à toi !

Interview d’octobre 2019
Top