R.S : Bonjour Jean-Charles.

J.C.D : Bonjour Reynald ! Merci de m’accueillir chez toi sur RS Doublage.

R.S : Tu as commencé ta carrière de comédien enfant, comment cela s’est-il passé ?

J.C.D : Effectivement j’ai commencé très jeune avec un premier tournage à 11 ans. Ça s’est fait un peu par hasard... Ma grande sœur Anne-Sophie était une jeune comédienne et, pendant un casting, le réalisateur Gérard Mordillat lui a demandé si elle avait un petit frère d’une dizaine d’années qui lui ressemblait pour jouer le rôle de son petit frère dans le téléfilm "L’île Atlantique". En rentrant elle m’a demandé de passer le casting et honnêtement j’y suis allé à reculons. Finalement une fois au casting, j’ai tout de suite adoré jouer les séquences que Gérard Mordillat m’écrivait en direct. J’ai passé tout l’après-midi en essai et j’ai décroché un rôle important au lieu de celui du "petit frère". Quelques mois plus tard, ma grande sœur est décédée d’une longue maladie mais elle aura eu le temps de me transmettre sa passion. C’était parti pour continuer jusqu’à aujourd’hui (mais je ne le savais pas encore) !

R.S : Tu savais déjà que tu voudrais continuer dans cette voie ?

J.C.D : Jusqu’à mes 18 ans j’ai toujours tourné plusieurs projets par an en parallèle de l’école donc mon parcours de comédien s’est fait naturellement sans me poser trop de questions. C’est après que j’ai dû choisir de continuer ou non mon activité de comédien et j’ai alors réalisé que je ne pourrais être heureux qu’en continuant dans cette voie.

R.S : A quel âge as-tu ressenti le besoin de passer par une formation ?

J.C.D : Ma première formation a été d’apprendre sur le tas puisque j’ai commencé à tourner en n’ayant jamais été formé. Pendant des années je n’ai d’ailleurs pas ressenti le besoin de me former parce que je tournais régulièrement et que je me sentais bien comme ça. Après mon bac ma curiosité m’a poussé à "aller voir" ce que c’était qu’une formation de comédien. Je suis entré au conservatoire du XVIe arrondissement mais je n’y suis resté qu’un an parce que je trouvais les enseignements trop éloignés de la réalité d’un plateau. Loin de moi l’idée de critiquer les formations mais personnellement je n’y ai pour l’instant pas trouvé ce que je cherchais. De toute façon il n’y a pas de méthode pour devenir comédien, non ?

R.S : Tu as suivi un stage de chant. C’était dans une optique professionnelle particulière ?

J.C.D : Je n’ai jamais eu la vocation de devenir chanteur mais le stage de chant que j’ai suivi auprès de Michel d’Ottaviani m’a permis de gagner en confiance en moi concernant ma voix.

R.S : Comment as-tu débuté dans le doublage ?

J.C.D : Assister... assister et encore assister ! Sans exagérer j’ai assisté à des doublages chez Dubbing Brothers au moins une fois par semaine pendant 1 an. C’est à la fois très formateur et très frustrant ! Au bout d’un an, en ayant fait seulement quelques essais mais en n’ayant jamais travaillé, j’étais dégoûté et j’ai décidé d’arrêter. La semaine suivante, Thierry Wermuth m’appelait pour me proposer une voix récurrente sur la série Justified !

R.S : C’est une discipline à laquelle tu pensais avant d’en faire toi-même ?

J.C.D : Avant d’assister une première fois à un doublage pour accompagner une amie comédienne qui assistait elle aussi, je n’avais jamais pensé faire du doublage. Une fois que j’ai vu ce que c’était, je me suis tout de suite dit que je voulais en faire !

R.S : Quels sont tes loisirs ?

J.C.D : A part bien entendu le théâtre et le cinéma, je suis un grand fan de bagnoles. Ça fait rire certains de mes amis mais je ne rate jamais un épisode de Top Gear ou un grand prix de formule 1 !

R.S : Merci beaucoup Jean-Charles.

J.C.D : Merci Reynald.

Interview d’octobre 2020