RSDOUBLAGE
contactez-nous

Magali Rosenzweig

• Genres :
Voix Bambin garçon, Voix Bambin fille, Voix Enfant garçon, Voix Enfant fille, Voix Adolescent garçon, Voix Adolescent fille, Voix Adulte femme, Voix Senior femme
• Tonalité :
Aiguë, Medium, Grave
• Langues parlées :
Anglais avec accent non déterminé, Espagnol, Russe
• Accents :
Arabe, Asiatique, Espagnol, Portugais, Russe

Doublage

Anderson Erica
télévision, VOD & DVD
2022
Road trip mortel (Lauren Taylor)
Angus Kristi
série
2011/....
XIII, la Série (Mischa Martin)
Anzoategui Ser
série
2018/2020
Vida (Eddy)
Argento Asia
cinéma
2007
Mother of Tears : La troisième mère (Sarah Mandy)
Armstrong Samaire
télévision, VOD & DVD
2013
Le Père Noël prend sa retraite (Jen Robbins)
télévision, VOD & DVD
2012
Adoption à risques (Cheryl Broadbent)
série
2008/2015
Mentalist (Summer Edgecombe)
Barraza Adriana
série
2014/2017
The Strain (Guadalupe Elizalde)
Bell Lake
animation
2021/....
What If...? (Natasha Romanoff / Black Widow)
Brown Findlay Jessica
série
2011/....
Black Mirror (Abi Khan)
Burns Heather
série
2015/2019
Sneaky Pete (Trish)
Carrero Aimee
série
2013/2018
The Americans (Lucia)
Chase Sara
série
2015/2019
Unbreakable Kimmy Schmidt (Cyndee Pokorny)
Choudhry Saira
série
2022/....
Les fabuleuses mésaventures de Renard (Nancy)
série
2015/2018
No Offence (Tegan Thompson)
Crawford Madison
télévision, VOD & DVD
2022
Ma fille est une Camgirl (Lizzie)
télévision, VOD & DVD
2022
Meurtre en talons aiguilles (Lexi)
Dover Beth
télévision, VOD & DVD
2021
Good on Paper (Leslie)
Dyer Catherine
série
2016/....
Stranger Things (Agent Connie Frazier)
Escandon Loren
télévision, VOD & DVD
2022
Nos coeurs meurtris (Marisol Salazar)
Espinoza Tete
télévision, VOD & DVD
2023
Le dernier wagon (Lucero)
Farber Stacey
série
2021/2024
Superman et Lois (Leslie Larr)
Ferguson Megan
série
2021/2023
Gossip Girl - 2021 (Wendy Fineman-Walsh)
Fernandez (I) Ana
série
2017/2020
Les demoiselles du téléphone (Carlota Rodriguez de Senillosa)
Folino Ashley Rose
télévision, VOD & DVD
2023
Excroissance (Docteure)
Garcia Jessica Marie
série
2018/....
On My Block (Jasmine)
Guerrero Diane
série
2014/2019
Jane the Virgin (Lina)
Harrison Hassie
télévision, VOD & DVD
2023
Quasi (Margot)
Haubrich Tess
série
2019/....
Bad Mothers (Sarah)
Hrafnsdottir Tinna
série
2019/....
Les meurtres de Valhalla (Helga)
Jacobs Gillian
cinéma
2013
L'Incroyable Burt Wonderstone (Miranda)
Ji-won Baek
série
2024/....
Goodbye Earth (Oh Gye-Hyang)
Johansson Scarlett
cinéma
2021
Black Widow (Natasha Romanoff / Black Widow)
cinéma
2019
Avengers : Endgame (Natasha Romanoff / Black Widow)
cinéma
2018
Avengers : Infinity War (Natasha Romanoff / Black Widow)
Jonsdottir Helga Braga
série
2021/....
Katla (Vigdis - 2021)
Kemper Ellie
cinéma
2014
Sex Tape (Tess)
cinéma
2012
21 Jump Street (Ms. Griggs)
Kenney Kerri
série
2017/2019
Big Little Lies (Dr. Belinda Shea)
King Georgia
série
2016/2018
Vice Principals (Amanda Snodgrass)
Lacke Beth
série
2015/....
Just Add Magic (Ms. Balfour)
Liu Dyana
série
2011/2014
Suburgatory (Wan'Er)
Montoya Rebeka
série
2013/2016
Mistresses (Antonia 'Toni' Ruiz)
Nakamura Suzy
série
2006/2007
Docteur Hoffman (Inger)
O'Donnell Natalie
série
2013/....
Les Sirènes de Mako (Veridia)
Park Alexandra
série
2008/2011
Son Altesse Alex (Veronica)
Patton Paula
cinéma
2005
Hitch - expert en séduction (Mandy)
Perico Laura
série
2022/....
C'était moi (Wendy joven)
Piccininni Erica
cinéma
2014
Jersey Boys (Lorraine)
Pressman Sally
série
2021/....
De l'autre côté (Brooke)
Rodriguez Virginia
série
2006/2007
SMS, des rêves plein la tête (Luisa)
Sait Kubbra
série
2021/....
Foundation (Phara Keaen)
Shelnitz Jamie
télévision, VOD & DVD
2023
La maison du mal (Sarah)
Simpson Ashlee
série
2009/2010
Melrose Place : Nouvelle Génération (Violet Foster)
Spencer-Nairn Tara
série
2009/2014
The Listener (Sandy Wardwell)
Stevens Katie
télévision, VOD & DVD
2022
C'est Noël à la maison ! (Melissa Norwood)
Suzuki Anna
série
2018/....
New Amsterdam (Sandra Fall)
Szadkowski Zuzanna
série
2012/2017
Girls (Priya)
Tostado Xenia
série
2008/2011
Physique ou Chimie (Dafne)
Turnez Betsy
série
2018/2019
En Famille (Adela)
Vreeland Caroline
série
2016/2019
Star (Mary)
Williamson Jama
série
2009/2015
Parks and Recreation (Wendy Haverford)
Winstead Mary Elizabeth
série
2023/....
Ahsoka (Hera Syndulla)
Wong Celeste
série
2023
Stonehouse : député, amant et espion (Psychiatre)
Wu Vivian
série
2020
Away (Dr. Lu Wang)
Adeèe "Création de voix"
animation
2017
Drôles de Petites Bêtes
Albumine
animation
2006/....
Potlach
Amies de Madame Millesous
animation
2019/....
Taffy
Anita Ross
animation
2022
Beavis and Butt-Head Do the Universe
Audrey Glamour
animation
2015
Les Moomins sur la Riviera
Black Widow
animation
2024
LEGO Marvel Avengers : Mission Démolition
Black Widow
animation
2023
Lego Marvel Avengers : Code Rouge
Boulangère "Création de voix"
animation
2014/2015
Les Triplés
Capitano
animation
2016/2018
Pirata et Capitano
Carole "Création de voix"
animation
2017
Drôles de Petites Bêtes
Caroline
animation
2012/....
Nos voisins les Marsupilamis
Cass Hamada
animation
2014
Les Nouveaux Héros
Cat
animation
2019/....
Boy, Girl, etc.
Chip
animation
2010/2011
Mon Robot et moi
Chloé "Création de voix"
animation
2017
Drôles de Petites Bêtes
Chronoscan
animation
2003/2004
Martin Mystère
Diana
animation
2009/2010
Jewelpet
Dopey
animation
2019/....
Kid Lucky
Elizabeth
animation
2021/....
Ada Twist, la scientifique
Enfants "Création de voix"
animation
2017
Le Grand Méchant Renard et autres contes
Fabrice
animation
2021
Le Petit Nicolas : tous en vacances !
Félix "Création de voix"
animation
2010/2017
Le Petit Prince
Ficelle "Création de voix"
animation
1999
Fantômette
Fovéa "Création de voix"
animation
2010/2017
Le Petit Prince
Geraldine
animation
2001/2012
Totally Spies
Gertie
animation
2016
L'âge de glace 5 : Les Lois de l'univers
Gil son
animation
2003
Oseam
Grouf
animation
2020/....
Splat et Harry
Hosen Ryofu
animation
2008
Ikki Tousen Great Guardians
Hugette "Création de voix"
animation
2017
Drôles de Petites Bêtes
Javier
animation
2022
Marmaduke
Jean-Sebastien
animation
2012/2021
Oum le Dauphin Blanc "2012"
Jeanne "Création de voix"
animation
2011
Les Grandes Grandes Vacances
Jeune lynx "Création de voix"
animation
2010/2011
Les légendes de Tatonka
Jora
animation
1999/....
One Piece
Julie "Création de voix"
animation
2012/....
Martine
Kiriko Heguri
animation
2002
L'âge du Verseau
Loulou
animation
2020
Les P'tits cuistots
Lucy
animation
2021
Bienvenue chez les Loud : Le film
Mac
animation
Copy Cut
Madame Gossein
animation
2009/2010
Les blagues de Toto
Madame Qadesh
animation
2019/....
Team DroniX
Maeva
animation
2012/2021
Oum le Dauphin Blanc "2012"
Maîtresse
animation
2018/....
Le monde selon Kev
Maîtresse "Création de voix"
animation
2020
SamSam, le film
Maman
animation
2020/....
Splat et Harry
Maman
animation
2018/....
Ernest et Rebecca
Maman
animation
2015
Boule et Bill "2015"
Maman
animation
2009/2010
Les blagues de Toto
Maman "Création de voix"
animation
2012/....
Martine
Maman de Mamert
animation
2021
Le Petit Nicolas : tous en vacances !
Maman loup "Création de voix"
animation
2010/2011
Les légendes de Tatonka
Maman Marsu
animation
2009/2010
Marsupilami houba houba hop !
Maman Oxana
animation
2017/....
Vampirina
Mamie Baba
animation
2017/2021
La Bande à Picsou "2017"
Mathurine "Création de voix"
animation
2009
Léonard
Meghan
animation
2012
L'âge de glace 4 : La dérive des continents
Mère de Gabriel
animation
2021
The Ancient Magus' Bride - The Boy from the West and the Knight of the Blue Storm
Mini-Loup
animation
2012
Mini-Loup
Mme Ailuro
animation
2023/....
Kitti Katz
Mme Goulominof "Création de voix"
animation
2018/....
Anatole Latuile
Mrs Molson
animation
2019/....
Kid Lucky
Murana
animation
2016/2018
Pirata et Capitano
Nainai : Magalie Rosenzweig
animation
2022/....
Jade Armor
Ni-oui
animation
2010
Lulu Vroumette
Nina
animation
2007
Les Deux moustiques
Nini
animation
2009/2010
Les blagues de Toto
Orange de Mars
animation
2011
Le Tableau
Peppermint Patty
animation
2016/2017
Peanuts
Petit frère
animation
2018/....
Le monde selon Kev
Pirates étoiles
animation
2016/2018
Pirata et Capitano
Poules "Création de voix"
animation
2017
Le Grand Méchant Renard et autres contes
Puitepée
animation
2013
Trolls de Troy
Pulpi
animation
2016/2018
Pirata et Capitano
Ratons laveurs
animation
2019/....
Taffy
Reine
animation
2012/2017
Maya l'Abeille "2013"
Reine cache cache
animation
2000
Les Rois et les Reines
Reine Katia
animation
2023/....
Princess Power
Robyn
animation
2024/....
Lego Pixar : BrickToons
Rosa
animation
2024
Bienvenue chez les Casagrandes : Le film
Saule
animation
2021/....
Les Schtroumpfs "2021"
Schtroumpf Dormeur
animation
2021/....
Les Schtroumpfs "2021"
Schtroumpf Peureux
animation
2021/....
Les Schtroumpfs "2021"
Shelby
animation
2012/2017
Maya l'Abeille "2013"
Singe
animation
2009
Cajou
Sirène
animation
2012
L'âge de glace 4 : La dérive des continents
Skylar
animation
2021
Retour au bercail
Sorcière
animation
2000
Les Rois et les Reines
Sylvia
animation
2009
Torben et Sylvia
Tamaki Jinno
animation
1996/....
Détective Conan
Tante Diane
animation
2009/2010
Marsupilami houba houba hop !
Tecla
animation
2012/2017
Maya l'Abeille "2013"
Theresa
animation
2023
Pattie et la colère de Poséidon
Trylla
animation
2021/....
Hilda et le roi de la montagne
Vax
animation
2023/....
Papa est un chasseur d'aliens
Vénusia
animation
1975
La Guerre des Soucoupes Volantes
Vince
animation
2018/....
Le monde selon Kev
Ylvi
animation
2013/....
Vic le Viking
Chercheuse
jeu vidéo
2024
Banishers : Ghosts of New Eden
Renee/Nikki
jeu vidéo
2024
Barbie : Projet Amitié

Cinéma

2018 "Les petits flocons" réalisé par Josephine De Meaux, dans le rôle de Karine

Publicités

1999 "Brandt" réalisée par Remi Belvaux

Théâtre

2020 "Hugo au bistro" création de Jacques et Christine Weber
2019 "Le débat Chirac Mitterand" mise en scène de Jacques Weber
2017 "Chat rock show" création musicale de Caroline Duffau
2013 "Rock' love" création de Caroline Duffau
2008/2010 "Sacré nom de Dieu" création mise en scène de Loic Corbery
2005/2006 "Ondine Giraudoux" mise en scène de Jacques Weber
2002/2003 "Phèdre" de Racine - mise en scène de Jacques Weber
2001/2002 "Cyrano de Bergerac" d'Edmond Rostand - mise en scène de Jacques Weber
2001 "Roméo et Juliette" mise en scène de François Roy
2000 "Chat en poche" de Feydeau - mise en scène de Michel Morisot
1999 "Le Misanthrope" mise en scène de Loic Corbery
1995 "Les vacances de Carrere" compagnie art scène
1994 "Ciné désir" création compagnie art scène
Top