RSDOUBLAGE
contactez-nous
Oeuvre / séries
photo Parks and Recreation

Parks and Recreation

Titre original : Parks and Recreation

Année : 2009/2015
Création : Greg Daniels & Michael Schur
Société de doublage : Audi'Art
Direction artistique : Brunel Pauline
Adaptation : Guérin Armelle

Distribution :

Alperin Harvey J. (Dennis Cooper)
1 ép.
Voletti Michel
Ansari Aziz (Tom Haverford)
124 ép.
Gasquet Benjamin
Ariza Kristen (Janet Snori)
2 ép.
Zichy Laura
Arnett Will (Chris)
1 ép.
Agaësse Sylvain
Barth Jessica (Katherine)
1 ép.
Poissonnier Juliette
Basu Poonam (Laura Spengotten)
1 ép.
Aggiage Ariane
Begley Ben (Tyrion Fonzarelli)
1 ép.
Caillebot Rémi
Bell (I) Kristen (Ingrid De Forest)
3 ép.
Berthier Chloé
Bisutti Danielle (Professeur Linda Lonegan)
2 ép.
Bernard Josy
Blodgett Sean (Dr. Mitch Fortch)
1 ép.
Dangoise Nicolas
Burlinson Andrew (Burly)
15 ép.
Ossard Sébastien
Calloway Alex (Zach)
1 ép.
Caillebot Rémi
Carson Sam (Walter Fungerson)
1 ép.
Dangoise Nicolas
Castellaneta Dan (Derry Murbles)
3 ép.
Peythieu Philippe
Clarkson Patricia (Tammy One)
2 ép.
Borras Clara
Cohen Melinda (Evelyn)
2 ép.
Aggiage Ariane
Colella John (Marv Vavavma)
1 ép.
Rieffel Jean
Cook Courtney (Dee Dee)
1 ép.
Noiret Youna
Cornelisse Tonya (Juliet)
1 ép.
Poissonnier Juliette
De Broux Lee (Terrence)
1 ép.
Voletti Michel
Drummond Rachael (Louise)
1 ép.
Poissonnier Juliette
Edelstein Eric (Lawrence)
3 ép.
Wiggins Jerome
Femia Micah (Len)
1 ép.
Dangoise Nicolas
Femi Liz (Alyssa Shanes)
1 ép.
Poissonnier Juliette
Forte Will (Kelly Larson)
1 ép.
Morteau Laurent
Fox Kirk (Joe)
8 ép.
Ossard Sébastien
Gish Annabeth (Stephanie Wyatt)
1 ép.
Augereau Véronique
Glaser Jon (Jeremy Jamm)
18 ép.
Pascal Benjamin
Gonzalez JC (Jhonny)
1 ép.
Caillebot Rémi
Grinnell Todd (Nate)
2 ép.
Wiggins Jerome
Gross Michael (Michael)
1 ép.
Dozier Patrice
Guilmette Steve (Chip)
1 ép.
Rieffel Jean
Hahn Kathryn (Jennifer Barkley)
11 ép.
Blanc Laura
Hamm Jon (Ed)
2 ép.
Pappas Constantin
Hochberg Jenny Anne (Talia)
1 ép.
Noiret Youna
Hoffmaster Jim (Carl)
1 ép.
Rieffel Jean
Howe Tracy (Officier Skorggel - 1ère voix)
2 ép.
Rieffel Jean
Howe Tracy (Officier Skorggel - 2ème voix)
4 ép.
Dangoise Nicolas
Huebel Rob (Harvey Spielyorm)
1 ép.
Morteau Laurent
Hunt Darlene (Marcia Langman)
6 ép.
Habert Marie-Frédérique
Ingraham Lara (Eileen)
1 ép.
Poissonnier Juliette
Isaacs Susan (Martha)
3 ép.
Poissonnier Juliette
Jackson Jay (Perd Hapley)
32 ép.
Tissier Gilduin
Jennings Brendan (Walt Koypond)
1 ép.
Rieffel Jean
Jones Kamala (Trish)
1 ép.
Poissonnier Juliette
Joss Jonathan (Ken Hotate)
5 ép.
Béthune Patrick
Kraus Gary (Gene Strackwell)
1 ép.
Dangoise Nicolas
Kroll Nick (Howard Tuttleman)
5 ép.
Goasdoué Tanguy
Lantis Nancy (Gwendolyn)
1 ép.
Poissonnier Juliette
Lee Blake (Derek)
7 ép.
Caillebot Rémi
Liu Steven (Zack)
1 ép.
Caillebot Rémi
Lowe Rob (Chris Traeger)
77 ép.
Choël Bruno
Mande Joe (Morris Lerpiss)
7 ép.
Caillebot Rémi
Mantzoukas Jason (Dennis Feinstein)
4 ép.
Guetat Nessym
Marini Mara (Brandi Maxxxx)
7 ép.
Legrand Patricia
Maslany Tatiana (Nadia)
2 ép.
Monceau Jessica
Mawji Aly (Ragiv)
2 ép.
Zamor Erwan
Mazzola Minni Jo (Natalie Ludgate)
4 ép.
Michaud Maïa
McCann Brian (Freddy Spaghetti)
1 ép.
Ropion Vincent
McCary Rod (Juge Reinletgo)
1 ép.
Walker Thierry
McLeod Allan (Trodd Frankensteip)
3 ép.
Caillebot Rémi
Mclaughlin Will (Officier Randy Killnose)
7 ép.
Dangoise Nicolas
Meskimen Jim (Martin Housely)
7 ép.
Ossard Sébastien
Mooney Kyle (Keith)
1 ép.
Caillebot Rémi
Morales (II) Natalie (Lucy)
12 ép.
Piau Anne-Charlotte
Moyer Jaime (Roz Degrandis)
1 ép.
Boutteville Julia
Mullally Megan (Tammy Two)
9 ép.
Muller Natacha
Murray Christopher (Nick Newport Sr.)
2 ép.
Ossard Sébastien
Oswalt Patton (Garth Blundin)
1 ép.
Wiggins Jerome
Pettis Nicole (Paula)
2 ép.
Lambotte Jessie
Pierpoint Eric (Chef Trumple)
3 ép.
Voletti Michel
Plaza Aubrey (April Ludgate)
125 ép.
Taurand Alice
Ploszek Pete (Ellis)
1 ép.
Changuel Eilias
Poehler Amy (Leslie Knope)
125 ép.
Nosrée Valérie
Posey Parker (Lindsay Carlisle Shay)
1 ép.
Breheret Laurence
Pratt Chris (Andy Dwyer)
116 ép.
Lorrain Franck
Raftu Antonia (Elizabeth)
6 ép.
Braillon Delphine
Rasten Shel (Xander)
1 ép.
Ferrette Damien
Reed Pamela (Marlene Knope)
9 ép.
Marie-Martine
Regan Chris (Dylan Peever)
1 ép.
Morteau Laurent
Robinson Kyle R. (Abe Lincoln)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Rudd Paul (Bobby Newport)
5 ép.
Chauvel Olivier
Schneider Paul (Mark Brendanawicz)
30 ép.
Valmont Philippe
Schwartzman Jason (Dennis Lerpiss)
2 ép.
Boisseau Damien
Schwartz Ben (Jean-Ralphio)
21 ép.
Schoumsky Antoine
Scott Adam (Ben Wyatt)
97 ép.
Gillet Alexandre
Shafer Alyssa (Lauren Burkiss)
1 ép.
Caruso Lilly (Lisa)
Shepard Dax (Hank Muntak)
1 ép.
Agaësse Sylvain
Slaight Brad (Horace)
1 ép.
Dangoise Nicolas
Slate Jenny (Mona-Lisa)
10 ép.
Pousséo Dorothée
Slayton-Hughes Helen (Ethel Beavers)
12 ép.
Cerdà Cathy
Sloman John (Doug)
1 ép.
Voletti Michel
Sloyan Samantha (Erica)
1 ép.
Braillon Delphine
Sorenson Lolli (Trina)
1 ép.
Cemin Agathe
Spencer (I) Jonathan (Lonnie)
1 ép.
Ossard Sébastien
St. Clair Jessica (Denise Burkiss)
1 ép.
Legrand Patricia
Stanton Todd (Bertram)
1 ép.
Morteau Laurent
Starr Martin (Kevin)
1 ép.
Dangoise Nicolas
Tapaoan Jay (Frasier)
1 ép.
Caillebot Rémi
Taylor Milton T.J. (Ryan)
1 ép.
Calixte Cerise
Thyre Becky (Tania)
3 ép.
Piévic Ana
Tolsky Amy (Lucinda)
1 ép.
Noiret Youna
Tom Steve (Principal Russell)
1 ép.
Voletti Michel
To Rodney (Typhoon)
5 ép.
Caillebot Rémi
VandenHeuvel Kiff (Dewey)
2 ép.
Bourboulon Guillaume
Vander Pluym Vanessa (Stacy)
1 ép.
Poissonnier Juliette
Vigman Gillian (Alexa)
1 ép.
Piévic Ana
Vrotsos Greg (Nikko)
1 ép.
Morteau Laurent
Walsh Matt (Leonard Tchulm)
1 ép.
Morteau Laurent
Washington Kelly (Allison Gliffert)
1 ép.
Calixte Cerise
Williamson Jama (Wendy Haverford)
11 ép.
Rosenzweig Magali
Wittels Harris (Harris)
9 ép.
Ropion Vincent
Woolson Craig (Alex)
1 ép.
Dangoise Nicolas
Wright Sarah (Millicent Gergich)
5 ép.
Hautbois Anouck
Yeagley Susan (Jessica Wicks)
9 ép.
Lambotte Jessie
Top