RSDOUBLAGE
contactez-nous

Franck Lorrain

• Genres :
Voix Jeune adulte homme, Voix Adulte homme, Voix Senior homme
• Tonalité :
Medium, Grave
• Langues parlées :
Anglais avec accent non déterminé, Espagnol, Italien
• Accents :
Anglais, Espagnol, Italien

Doublage

série
2002/2005
Sue Thomas, l'oeil du FBI (John Smith / Habib Hakeem)
série
2018/2019
Le Village des Secrets (Lukas Zemlicka)
cinéma
2008
Le Royaume interdit (Jason Tripitikas)
cinéma
2013
Les opportunistes "2013" (Luca Ambrosini)
série
2018/....
When Heroes Fly (Yakir 'Benda' Ben-David)
série
2007/2013
Skins (JJ Jones)
série
2018/....
You (Gabe Miranda)
série
2014/....
série
2012/....
Chicago Fire (Peter Mills)
série
2019/2020
The Politician (Ricardo)
télévision, VOD & DVD
2011
série
2024/....
cinéma
2012
Promised Land (Paul Geary)
série
2015/2018
Versailles (Louis XIV)
cinéma
2015
série
2009/2017
Vampire Diaries (Luke Parker)
série
2017/2019
Knightfall (Kelton)
série
2002/2005
série
2021/2022
Qui a tué Sara ? (Alejandro 'Alex' Guzman)
série
2008/2009
Privileged (Charlie Hogan)
série
2007
série
2014/2015
Looking (Richie Donado Ventura)
série
2013/2017
série
2019/....
Another Life (Dr. Erik Wallace)
série
2011/2021
télévision, VOD & DVD
2020
cinéma
2012
Captive "2012" (Abu Omar)
série
2013/2018
The Originals (Declan)
série
2013/2017
Reign : le Destin d'une Reine (Sebastian 'Bash' de Poitiers)
série
2009/2011
United States of Tara (Gene Stuart)
série
2018/2024
Elite (Cruz Carvalho)
cinéma
2018
Hurricane (Rice)
télévision, VOD & DVD
2021
cinéma
2004
New York Taxi (Andrew 'Andy' Washburn)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2021
Un Prince en cadeau (Prince Aiden)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2017
Un Noël en cadeau (Ryan McKee)
cinéma
2006
Clerks II (Elias)
cinéma
2023
Crazy Bear (Peter)
cinéma
2013
Last Vegas (Dean)
série
2013/2015
Crossing Lines (Tommy McConnell)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Dr. Cormac Hayes)
télévision, VOD & DVD
2019
série
2023/....
One Piece (Shanks)
série
2016/2021
Reine du Sud (James Valdez)
cinéma
2015
The Finest Hours (Andy Fitzgerald)
cinéma
2014
American Sniper (Goat-Winston)
cinéma
2010
Même la pluie (Sebastian)
cinéma
2008
cinéma
2004
Carnets de voyage (Ernesto Guevara de la Serna)
cinéma
2004
La Mauvaise éducation (Angel / Juan / Zahara)
série
2017/2019
SMILF (Rafi)
cinéma
2007
The Lookout (Chris Pratt)
cinéma
2011
Drive (Conducteur)
série
2018/....
Yellowstone (Kayce Dutton)
série
2022/....
Pachinko (Solomon)
cinéma
2019
Sang froid (Bone)
série
2019
The I-Land (Jordan)
cinéma
2005
Quatre frères (Jack Mercer)
cinéma
2004
Troie (Patroclus)
télévision, VOD & DVD
2004
Friday Night Lights (Don Billingsley)
série
2017
Marvel's The Defenders (Foggy Nelson)
série
2016/2018
Luke Cage (Foggy Nelson)
série
2015/2019
Jessica Jones (Foggy Nelson)
série
2015/2018
Daredevil (Foggy Nelson)
cinéma
2008
Sexy dance 2 (Chase)
série
2024/....
série
2024/....
Ancestral (Yuk Sung-Soo)
série
2013
Jo (Normand)
cinéma
2014
Ninja Turtles (Leonardo)
cinéma
2008
L'Oeil du mal (Jerry Shaw)
cinéma
2005
télévision, VOD & DVD
2016
Countdown (Evan)
télévision, VOD & DVD
2022
Argentina, 1985 (Luis Moreno Ocampo)
télévision, VOD & DVD
2019
cinéma
2013
série
2006/2009
Robin des Bois (Will Scarlett)
télévision, VOD & DVD
2018
Calibre (Vaughn)
série
2023
El silencio (Cabrera)
série
2022
télévision, VOD & DVD
2021
Scélérats (Clovis)
cinéma
2009
cinéma
2006
La Nuit au musée (Ahkmenrah)
série
2018/2019
En Famille (Nando)
cinéma
2014
série
2022/....
First Kill (Oliver Fairmont)
série
2005/2006
Invasion (Derek Culie)
télévision, VOD & DVD
2019
série
2013/2020
Ray Donovan (Tommy Wheeler)
cinéma
2013
Malavita (Vincenze)
cinéma
2011
The Thing "2011" (Adam Finch)
télévision, VOD & DVD
2024
cinéma
2015
Entourage (Travis McCredle)
série
2018/2023
Mayans M.C. (Ezekiel 'EZ' Reyes)
télévision, VOD & DVD
2022
télévision, VOD & DVD
2022
série
2022/....
Limbo (Andrés Castello)
cinéma
2014
Jersey Boys (Tommy DeVito)
télévision, VOD & DVD
2020
cinéma
2018
Vice (Kurt)
cinéma
2018
Game Night (Gary)
télévision, VOD & DVD
2022
cinéma
2016
Ninja Turtles 2 (Leonardo)
série
2009/2015
série
2024/....
série
2016
Game of Silence (Gil Harris)
cinéma
2017
cinéma
2013
cinéma
2012
cinéma
2012
The Bay (Alex)
série
2017/....
S.W.A.T. (Jim Street)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2020/....
Gentefied (Chris)
télévision, VOD & DVD
2021
série
2008/....
Les Enquêtes de Murdoch (James Gillies)
série
2003/2008
Las Vegas (Junior Gomez)
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2021
série
2007/2013
American Wives (Hector Cruz)
cinéma
2015
Seul sur Mars (Chris Beck)
cinéma
2009
Toy Boy (Harry)
cinéma
2006
Le Pacte du sang (Chase Collins)
série
2018/....
9-1-1 (Evan 'Buck' Buckley)
série
2021/....
série
2017
Training Day (Tommy Campbell)
cinéma
2008
Dark world (Wormsnakes / Wasnik)
cinéma
2024
Back to Black (Joey le dealer)
cinéma
2014
13 Sins (Elliot Brindle)
cinéma
1996
Broken Arrow (L'enfant)
télévision, VOD & DVD
2024
Riposte (Jesse)
télévision, VOD & DVD
2021
cinéma
2011
télévision, VOD & DVD
2024
Golden Kamuy (Yoshitake Shiraishi)
cinéma
2010
Kaboom (Thor)
télévision, VOD & DVD
2021
série
2014/2017
The Leftovers (Tom Garvey)
série
2011/2012
The Secret Circle (Jake Armstrong)
Aslan
animation
2020/....
Barbe d'acier
animation
2019
Barbe d'acier
animation
2014
Gene
animation
2014/....
J.P.
animation
2018/....
Leonardo
animation
2019
Oropo "Création de voix"
animation
2008/....
Stephen Stills
animation
2023/....
Swifty
animation
2019
Tobias
animation
2003
jeu vidéo
2018
Agent Chamber
jeu vidéo
2020
Captain America
jeu vidéo
2022
Deadshot
jeu vidéo
2018
Deadshot
jeu vidéo
2017
Deadshot
jeu vidéo
2013
Deadshot
jeu vidéo
2011
Gaetan
jeu vidéo
2015
Kayn
jeu vidéo
2009
Mark 'Cope' Copeland
jeu vidéo
2019
Maverick
jeu vidéo
2015
Nate - 2ème voix
jeu vidéo
2015
Tyson
jeu vidéo
2015

Formation

Ecole le Studio d'Asnières avec Jean-Louis Martin Barbaz
Conservatoire d'Art Dramatique de Paris 14 avec François Joxe

Autres

Champion de France de Rugby 2015 et président Paris XO Rugby
Instructeur de plongée E2 et plongeur scaphandrier Classe 1B
Marche en solitaire de Paris à Biarritz (800 Km)
Course à pieds / Trail

Cinéma

2007 "New Délire" réalisé par Eric Le Roch
2006 "L'Apocalypse" réalisé par Emmanuel Caussé et Eric Martin
2004 "Croisière" réalisé par Natacha Cagnard
2003 "Les 3 Rois mages" réalisé par Antonio Navarro
2002 "Acte manqué" réalisé par Romain Delange
2001 "Merci, Docteur Rey" réalisé parAndrew Litvack
1997 "Résistances" réalisé parVincent Bataillon
1997 "Petits désordres amoureux" réalisé par Olivier Péray
1996 "Tempo Solo" réalisé par Franck Salomé

Télévision

2008 "Joséphine, ange gardien" réalisé par Jean-Marc Seban
2008 "La Femme tranquille" réalisé par Thierry Binisti
2008 "L'Odyssée de l'amour" réalisé par Thierry Binisti : le narrateur (téléfilm documentaire)
2008 "Central Nuit" réalisé par Félix Olivier
2007 "Louis Page" réalisé par Badreddine Mokrani
2006 "Préjudices" réalisé par Frédéric Berthe
2006 "Avocats et Associés" réalisé par Valérie Guignabodet et Alain Krief : Tony Stancovic
2005 "Avocats et Associés" réalisé par Denis Malleval
2001 "Le Lycée" réalisé par Etienne Dhaene
2000 "Des parents pas comme les autres" réalisé par Laurence Katrian
1999 "Julien l'apprenti" réalisé par Jean-Claude Grumberg et Jacques Otmezguine
1997/1999 "Marie Fransson" réalisé par J-P. Prevost, J-P. Vergne et Christiane Spiero

Théâtre

2022/2023 "Deux mains, la liberté" d'Antoine Nouel - mise en scène de l'auteur. Studio Hébertot, Théâtre Lepic
2021/2022 "Le monde du silence gueule" de Julia Duchaussoy - mise en scène de Pierre François Martin Laval. Tournée, Théâtre du Roi René Festival Avignon 22
2014 "Le Cabaret de l'austérité" de Gilad Kahana - mise en scène de Zohar Wexler. Théâtre de la Reine Blanche
2011 "Tout est bien qui finit bien" de William Shakespeare - mise en scène de Pierre Beffeyte. Théâtre 14 Jean-Marie Serreau, Théâtre La Bruyère
2008 "Merci Jean-Claude" de B. Chapelle et C. Saféris - mise en scène de Bruno Chapelle, dans le rôle de Thierry Flach. Comédie Caumartin
2007 "Six heures au plus tard" de Marc Perrier - mise en scène de Joël Santoni avec Pierre Mondy, dans le rôle de Marco. Centre national de création d'Orléans et tournée
2006 "Country Music" de Simon Stephens - mise en scène de Tanya Lopert, dans le rôle de Matty. Théâtre Les Déchargeurs
2005/2006 "Andromaque" de Jean Racine - mise en scène de Lucien Marchal, dans le rôle d'Oreste. Mal Egrené et Scène Nationale de Bourg en Bresse
2005/2006 "La Véritable Histoire de Lancelot du Lac" de Pierre Beffeyte - mise en scène de l'auteur, dans le rôle de Gauvain. Tournée
2005/2006 "Zéphyrin et le Météore d'Or" d'après Jules Verne - mise en scène par Patrick Simon, dans le rôle de Francis
Gordon. Tournée
2005/2006 "Meilleurs souvenirs" de Grado de Franz Xaver Kroetz - mise en scène de Lucien Marchal, dans le rôle de Karl. Mal Egrené
2004/2005 "Ca va déchirer grave !" de B. Chapelle et C. Saféris - mise en scène de Jacques Décombe, dans le rôle d'Enzo. Palais des Glaces, Prix du Public Festival Créa Comédia de Pézenas
2003 "L'éveil du Printemps" de Frank Wedekind - mise en scène de Gerold Schumann, dans les rôles d'Otto, Coup de
Soleil, Docteur. Théâtre du Lierre
2002/2003 "Tout est bien qui finit bien" de W. Shakespeare - mise en scène de Pierre Beffeyte, dans le rôle de Renaud Aîné. Collège de la Salle Avignon, tournée
2002/2003 "La Profession de Mme Warren" de B. Shaw - mise en scène de Claudia Morin, dans le rôle de Frank. Tournée
2002/2003 "Les échelles de nuages" de Dominique Paquet - mise en scène de Patrick Simon, dans le rôle de Zao Ming. Scène National Cergy, Tournée, Avignon Off
2002/2003 "Tout est bien qui finit bien" de W. Shakespeare - mise en scène de Pierre Beffeyte, dans le rôle de Renaud Aîné. Collège de la Salle Avignon, tournée
2001 "Shopping and fucking" de Mark Ravenhill - mise en scène de Thierry Harcourt, dans le rôle de Gary. Théâtre La Pépinière Opéra
2000 "Isaac Hôtel" de Fabien Arca - mise en scène de Fabien Arca, dans le rôle de Murder. Théâtre des Amandiers (Nanterre)
2000 "Festival Jules Renard" de Jules Renard - mise en scène de Xavier Jaillard, dans le rôle de Poil de Carotte. Théâtre de Saint Maur
1998/2000 "Le Misanthrope" de Molière - mise en scène de Christophe Turgie, dans le rôle d'Acaste. Théâtre Montmartre Galabru
1998/2000 "Théâtre de la Peur, Grand Guignol" mise en scène de Patrick Simon. Kiron Espace
1998/2000 "David Copperfield" de Charles Dickens - mise en scène de Patricia Giros, dans le rôle-titre. TJS de Montreuil (CDN), Tournée France et Suisse
1998/2000 "La Fonction" de Jean-Marie Besset - mise en scène de Philippe Pène, dans le rôle d'Adamson. Théâtre Le Lucernaire
1996 "Le Monte-plats" d'Harold Pinter - mise en scène de Christophe Turgie, dans le rôle de Gus. Théo Théâtre
1995/1996 "Le Mal de Mère" de Pierre-Olivier Scotto - mise en scène de Françoise Seigner. En tournée et théâtre de la
Madeleine
1995 "Le Grand-écart" de Jean Cocteau - mise en scène de Martine De Breteuil, dans le rôle de Jacques Forestier. Nouveau Théâtre Mouffetard
1995 "Festival Tchekhov" d'Anton Tchekhov - mise en scène de Philippe Lardaud, dans le rôle de Lomov. Auditorium des Halles
1994 "L'Enfant Musique de Didier Rimaud - mise en scène de François Joxe, dans le rôle du Conteur. Théâtre de la Cité internationale
1994 "Les Mille et une nuits" mise en scène de François Joxe, dans le rôle du comédien stagiaire. Festival de Gavarnie

Interview

R.S : Bonjour Franck, comment as-tu débuté professionnellement ?

F.L : Mes premiers cachets ont été des cachets de figuration dans des films ou des publicités. J’ai aussi fait du renfort régie sur les tournages, assisté des costumiers et des accessoiriste. Ensuite j’ai commencé à faire des silhouettes et des petits rôles et petit à petit je suis devenu comédien.

R.S : Comment as-tu débuté dans le doublage ?

F.L : J’ai beaucoup travaillé pour Radio France où je jouais dans des dramatiques radiophoniques. Et, lors d’un enregistrement, Christèle Wurmser qui jouait avec moi m’a demandé un CV et m’a introduit dans le groupe Alter Ego que dirigeait Hervé Icovic qui, au début des années 2000, refaisait son fichier de comédiens. J’ai eu la chance de passer des essais devant huit directeurs de plateau en même temps et j’ai tout de suite beaucoup travaillé.

R.S : Etait-ce une discipline à laquelle tu pensais lorsque tu as décidé de devenir comédien ?

F.L : Absolument pas. Je crois que je ne savais même pas que ça existait, en tout cas je n’y avais jamais pensé.

R.S : Micro, scène, caméra, tu as une expérience de tout cela. Y a-t-il un “lieu” de comédie où tu te sens le plus chez toi ?

F.L : Le véritable lieu où je me sens bien c’est la scène d’un théâtre. Le rapport avec le public, le trac, le rapport scène/salle, toute cette ambiance reste unique au théâtre.

R.S : Y aurait-il des comédiens, dans quelque domaine que ce soit, qui seraient tes modèles ?

F.L : Pour moi le patron, c’est Jean-Paul Belmondo. C’est grâce à lui que je fais ce métier, il a toujours été un modèle pour moi.

R.S : Tu es un grand sportif également, champion de France de rugby, instructeur de plongée, etc. Comment arrives-tu à concilier tout cela avec ton métier de comédien ?

F.L : Je suis un boulimique, un hyperactif, et quand on veut réussir à tout faire, la clé c’est de mettre chaque activité dans des tiroirs, comme dans une grande commode. Chaque activité est bien rangée à sa place et n’empiète pas sur l’autre. Quand je suis sous l’eau c’est une case qui s’ouvre. Sur un terrain de sport, c’en est une autre. Je suis aussi producteur, et j’aime beaucoup orchestrer les choses, choisir les réalisateurs, les musiciens, les monteurs, l’équipe artistique, tout cela me stimule et me donne énormément de satisfaction.

R.S : Quels sont tes loisirs ?

F.L : J’ai l’impression que ma vie est un loisir ! J’ai énormément de chance de voyager, et à chaque fois je relie mes passions avec les lieux que je visite. Le personnage de Franck Barbotte que j’ai créé sur les réseaux en est la parfaite illustration avec de nombreuses vidéos terrestres et sous-marines.

R.S : Merci beaucoup Franck.

Interview de février 2022
Top