RSDOUBLAGE
contactez-nous
Oeuvre / séries
photo Ray Donovan

Ray Donovan

Titre original : Ray Donovan

Année : 2013/2020
Création : Ann Biderman
Société de doublage : Mediadub International, Libra Films

Distribution :

Abruzzo Ray (Goldberg)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Adair-Rios Mark (Inspecteur Dave)
1 ép.
Desmottes Christophe
Ann-Margret (June)
2 ép.
Delfe Béatrice
Arquette Rosanna (Linda)
6 ép.
Berges Brigitte
Avia Lim Teresa (Agent Ange Howe)
1 ép.
Lebon Elisa
Azizi Salome (Tamar)
1 ép.
Courandière Marie
Bagby Devon (Conor Donovan)
72 ép.
Grull Hervé
Bailey Eion (Steve Knight)
5 ép.
Aubrahn Eric
Bailey Scott (Agent Travis)
2 ép.
Desmottes Christophe
Balk Fairuza (Ginger)
7 ép.
Charpentier Laurence
Ball Alison (Fleuriste)
1 ép.
Saley Delphine
Bean Steve (Mr. Marcioni)
2 ép.
Walker Thierry
Beaumount Austin (Prêtre Aveugle)
1 ép.
Tilburg Jean-Louis
Bernstine Quincy Tyler (Inspecteur Perry)
10 ép.
Ganz Isabelle
Bishop Loanne (Meg Townsend)
1 ép.
Ravalec Blanche
Blades Shane (Barry)
1 ép.
Ossard Sébastien
Bogart Andrea (Megan Volchek)
5 ép.
Billault Christèle
Bonet Lisa (Marisol Campos)
7 ép.
Schmitt Odile
Bower Tom (Juge Roger Wettick)
1 ép.
Ariotti Philippe
Brake Richard (Vlad)
4 ép.
Beautier Philippe
Brewer Robert G. (Eddie)
5 ép.
Orsoni Achille
Brooks Andre (Officier Steve Davis)
4 ép.
Wormser Florian
Brud Lulu (Lauren - 1ère voix)
1 ép.
Quesnay Julie
Brud Lulu (Lauren - 2ème voix)
2 ép.
Chevalot Marie
Busey Jake (Chef Dave)
3 ép.
Laubion Christophe
Butler Harner Jason (Varick Strauss)
7 ép.
Jean-François François
Carnell Melissa (Briana)
1 ép.
Ansidei Alexandra
Chapa Jorge (Cesar Martinez)
1 ép.
Bédrune Jérémie
Childers Ambyr (Ashley Rucker)
9 ép.
Tirmont Marie
Chorba Phillip (Agent de sécurité Shane)
2 ép.
Demarsan Swan
Cimmet Alison (Kimberly)
1 ép.
Lebon Elisa
Coiro Rhys (Rob Heard)
4 ép.
De Bodinat Anatole
Columbus Dominique (Damon)
17 ép.
Loval Geoffrey
Condon Kerry (Molly Sullivan)
9 ép.
Valantine Marion
Cordero Gerard (Big Al)
3 ép.
Jaspart Yannick
Corrigan Kevin (Declan Sullivan)
5 ép.
Beautier Philippe
Coulter-Stevenson Rahad (Huey Lewis)
2 ép.
Zamor Erwan
Cox Patrick (Danny)
2 ép.
Volodine Simon
Crooks Shree (Audrey)
6 ép.
Quilichini Clara
Crosby Denise (Deb)
15 ép.
Irzenski Martine
Crumm Max (Parker)
2 ép.
Graine Jérémie
Cruz Cordova Ismael (Hector Campos)
11 ép.
Brunswick Hugo
Curran Tony (Sgt. Mikey 'Rad' Radulovic)
7 ép.
Garet Thierry
Davidtz Embeth (Sonia Kovitzky)
7 ép.
Breheret Laurence
Deignan John (Inspecteur)
1 ép.
Voletti Michel
Diaz Alyssa (Teresa)
24 ép.
Monceau Jessica
Donnelly Jamie (Peggy Shaugnessy)
3 ép.
Jacquin Caroline
Dornan Jaymie (Kyle Kessler)
2 ép.
Bonnasseau Vincent
Dorsey Kerris (Bridget Donovan)
82 ép.
Caruso Lilly (Lisa)
Dorsey Ryan (Dime Bag)
4 ép.
Salhi Sam
Dukes Keren (Jasmine)
6 ép.
Daniel Charlotte
Eanes T. Lynn (Sugar)
1 ép.
Girard Nadine
Effenberger Heiko (Barman)
2 ép.
Laubion Christophe
Erb Stephanie (Helen Miller)
3 ép.
Lelong Dominique
Esparolini Presciliana (Lupita Velez)
1 ép.
Poissonnier Juliette
Faison Donald (Antoine A'Shawn Anderson)
7 ép.
Changuel Eilias
Fenn Sherilyn (Donna Cochran)
8 ép.
Coppola Ivana
Fernando Aaron (Clifford)
3 ép.
Girard Nadine
Fer Lev (Gary O'Malley jeune)
2 ép.
Rivet Ronan
French Colby (Inspecteur Todd Anderson)
1 ép.
Marchal Eric
Gallun Skyler (Terry Donovan jeune)
2 ép.
Chenberg Jean-Cyprien
Garcia Martin (Pablo)
4 ép.
Leroussel Richard
Garita Priscilla (Carmen)
2 ép.
Houbiers Ethel
Gatt Joseph (Randy)
1 ép.
Wormser Florian
Georgas Lena (Nomi)
1 ép.
Arthuys Sophie
Gill Michel (Doug Landry)
6 ép.
Guillemot Yann
Goodman Christopher (Russ)
1 ép.
Desmottes Christophe
Greer Elizabeth (Judy Hoffman)
2 ép.
Frossard Caroline
Griffis Audra (Jessica Campos)
2 ép.
Salvador Loelia
Hamilton Josh (Kevin Sullivan)
5 ép.
Béja Xavier
Healy Pat (Jeff Barker)
1 ép.
Frossard Jérôme
Heller Adam (Dr. Goldstein)
1 ép.
Laroussi Michel
Hollander Clay (Jonathan Walker Hanson)
3 ép.
Laurent Arnaud
Howell C. Thomas (Dr. Brogan)
5 ép.
Dumond Philippe
Hyatt Michael (Inspecteur Sheila Muncie)
6 ép.
Rivière Emmanuelle
Johnson Octavius J. (Marvin Gaye Washington)
11 ép.
Koma Diouc
Josephine Ariella (Molly Sullivan jeune)
1 ép.
Lebon Elisa
Kalian Gev (George)
1 ép.
Desmottes Christophe
Keach Stacy (Marty, le Texan)
2 ép.
Barney Jean
Kelly Chance (Vinny)
3 ép.
Walker Thierry
Kent Nikola (Davros Minassian)
7 ép.
Chometowski Igor
Kesy Jack (Butch)
1 ép.
Wormser Florian
Kim Michelle (Emily Chu)
2 ép.
Sourdive Audrey
LaRose J. (Ed)
3 ép.
Bourboulon Guillaume
Lengel David (Ted)
1 ép.
Desmottes Christophe
Locke Kyra (Officier Cram)
1 ép.
Poissonnier Juliette
Logue Karina (Margaret)
2 ép.
Schmitt Odile
Lombardozzi Domenick (Sean 'Mac' McGrath)
10 ép.
Bazin Stéphane
Lovette Adrienne (Olinda)
1 ép.
Oriol Elisa
Lush Billy (Vincent Simmons)
1 ép.
Larcher Laurent
Maillard Brian (Jeune docteur)
1 ép.
Zamor Erwan
Mann Gabriel (Jacob Waller)
6 ép.
Ferrette Damien
Mann Nate (Ray Donovan jeune)
3 ép.
Zamor Erwan
Margron Rami (Frankie Lee)
2 ép.
Bouvet Marie
Marsan Eddie (Terry Donovan)
82 ép.
Darier Gérard
Martin Sandy (Sandy Patrick)
13 ép.
Cerdà Cathy
Massett Marybeth (Dean Bloom)
1 ép.
Baranes Sophie
Massouh Nicholas (Alan Freedman)
2 ép.
Boulad Luc
McComb Heather (Patty)
4 ép.
Frossard Caroline
McKeon Doug (Père Lonas)
1 ép.
Desmottes Christophe
McMillin Madison (Madison)
1 ép.
Hénocq Virginie
McRae Mo (Deonte Frasier)
3 ép.
Koné Namakan
McShane Ian (Andrew Finney)
9 ép.
Raynal Patrick
Meoli Christian J. (Kevin)
1 ép.
Ropion Vincent
Miller Billy (Todd Dougherty)
3 ép.
Chometowski Igor
Mingo Jr. Alan (Benjamin Carter Judges)
1 ép.
Koma Diouc
Minter Kristin (Liza Hendricks)
2 ép.
Amaury Sabeline
Misipeka Kelemete (Fetu Autufuga)
2 ép.
Souterelle Frédéric
Missick Simone (Porschla)
1 ép.
Frossard Caroline
Moennig Kate (Lena)
75 ép.
Dumas Julie
Montoya Kacey (Sandy Gagic - 1ère voix)
6 ép.
Saley Delphine
Nichols Austin (Tommy Wheeler)
9 ép.
Lorrain Franck
Nolan Josiah (Paul Hanratty)
2 ép.
Jaspart Yannick
O'Donnell Keir (George Winslow)
5 ép.
Ropion Vincent
O'Nan Ryan (Stan)
6 ép.
Vouillot Guy
Oreskes Daniel (Shaman)
3 ép.
Ossard Sébastien
Orser Leland (Père Romero)
10 ép.
Coryn William
Pais Josh (Stu Feldman)
9 ép.
Wiggins Jerome
Parks Wolé (Carl Lafell)
1 ép.
Sanou Mohad
Pettis Kyler (Dylan)
1 ép.
Zamor Erwan
Porter Adina (Vicky)
4 ép.
Poissonnier Juliette
Powell Drew (Gary O'Malley)
2 ép.
Belfodil Thibaut
Powell Tim (Thomas Gibbs)
1 ép.
Voletti Michel
Radis Ryan (Beckett)
6 ép.
Bourboulon Guillaume
Ramey Eric (Tenley Bell)
1 ép.
Desmottes Christophe
Raver Kim (Dr. Bergstein)
4 ép.
Degenne Juliette
Rios Reece (Robert)
3 ép.
Jean-François François
Rodriguez Sandra Elizabeth (Avocate)
1 ép.
Bodin Emmanuelle
Rogers Graham (Smitty)
30 ép.
Bismuth-Bienaimé Gabriel
Ruiz Link (Officier de patrouille)
1 ép.
Zamor Erwan
Saker Gillian (Annie)
2 ép.
Mompez Pascale
Sarandon Susan (Samantha Winslow)
19 ép.
Delfe Béatrice
Saxon Alex (Chloe)
2 ép.
Berthoud Jérôme
Schaech Johnathon (Sean Walker)
5 ép.
Boisseau Damien
Serotsky Aaron (Billy Till)
2 ép.
Jaspart Yannick
Shaw Vinessa (Kate McPherson)
10 ép.
Degenne Juliette
Simmons Lili (Natalie James)
8 ép.
Sablé Audrey
Smith Brooke (Frances)
13 ép.
Augereau Véronique
Smith Lois (Dolores)
4 ép.
Cantrel Frédérique
Sneed Johnny (Dr. Friedman)
1 ép.
Vouillot Guy
St. Esprit Patrick (Randall Dyckman)
2 ép.
Bollet Bernard
Staton Aaron (Mr. Donellen)
9 ép.
Desjours Sébastien
Suprano Joy (Jane)
1 ép.
Smile Pauline
Tardio Chris (Danny Bianchi)
8 ép.
Bergeron François
Taylor (IV) Veronica (Roxanne)
1 ép.
Girard Nadine
Templeman Simon (Gustavo)
1 ép.
Bollet Bernard
Thomas Jay (Marty Grossman)
5 ép.
Leroussel Richard
Turshen Alexandra (Justine Evans)
5 ép.
Rivière Delphine
Whaley Frank (Van Miller)
7 ép.
Legrand Eric
Williams Delaney (R. Gregory Scholl)
5 ép.
Aupied Jean-François
Wright Bowman (Eldridge / Demar)
1 ép.
Carter Anthony
Zabriskie Grace (Mme Minassian)
6 ép.
Cerdà Cathy
Top