RSDOUBLAGE
contactez-nous

Stéphane Bazin

Doublage

Abell Alistair
télévision, VOD & DVD
2017
L'Amour dans le pré (Shérif Jackson)
Agee Steve
cinéma
2016
Rebirth (Ray)
Amato Paul
télévision, VOD & DVD
2022
Les olympiades de Noël (Ricky)
Anderson Happy
série
2017/2019
The Deuce (Phil Traub)
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Tim Stanton)
Arnold Speedy
cinéma
2010
Knockout Ultimate Experience (Mr. Snead)
Arnold (I) Tom
série
2023/....
True Lies, pour le meilleur et pour le pire (Arnie Orwig)
Banderas Antonio
animation
2015
Bob l'Eponge - le film : un héros sort de l'eau (Steak Barbare)
Bartley Adam
série
2016/2022
This Is Us (Duke)
Begley Jr. Ed
cinéma
2008
Délire Express (Robert)
Bernhardt Kevin
télévision, VOD & DVD
2022
Medieval (Capitaine Martin)
Birmingham Gil
cinéma
2011
Twilight - Chapitre 4 : Révélation (1ère partie) (Billy Black)
cinéma
2010
Twilight - Chapitre 3 : Hésitation (Billy Black)
cinéma
2009
Twilight - Chapitre 2 : Tentation (Billy Black)
cinéma
2008
Twilight - Chapitre 1 : Fascination (Billy Black)
série
2018/....
Yellowstone (Thomas Rainwater)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Capitaine Steven Douglas)
Boatman Ross
série
2010/2016
Banks (Richard Brownlow)
Boxleitner Bruce
télévision, VOD & DVD
2016
Quand la demoiselle d'honneur s'en mêle (Charlie)
Breite Oliver
télévision, VOD & DVD
2018
Un hold-up sans précédent (Selling)
Bronfman David
série
2016/2017
Conviction "2016" (Edward Marchand)
Brown W. Earl
série
2023
Paul T. Goldman (Royce Rocco)
série
2017/2018
I'm Dying Up Here (Teddy / King Theodore)
série
2017
Training Day (Chef Wade)
série
2016/2019
Preacher (Hugo Root)
série
2007/2013
Burn Notice (Zechariah)
Browning Chris
série
2000/2015
Les Experts (Martin Fox)
Camp Bill
série
2024
Présumé innocent (Raymond Horgan)
Castrogiovanni Claudio
série
2018/....
Il cacciatore (Nino Mangano)
Choi Tom
série
2016/2019
Designated Survivor (Chairman Kim)
Clay Andrew Dice
cinéma
1987
Cheeseburger Film Sandwich (Frankie - 2ème doublage)
Day Larry
série
2011/2019
Suits : Avocats sur Mesure (Larry Burnham)
DeLuise Michael
série
2000/2007
Gilmore Girls (T.J.)
Diehl John
cinéma
1993
Chute libre (Père)
Dudgeon Neil
cinéma
2007
Le Fils de Rambow (Frère Joshua)
Durham Christopher
série
2004/2011
Rescue Me, les héros du 11 septembre (Père Murphy)
Earnest Steve
télévision, VOD & DVD
2014
Il faut sauver les chiens de Noël (Lou)
Edwards Justin
cinéma
2016
Love & Friendship (Charles Vernon)
Einstein Bob
série
2000/2024
Larry et son nombril (Marty Funkhouser)
Evermore J.D.
cinéma
2012
The Baytown Outlaws - les hors-la-loi (Officier Boyd)
Foulger Byron
cinéma
1940
Arizona "1940" (Pete Kitchen)
Frazier Louis 'Kool'
série
2016/2019
Easy (Kool)
Fry Kevin
série
2012/2018
Scandal (Dan Kubiak)
Fulford Christopher
série
2014/2016
The Musketeers (Gus)
Fürmann Benno
cinéma
2015
Survivor (Pavlou)
Galffi Laszlo
cinéma
2014
White God (Rudy)
Gallagher Patrick
série
2021/....
Joe Pickett (Shérif Barnum)
série
2018/2020
Siren (Dr. Abbott)
série
2009/2015
Glee (Ken Tanaka)
série
2008/2014
True Blood (Chow)
série
2005/2017
Bones (Dave Esposito)
Geddis Jeff
télévision, VOD & DVD
2017
Un Noël retrouvé (Stan Wilson)
Gelber Jordan
cinéma
2009
L'Attaque du métro 123 (Banlieusard)
série
2013/2023
Blacklist (Holt Campbell)
Goad Jonathan
série
2008/....
Les Enquêtes de Murdoch (Gus Shanley)
Goodman Brian
série
2004/2010
Lost, les disparus (Ryan Pryce)
Grunberg Greg
série
2005/....
Esprits Criminels (Chris Callahan)
Hallett Rod
série
2012/2015
Perception (Graham Perri)
série
2007/2010
Les Tudors (Sir Richard Rich)
Hauser Paul Walter
série
2014/2017
Night Shift (Oren Edwards)
Hedenberg Johan
série
2010/....
Meurtres à Sandhamn (Olle)
Higgins Eric
série
2013/2020
Vikings (Knut)
Horigan Jim
série
2006/2008
Makaha Surf (Dale Martin)
Hough Adrian
série
2006
The Evidence : les preuves du crime (Henry Tafanelli)
Howard Arliss
télévision, VOD & DVD
1992
Assurance sur la mort "1992" (Vincent 'Vince' Bugliosi)
Howe Brian
série
2018/....
9-1-1 (Harlow)
série
2017/....
Ghosted (Terry Katzenberg)
série
2015/2018
Code Black (Richard)
série
2012/....
Chicago Fire (Nick Porter)
série
2010/2015
Justified (Arnold)
série
2007
Journeyman (Hugh Skillen)
Hubbard Buckley
série
2009/2014
Drop Dead Diva (Juge Alfred Malloy)
Hutchison Kieren
série
2005/2008
Wildfire (Kerry Connelly)
Ireland David
série
2017/2019
Secret Médical (Gerry)
Jackson (II) Andrew
télévision, VOD & DVD
2019
Noël à Paris (Cliff)
Jahn Tom
série
2017/2020
Dark (Jürgen Obendorf)
Jared Stephen
série
2005/....
Esprits Criminels (Darryl Jensen)
Jenkins Richard
cinéma
2008
Frangins malgré eux (Dr. Robert Doback)
Johnson Corey
cinéma
2013
Capitaine Phillips (Ken Quinn)
cinéma
2007
La Vengeance dans la peau (Wills)
série
2017
Fearless (Larry Arlman)
Johnston (II) Andrew
télévision, VOD & DVD
2012
Chasse à l'homme (Henry Dobson)
Jones Nicholas
cinéma
2011
The Lady (Robert Gordon)
Kabakçioglu Erkan
série
2022/....
L'évasion (Ismail)
Kash (I) Daniel
série
2017/2018
Taken (Byron Kaine)
Kerkour Youssef
série
2018
Le Volcryn (Hartley Suczek)
Kernion Jerry
série
2005/2017
Bones (Capitaine Dave Krinsky)
Kind Richard
série
2009/2018
The Middle (Dr. Niller)
Klaussner Burghart
cinéma
2015
Elser, Un Héros ordinaire (Arthur Nebe)
Kramer Eric Allan
série
2016/2018
Shooter (Paul Helling)
Lamb Peter
série
2011
Terra Nova (Casey Durwin)
Lawrence Frederick
cinéma
2018
En Mille Millions de Morceaux (Barman)
Leggs Kingsley
série
2013/2018
The Americans (Alan Streiter)
Lewis Jones Mark
télévision, VOD & DVD
2021
L'étau de Munich (Sir Osmund Cleverly)
série
2019/2023
Carnival Row (Magistrate Flute - 1ère voix)
Linn Rex
série
2016/2020
The Ranch (Coach Shaw)
Lo Chi Muoi
cinéma
1997
Relic "1997" (Dr. Greg Lee)
Lombardozzi Domenick
cinéma
2006
La Couleur du crime (Leo Sullivan)
série
2019/....
Mrs. Fletcher (George)
série
2013/2020
Ray Donovan (Sean 'Mac' McGrath)
Lucas Matt
cinéma
2005
Cold and Dark (Dr. Elgin)
Lynch John Carroll
cinéma
2011
Crazy, Stupid, Love. (Bernie Riley)
Ma Dong-seok
cinéma
2016
Dernier train pour Busan (Sang Hwa)
télévision, VOD & DVD
2024
Badland Hunters (Nam-San)
MacLachlan Kyle
télévision, VOD & DVD
1994
Roswell, le mystère (Jesse Marcel)
Madera Hemky
série
2017/....
Good Doctor (Santiago)
série
2016/2021
Reine du Sud (Pote Galvez)
Maeder Stéphane
cinéma
2015
Nichts passiert (Ruedi)
Maldonado David
cinéma
2016
Deepwater "2016" (Kuchta)
Mann (XIX) Robert
série
2016/2018
X-Files (Hillbilly Ed)
Marcantel Christopher
série
1983/1995
Amoureusement Vôtre (Curtis Alden)
Martinez Benito
cinéma
2019
Queen & Slim (Shérif Edgar)
cinéma
2017
Barry Seal : American Traffic (James Rangel)
télévision, VOD & DVD
2010
Le secret d'Eva (Hector Delgado)
série
2018/....
Jack Ryan (Sénateur Moreno)
série
2018/....
FBI (Joe Becerra)
série
2018/....
Station 19 (Chef Gonzalez)
série
2016/2018
Shooter (Président)
série
2015/2018
Code Black (Steve Jasso)
série
2015/2017
American Crime (Alonzo Gutierrez / Luis Salazar / Dominic Calderon)
série
2014/2020
Murder (Todd Denver)
série
2014/2017
The Leftovers (Arturo)
série
2013/2018
House of Cards (Hector Mendoza)
série
2009/2011
Lie to Me (Charlie Sheridan)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Gonzalo Vargas)
série
2008/2014
Sons of Anarchy (Luis Torres)
série
2007/2013
Burn Notice (David)
série
2006/2009
The Unit : Commando d'élite (Président Benjamin Castillo)
série
2005/2017
Bones (Thomas Vega)
série
2005/2010
Numb3rs (Arthur Ruiz)
série
2002/2009
Monk (Foreman)
série
2002/2008
The Shield (David Aceveda)
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Santino Rojas)
Mastrogiorgio Danny
série
2014/....
The Affair (Inspecteur Stanton)
McBride Danny
cinéma
2008
Tonnerre sous les Tropiques (Cody)
McCarthy Brendan
série
2010/2015
Justified (Tanner Dodd)
série
2008/2015
Mentalist (Lance Gladstone)
McGill Bruce
télévision, VOD & DVD
2019
Pom-Pom Ladies (Chef Carl)
McMillan Ross
cinéma
2008
Le projet Lazarus (Dr. James)
Messner Johnny
série
2009/2010
Dark Blue, Unité Infiltrée (Danny)
Meunier David
série
2005/....
Esprits Criminels (Joseph Lanham)
Moron Manuel
cinéma
2000
El Bola (Mariano)
Murray Joel
télévision, VOD & DVD
2016
Killing Reagan (Edwin Meese)
Nagle Kevin
série
2018/....
FBI (Joseph Finnegan)
Nordenson Jacob
série
2005/2013
Wallander : Enquêtes criminelles (Jesper Nilsson)
Northey Michael P.
cinéma
2016
Un flic à la maternelle 2 (Ron Friedman)
Nowicki Tom
série
2017/2019
Mr. Mercedes (Ken Brock)
série
2014/2017
Bloodline (Dylan Garnet)
Olsson Ty
télévision, VOD & DVD
2011
Le Monstre des abîmes (Jack Murray)
Parros Peter
série
2014/2018
Scorpion (Chef Benavidez)
Pierpoint Eric
cinéma
2009
Transformers 2 : la Revanche (Officier de la NSA)
Pitts Tony
série
2012/2014
Close Case : Affaires closes (Bullock)
Powell Drew
série
2011/2016
Unforgettable (Kevin McMillan)
Rabaeus Johan
série
2015/...
Modus (Harald Bohman)
Ransom Tim
série
2017/....
The Handmaid's Tale : La Servante écarlate (Whitford)
Rechn Urs
série
2018/....
Dogs of Berlin (Gert Seiler)
Reeves Keanu
cinéma
1988
Le prince de Pennsylvanie (Rupert Marshetta)
Rispoli Michael
cinéma
2005
The Weather Man (Russ)
Roberts Sebastien
télévision, VOD & DVD
2006
La Secte - 2006 (Sam)
Roney Shanti
série
2005/2013
Wallander : Enquêtes criminelles (Ralf)
Russell Clive
série
2018/....
1983 (William Keating)
Sanders Darrett
série
2005/....
Esprits Criminels (Shérif Mike Bowman)
Savante Stelio
série
2010/2011
Undercovers (Hollis Kruger)
Schackman Paul
série
2010/2017
Rizzoli & Isles : Autopsie d'un meurtre (Dr. Matthew Kaplan)
Schultz Armand
série
2016/....
Bull (John Honaker)
série
2015/2019
Mr. Robot (Michael Hansen)
Schwartz Jeremy
cinéma
2009
Little New York (Eddie DeGuilio)
Segerström Michael
série
2016/....
Spring Tide (Marten Olsäter)
Short Martin
cinéma
1987
Chasse à coeurs (David Morgan)
Signer Marcus
télévision, VOD & DVD
2016
Un coeur sous la neige (Bruno Tobler)
Solis Felix
cinéma
2012
Dos au mur (Nestor)
série
2020
Histoires Fantastiques "2020" (Lance)
Spinella Stephen
cinéma
2004
Connie et Carla (Robert / Peaches)
St. Esprit Patrick
série
2016/....
Incorporated
Stoyanov Michael
série
1989/2001
Alerte à Malibu (Roy)
Sudduth Skipp
série
2016
Quarry (William Hull)
série
2014/2019
Madam Secretary (Peter Harriman)
série
2014/....
Chicago Police Department (John Bukowski)
série
2012/2019
Elementary (William Hull)
série
2009/2016
The Good Wife (Jim Moody - 2ème voix)
Suplee Ethan
cinéma
2004
Jusqu'au cou (Elwood)
Sweeney D.B.
cinéma
2018
The Resurrection of Gavin Stone (Pasteur Allan Richardson)
Teamer Andre
série
2015/...
Chicago Med (Keith Yates)
Thornley Paul
série
2018
Trauma (UK) (Matthew Holloway)
Van Rampelberg Geert
série
2023/....
Knokke Off : Jeunesse dorée (Patrick Vandael)
Van Wageningen Yorick
cinéma
2015
Hacker (Sadak)
Vaughn Vince
cinéma
2011
Le Dilemme (Ronny Valentine)
cinéma
2009
Thérapie de couples (Dave)
cinéma
2006
La Rupture (Gary Grobowski)
Vibert Ronan
cinéma
2017
Le Bonhomme de neige (Gunnar Hagen)
Vosloo Arnold
série
2016/2017
Esprits Criminels : Unité Sans Frontières (Armand Smit)
Ward Barry
série
2022/....
Bad Sisters (Fergal Loftus)
Weaving Hugo
série
2017
Les 7 vérités (Alex Klima)
Webb Jamison
série
2015/...
Chicago Med (Bruce Todd)
Weir Malachi
télévision, VOD & DVD
2022
L'emprise du vice (Ben)
série
2014/....
Chicago Police Department (Coleman Lewis)
Welliver Titus
cinéma
2004
Instincts meurtriers (Dale Becker)
Whigham Shea
cinéma
2018
The Catcher Was a Spy (Joe Cronin)
télévision, VOD & DVD
2017
Death Note (James Turner)
série
2022/....
Gaslit (G. Gordon Liddy)
série
2020/....
Perry Mason "2020" (Pete Strickland)
série
2019/....
The Righteous Gemstones (Dusty)
série
2016/2018
Vice Principals (Ray Liptrapp)
série
2015/2016
Agent Carter (Roger Dooley)
série
2014/....
True Detective (Joel Theriot)
série
2010/2014
Boardwalk Empire (Elias 'Eli' Thompson)
Will Kevin
série
2005/2017
Bones (Randy Shepard)
Williamson Shaun
série
2011/2013
Un petit brin de vie (Shaun Williamson)
Wilson Don 'The Dragon'
télévision, VOD & DVD
1995
Cybertracker 2 (Eric)
Yee Kelvin Han
série
2008/2009
Crash (Chun Soo Park)
Yuan Ron
série
2014/2016
First Murder (Chow)
Zarchen John
série
1989/2001
Alerte à Malibu (Rob Hedgerton)
Zeller Scot
série
2005
Blind Justice (Desmond)
Apollon de l’escadrille
animation
2007
Bee movie - drôle d'abeille
Ari
animation
1971
Nolan
Calmille
animation
2018/2020
Dragons : Les gardiens du ciel
Charlie
animation
1988/1990
Denver, le dernier Dinosaure
Christophe Colomb, jeune adulte
animation
1990/1991
Christophe Colomb
Clutch Powers
animation
2010
Lego : Les Aventures de Clutch Powers
Empereur noir
animation
1989/1990
Magie bleue
François De Vaudreuil
animation
1975
La tulipe noire
Gan
animation
1971
Nolan
Glaumar
animation
2024/....
Twilight of the Gods
Gradub
animation
1986
Ricky Star
Gus
animation
2019
Carole and Tuesday
H.R. McMaster
animation
2018/....
Our Cartoon President
Hicks
animation
2023/....
Make My Day
Ian
animation
1971
Nolan
Jonah Jameson
animation
2008/2009
Spectacular Spider-Man
Le masque de fer
animation
1987
Sous le Signe des Mousquetaires
Lowell
animation
1983/1984
Georgie
le Chat Botté
animation
1994-1995
Les Contes les plus célèbres
Mario
animation
1973
Willie Boy
MC Master
animation
2018/....
Our Cartoon President
Papa des jumelles
animation
1991
Les jumelles à St. Clare
Père Léon
animation
1996
Susy aux fleurs magiques
Pirate de l’air
animation
1992
Porco Rosso
Portos
animation
1987
Sous le Signe des Mousquetaires
Principal
animation
2022/....
Cyberpunk : Edgerunners
Rase-mottes
animation
1986
Ricky Star
Samson
animation
1986
Ricky Star
Shine
animation
2018/....
Our Cartoon President
Shinjuro Rengoku
animation
2019/....
Demon Slayer
Steve
animation
2018/....
Back Street Girls
Thomas
animation
1973
Willie Boy
Topi
animation
1986/1987
Choupette et Topi
Vet
animation
2023/....
Skull Island
Liam
jeu vidéo
2014
Assassin's Creed Rogue
Pepe
jeu vidéo
2020
Cyberpunk 2077

Direction artistique

Bandit
cinéma
2022
Rage
cinéma
2014
The Descent
cinéma
2005
Out of Line
cinéma
2001
Ginger Snaps
cinéma
2000
Mexico City
cinéma
2000
The Million Dollar Hotel
cinéma
2000
The Watcher
cinéma
2000
Trader
cinéma
1999
La Proposition "1998"
cinéma
1998
Safe House
cinéma
1998
Firelight, le lien secret
cinéma
1997
Relic "1997"
cinéma
1997
Dark Breed
cinéma
1996
Kazaam
cinéma
1996
Mon oncle Alien
cinéma
1996
Silencers - Les envahisseurs
cinéma
1996
Swingers
cinéma
1996
Walking and Talking
cinéma
1996
Codename : Silencer
cinéma
1995
Coldblooded
cinéma
1995
Forbidden Games
cinéma
1995
Marie de Nazareth
cinéma
1995
Pleure ô pays bien-aimé
cinéma
1995
Prison de femmes - Block C
cinéma
1995
Une femme à abattre
cinéma
1995
Cyber Tracker
cinéma
1994
The Mosaïc Project
cinéma
1994
Zero Tolerance "1994"
cinéma
1994
Clean, Shaven
cinéma
1993
Firepower
cinéma
1993
Le Rubis du Caire
cinéma
1993
Silhouette de la mort
cinéma
1991
Séduction à pleines dents
cinéma
1985
Blasted : Les aliens ou nous !
télévision, VOD & DVD
2022
Book of Love
télévision, VOD & DVD
2022
Little Dixie
télévision, VOD & DVD
2022
The Takeover - 2022
télévision, VOD & DVD
2022
Une obsession venue d'ailleurs
télévision, VOD & DVD
2022
Je veux juste en finir
télévision, VOD & DVD
2020
La influencia
télévision, VOD & DVD
2019
Passion orageuse
télévision, VOD & DVD
2019
Riot
télévision, VOD & DVD
2015
The Safe House
télévision, VOD & DVD
2002
Thank Heaven
télévision, VOD & DVD
2001
Victoria et Albert
télévision, VOD & DVD
2001
The Operator
télévision, VOD & DVD
2000
Big Day
télévision, VOD & DVD
1999
Après la pluie...
télévision, VOD & DVD
1997
Caged Hearts
télévision, VOD & DVD
1996
L'étoile filante
télévision, VOD & DVD
1996
Pur danger
télévision, VOD & DVD
1996
Last Man Standing
télévision, VOD & DVD
1995
Les anneaux du pouvoir
télévision, VOD & DVD
1995
The Takeover - 1995
télévision, VOD & DVD
1995
Two Bits & Pepper
télévision, VOD & DVD
1995
Attirance fatale
télévision, VOD & DVD
1994
Avalanche
télévision, VOD & DVD
1994
Direct Hit
télévision, VOD & DVD
1994
Ice
télévision, VOD & DVD
1994
La Révolte d'Attica
télévision, VOD & DVD
1994
Le corps du délit
télévision, VOD & DVD
1994
Magic Kid 2
télévision, VOD & DVD
1994
T-Force
télévision, VOD & DVD
1994
Avec les compliments d'Alexa
télévision, VOD & DVD
1993
Full Eclipse
télévision, VOD & DVD
1993
Magic Kid
télévision, VOD & DVD
1993
Mannequin le jour
télévision, VOD & DVD
1993
Midnight Witness
télévision, VOD & DVD
1993
CIA: nom de code Alexa
télévision, VOD & DVD
1992
Relations interdites
télévision, VOD & DVD
1992
Le Consultant
série
2022/....
Les envolées
série
2020/....
My Holo Love
série
2020/....
Outer Banks
série
2020/....
Pensacola
série
1997/2000
Le flic de mon coeur
série
1996/1997
Flipper
série
1995/2000
Mister Fowler, brigadier chef
série
1995/1996
Le Noël de Spot
animation
1995
The Incredible Crash Dummies
animation
1993
Les jumelles à St. Clare
animation
1991
Top