RSDOUBLAGE
Menu
Accueil
Comédiens étrangers
Comédiens français
Intervenants
Directeurs artistiques
Adaptateurs
Sous-titreurs
Directeurs de chant
Œuvres
Cinéma
Télévision, VOD & DVD
Séries
Animations
Jeux vidéo
Actualités des comédiens
Divers
Liens
Infos
Newsletter >>
Contact
Recherche avancée
Oeuvre /
séries
True Detective
Titre original :
True Detective
Année :
2014/....
Création :
Nic Pizzolatto
Société de doublage :
Chinkel
Distribution :
Adler Michael
(Cliggot)
1 ép.
Charrier Jean-Marc
Arjona Adria
(Emily)
6 ép.
Van-Geneugden Vanessa
Ayorinde Deborah
(Becca Hays)
3 ép.
Khakhoulia Zina
Baker Christopher James
(Blake Churchman)
7 ép.
Agaësse Sylvain
Bamis Sola
(Heather Hays)
2 ép.
Bala Bérénice
Beitzel Robert
(Chris Louviere)
1 ép.
Alimi Nathanel
Ben-Victor Paul
(Major Leroy Salter)
1 ép.
Floersheim Patrick
Bennett Finn
(Peter Prior)
6 ép.
Battoue Gauthier
Berry Christopher
(Guy Francis)
1 ép.
Guillemot Yann
Brassette Amy
(Carla Gwartney)
1 ép.
Chemin Pascale
Butler Kennedi
(Becca Hays enfant)
5 ép.
Verry Clotilde
Campbell (I) Christian
(Richard Brune)
3 ép.
Morteau Laurent
Carter Brad
(Charlie Lange)
2 ép.
Karsen Emmanuel
Cayouette Laura
(Theresa Weems)
1 ép.
Chemin Pascale
Christopher Bojesse
(Inspecteur Richard Kitting)
2 ép.
Bollet Bernard
Cutchlow Sheila
(Lisa)
1 ép.
Levannier Daria
Daddario Alexandra
(Lisa Tragnetti)
4 ép.
Maffren Ludivine
Darbinyan Arthur
(Leonid)
3 ép.
Lévy Gilbert
Dorff Stephen
(Roland West)
8 ép.
Biavan Serge
Dowd Ann
(Betty)
1 ép.
Burguet Le Doze Marie Madeleine
Dunn Kevin
(Maire Ken Quesada)
5 ép.
Bouanich Jacques
Farrell Colin
(Inspecteur Ray Velcoro)
8 ép.
Rehlinger Boris
Fisher Ray
(Henry Hays)
8 ép.
Bédrune Jérémie
Flynn Brandon
(Ryan Peters)
3 ép.
Le Martelot Garlan
Foster Jodie
(Liz Danvers)
6 ép.
Dumas Julie
Frain James
(Lieutenant Kevin Burris)
7 ép.
Pappas Constantin
Frana Pablo Anibal
(Facundo Molina)
2 ép.
Baulain Sébastien
Frost Henry
(Steve)
1 ép.
Fleury Antoine
Gadon Sarah
(Elisa Montgomery)
7 ép.
Bouvet Marie
Grayden Sprague
(Joyce)
1 ép.
Fournier Aurélie
Graziadei Michael
(Dan O'Brien)
3 ép.
Boisseau Damien
Gummer Mamie
(Lucy Purcell)
6 ép.
Pousséo Dorothée
Hagan Molly
(Mrs. Harris)
1 ép.
Savary Gaëlle
Halford Charles
(Reggie Ledoux)
2 ép.
Fleury Antoine
Halverson Courtney
(Erica Jonson)
3 ép.
Beaudoin Claire
Hawkes John
(Hank Prior)
6 ép.
Dumond Cédric
Hinkle Candyce
(Patty Faber)
1 ép.
Burguet Le Doze Marie Madeleine
Hopkins Josh
(Jim Dobkins)
4 ép.
Godin Stefan
Hyatt Michael
(Katherine Davis)
5 ép.
Vital Pascale
Itzin Wilke
(Propriétaire de Webcam)
1 ép.
Gasquet Benjamin
Izaguirre Miguel
(Dealer)
1 ép.
Caillebot Rémi
Jennings Joey
(Colter)
1 ép.
Redler Jim
Jonsdottir Olafia Hrönn
(Stacy Chalmers)
1 ép.
Desplantes Isabelle
Katona (I) Peter
(Ranger)
1 ép.
Charrier Jean-Marc
Katrinarson David
(Officier Cooper)
5 ép.
Touré Vincent
Kerson Chris
(Nails)
8 ép.
Karsen Emmanuel
Kitsch Taylor
(Officier Paul Woodrugh)
8 ép.
Forlani Stanislas
Kittles Tory
(Thomas Papania)
8 ép.
De Bodinat Anatole
Klock Jim
(Ted Bertrand)
3 ép.
Du Pac Benoît
Knight Stevin
(Dan Howser)
2 ép.
Fleury Antoine
Krause Kurt
(Chad)
1 ép.
Bismuth-Bienaimé Gabriel
LaBlanc Isabella
(Leah Danvers)
3 ép.
Kaprielian Flora
Lambe Anna
(Kayla Prior)
5 ép.
Khakhoulia Zina
Landry Sharon
(Linda)
1 ép.
Beaudoin Claire
Leonard Joshua
(Mitch)
1 ép.
Atlan Jean-Luc
MacDonald (I) James
(Major Blevins)
4 ép.
Walker Thierry
McAdams Rachel
(Inspecteur Ani Bezzerides)
8 ép.
Orphelin Noémie
McConaughey Matthew
(Rust Cohle)
8 ép.
Choël Bruno
Mirza Jeff
(Veer Mehta)
3 ép.
Garrigues Françoua
Monaghan Michelle
(Maggie Hart)
8 ép.
Donnadieu Ingrid
Moon Philip
(Ashley Daison)
1 ép.
Desmottes Christophe
Morse David
(Eliot Bezzerides)
3 ép.
Peythieu Philippe
Nash Chase Austin
(Mikey)
1 ép.
Hénocq Virginie
Nelson Emily
(Margaret)
5 ép.
Germaneau Adeline
Olafsson Olafur Darri
(Dewall)
1 ép.
Morvan Gilles
Peters Clarke
(Ministre)
1 ép.
Pitolin Jean-Paul
Por Neto Vilhelm
(Vince)
1 ép.
Aubert-Carlin Alan
Rambin Leven
(Athena Bezzerides)
5 ép.
Tirmont Marie
Reilly Kelly
(Jordan Semyon)
8 ép.
Volpe Isabelle
Reis Kali
(Inspecteur Evangeline Navarro)
6 ép.
Lefebvre Laëtitia
Rhodes Dane
(Favre)
5 ép.
Atlan Jean-Luc
Rich Alex
(Tyler)
1 ép.
Alimi Nathanel
Rios Emily
(Betty Chessani)
3 ép.
Asensio Célia
Rosemore Terence
(Abbeville Detective)
1 ép.
Atlan Jean-Luc
Ross Owens Daniel
(William Mayo)
1 ép.
Bismuth-Bienaimé Gabriel
Shackelford David
(Kenny)
3 ép.
Marcenac Jean-Baptiste
Sharbino Brighton
(Maisie Hart)
2 ép.
Bertieaux Maryne
Shaw Fiona
(Rose Aguineau)
1 ép.
Pinson Josiane
Smith Riley
(Steve Mercer)
2 ép.
Tissier Gilduin
Spencer Abigail
(Gena Brune)
3 ép.
Tempez Cindy
Tange Klaus
(Otis Heiss)
2 ép.
Frossard Jérôme
Tenney Jon
(Alan Jones)
5 ép.
Dunoyer François
Trainor Bridie
(Susan Ineak)
1 ép.
Breheret Laurence
Uy Alain
(Ernst Bodine )
6 ép.
Hervé Glen
Vila Carla
(Danielle Delvayo)
3 ép.
Houbiers Ethel
Wakefield Rhys
(Freddy Burns)
5 ép.
Larmande Adrien
Whigham Shea
(Joel Theriot)
2 ép.
Bazin Stéphane
Wilder Kathryn
(Blair Hartman)
4 ép.
Ouaknine Sophie
Williams Steven
(Junius)
2 ép.
Desroses Thierry
Wolfe Meghan
(Maisie Hart)
4 ép.
Bertieaux Maryne
Top
x