RSDOUBLAGE
contactez-nous

Dorothée Pousséo

Doublage

série
2014/2015
série
2012/2015
Perception (Nicky Atkins)
série
2006/2009
Kyle XY (Jessi XX)
série
2014/....
NCIS : Nouvelle Orléans (Savannah Kelly)
série
2013/2018
The Americans (Annelise / Celia Gerard)
série
2009/2016
série
2007/2012
Damages (Gitta Novak)
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Bridget Forrester)
cinéma
2010
Biutiful (Marambra)
cinéma
2016
Resident Evil : Chapitre Final (Alice jeune / la Reine Rouge)
série
2015/...
The Royals (Rosie)
cinéma
2017
série
2013/2014
série
2017/....
Shots Fired (Kerry Beck)
série
2014
The Honourable Woman (Atika Halabi)
cinéma
2000
Presque célèbre (Sapphire Loveson)
télévision, VOD & DVD
2003
La montagne en colère (Melanie Fraser)
série
2013/2017
série
2008/....
Les Enquêtes de Murdoch (Bessie Fellowes)
télévision, VOD & DVD
1999
télévision, VOD & DVD
2013
télévision, VOD & DVD
2011
télévision, VOD & DVD
2010
Le pacte de grossesse (Sara Dougan)
série
2002/2003
John Doe (Delphine Young)
cinéma
1992
Jeux de guerre (Sally Ryan)
cinéma
1991
Paradise (Billie Pike)
série
2018/....
The Romanoffs (Shelly Romanoff)
télévision, VOD & DVD
2002
La Reine des neiges (La fille des brigands)
cinéma
1999
Carrie 2 : La haine (Monica Jones)
série
2009/2016
Castle (Tiffany Shaw)
série
1973/....
Les Feux de l'Amour (Heather Stevens)
télévision, VOD & DVD
2005
télévision, VOD & DVD
2005
série
2004/2007
Les 4400 (Liv)
série
1998/2006
That '70s Show (Colette)
cinéma
2002
Ali G (Julie)
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Maureen Stabler)
série
1994/2009
Urgences (Stacy Miller)
télévision, VOD & DVD
2013
Anna Nicole : Star déchue (Anna Nicole Smith)
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Bridget Forrester)
série
2008
Cashmere Mafia (Brooke Adaire)
télévision, VOD & DVD
2015
Liberté Conditionnelle (Elliot Cooper)
cinéma
2008
Swing Vote (Molly Johnson)
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2018
Coup de coeur sauvage (Kira Slater)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2018
Mon amoureux secret (Chloe Grange)
télévision, VOD & DVD
2017
L'aventure à deux (Jenny Fintley)
télévision, VOD & DVD
2015
Une maison pour deux (Jenny Fintley)
télévision, VOD & DVD
2015
Une famille pour Noël (Hanna Dunbar)
télévision, VOD & DVD
2014
Mon beau sapin (Molly Logan)
télévision, VOD & DVD
2014
Un Noël de princesse (Emily Taylor)
télévision, VOD & DVD
2012
télévision, VOD & DVD
2010
télévision, VOD & DVD
2006
télévision, VOD & DVD
2004
Pour que la vie continue (Brooke Ellison)
série
2000/2006
série
1994/2000
La Vie à cinq (Claudia Salinger)
cinéma
2012
cinéma
2013
Family Weekend (Samantha Smith-Dungy)
cinéma
2006
série
2019/....
The Passage (Dr. Lila Kyle)
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2019
série
2017/....
Big Little Lies (Harper Stimson)
série
2014/....
The McCarthys (Jackie McCarthy)
série
2016
Guerre et Paix "2016" (Petya Rostov enfant)
série
2001/2004
Et Alors ? (Suzanne 'Sooz' Lee)
série
2000/2006
Malcolm (Nikki)
série
2009/2014
Drop Dead Diva (Sarah Evans)
série
1999/2000
Merci les filles (Val Whitney)
série
1999/2001
Popular (April Tuna)
cinéma
2008
Killshot (Donna)
cinéma
2006
La Colline a des yeux (Brenda Carter)
série
2017/....
La fabuleuse Mme Maisel (Imogene Cleary)
série
2000/2004
Boston Public (Marcy Kendall)
cinéma
2009
Defendor (Katerina Debrofkowitz)
cinéma
2006
Big Mamma 2 (Molly)
cinéma
2001
Diablesse (Sandy Perkus)
cinéma
2002
Resident Evil (la Reine rouge)
télévision, VOD & DVD
2009
série
1997/2002
Ally McBeal (Sammy Paul)
cinéma
2015
cinéma
2012
télévision, VOD & DVD
2002
Cadet Kelly (Kelly)
télévision, VOD & DVD
2015
Les 12 cadeaux de Noël (Yvonne Carlson)
télévision, VOD & DVD
2004
A la dérive (Hannah Vogul)
série
1965/....
Des jours et des vies (Taylor Walker)
série
2015/....
The Team (Kit Ekdal)
série
2005/2017
Bones (Alyssa Howland)
cinéma
2013
cinéma
2007
Smiley Face (Jane F.)
série
2016/....
Stranger Things (Erica Sinclair)
télévision, VOD & DVD
1998
télévision, VOD & DVD
2010
La Dernière énigme (Claire La Foret)
télévision, VOD & DVD
2010
télévision, VOD & DVD
2009
série
2005/2007
série
2002/2007
Dead Zone (Alex Sinclair)
série
2001/2007
Preuve à l'appui ( Dr. Devan Maguire)
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Bridget Forrester)
série
1998/2006
That '70s Show (Stacy Aubalcon)
cinéma
2008
cinéma
2013
Insaisissables (Henley Reeves)
cinéma
2007
The Lookout (Luvlee)
cinéma
2005
Serial noceurs (Gloria Cleary)
série
2016/....
série
2009/2011
télévision, VOD & DVD
2005
Dirty (Rita)
série
2015/....
Lucifer (Ella Lopez)
cinéma
2013
Horns (Glenna)
télévision, VOD & DVD
2011
cinéma
2009
télévision, VOD & DVD
2015
Kidnappée par mon Oncle (Tina Anderson)
télévision, VOD & DVD
2003
Petit papa voleur (Noelle Gibson)
série
2016
série
2015/....
cinéma
2005
cinéma
2000
Pitch Black (Jack / Jackie)
série
2017/....
The Good Fight (Nancy Crozier)
série
2014/....
True Detective (Lucy Purcell)
série
2012/2019
Elementary (Margaret Bray)
série
2012/2013
Dr Emily Owens (Emily Owens)
série
2009/2016
The Good Wife (Nancy Crozier)
cinéma
2009
cinéma
2001
Ecarts de conduite (Amelia Forrester)
série
2015/...
Younger (Montana)
série
2014/....
cinéma
2009
17 ans encore (Principale Jane Masterson)
série
2000
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Bridget Forrester)
cinéma
1999
Drive Me Crazy (Nicole Maris)
série
2017/....
S.W.A.T. (April)
cinéma
1999
Virgin Suicides (Therese Lisbon)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Karen 'Willow' Zelman)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Karen 'Willow' Zelman)
série
1996/2007
7 à la maison (Meredith Davies)
série
2001/2006
Alias (Eloise Kurtz)
cinéma
2004
série
2002/2008
The Shield (Tulips)
série
2013/....
Vikings (Helga)
cinéma
2014
Automata (Rachel Vaucan)
série
2010/2011
Borgen, une Femme au Pouvoir (Katrine Fonsmark)
série
2008/....
Miss Marple "2008" (Greta Andersen)
série
1997/....
Inspecteur Barnaby (Anna Degn)
série
2003/2004
Line of Fire (Megan O'Donnell)
cinéma
1998
série
1999/2008
The Parkers (Niecy Jackson)
série
1996/2001
Moesha (Niecy Jackson)
cinéma
2004
The Perfect Score (Francesca Curtis)
animation
2004
télévision, VOD & DVD
2004
série
2009/2014
Drop Dead Diva (Sheila Reese)
série
2009/2010
FlashForward (Camille)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Jolene Townsend)
série
2000/2015
Les Experts (Shea Lammet)
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Bridget Forrester - 1čre voix)
série
2005/....
Supernatural (Serveuse)
série
2009/2017
Vampire Diaries (Lexi Branson)
télévision, VOD & DVD
2004
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2000
série
2007/2012
Damages (Tanya Greenblatt)
télévision, VOD & DVD
1997
télévision, VOD & DVD
2014
La limite (Jannika)
télévision, VOD & DVD
2000
Meurtre à l'eau de rose (Janet Flanders)
série
1973/....
Les Feux de l'Amour (Heather Stevens)
télévision, VOD & DVD
1997
série
2001/2006
Alias (Kaya)
série
2010/2011
Human Target : La Cible (Brooke Hammel)
cinéma
2009
cinéma
2004
Million Dollar Baby (Mardell Fitzgerald)
série
2009/2010
cinéma
2007
télévision, VOD & DVD
2002
Opération Walker (Lexy Gold)
série
2011/....
2 Broke Girls (Claire Guinness)
série
2009/2015
Glee (Dani)
série
2014/....
cinéma
2011
télévision, VOD & DVD
2013
Le candidat de mon coeur (Bonnie Cleary)
cinéma
2019
Ad Astra (Tanya Pincus)
télévision, VOD & DVD
2017
Handsome : Une comédie policière Netflix (Inspecteur Fleur Scozzari)
série
1993/1999
Une nounou d'enfer (Miss Univers)
télévision, VOD & DVD
2017
Un refuge pour l'amour (Kristi Waters)
série
1991/1996
Sydney police (Samantha)
télévision, VOD & DVD
2013
The Politician's Husband (Dita Kowalski)
série
2014/....
série
1999/2006
télévision, VOD & DVD
2018
cinéma
2004
Un Mariage de Princesse (Lilly Moscovitz)
cinéma
2001
Princesse malgré elle (Lilly Moscovitz)
série
1999
Le Successeur (Jennifer Hobson)
série
2004/2009
The L Word (Trish Peverell)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2004/2011
Entourage (Justine Chapin)
cinéma
2003
Paycheck (Maya-Rachel)
série
2007/2015
télévision, VOD & DVD
2008
Raison et sentiments (Elinor Dashwood)
cinéma
2016
cinéma
2006
Love (et ses petits désastres) (Emily 'Jacks' Jackson)
cinéma
2005
Sin City (Shellie)
cinéma
2003
cinéma
2002
8 Mile (Alex)
télévision, VOD & DVD
2009
Secousse sismique (Dr. Amy Lane)
télévision, VOD & DVD
2019
cinéma
2000
Flashback (Melissa Schroeder)
télévision, VOD & DVD
2004
série
1999/2006
Les Condamnées (Maxi Purvis)
cinéma
2011
Headhunters (Lotte)
cinéma
2004
télévision, VOD & DVD
2003
Le Défi (Elizabeth 'Lizzie' Dalton)
télévision, VOD & DVD
2001
télévision, VOD & DVD
2000
Liées par le secret (Abby Parker / Abby Turtleby / Andrea Frauenfelder)
télévision, VOD & DVD
1999
Aventures à Paris (Allyson 'Ally' Porter)
série
2001
Totalement jumelles (Chloe Carlson)
série
1998/1999
série
1996/2007
7 à la maison (Sue Murphy)
cinéma
2011
Sortilège (Kendra)
cinéma
2004
télévision, VOD & DVD
2003
Le Défi (Shane Dalton)
télévision, VOD & DVD
2001
Vacances sous les tropiques (Madison Stewart)
télévision, VOD & DVD
2000
Liées par le secret (Maddie Parker / Maddy Turtleby / Karla Frauenfelder)
télévision, VOD & DVD
1999
Aventures à Paris (Melanie 'Mel' Porter)
série
2005/2012
Weeds (Tara Lindman)
série
2001
Totalement jumelles (Riley Carlson)
série
1998/1999
Les jumelles s'en mêlent (Mary-Kate Burke)
série
1996/2007
7 à la maison (Carol Murphy)
série
2002/2009
cinéma
2014
Broadway Therapy (Elizabeth)
cinéma
2014
John Wick (Jenny)
cinéma
2012
L'Aube rouge (Toni Walsh)
série
2006/2011
Friday Night Lights (Tyra Collette)
série
2005/....
Esprits Criminels (Sydney Manning)
série
2005/....
Supernatural (Jessica Moore)
cinéma
2009
télévision, VOD & DVD
2016
Grease Live ! (Marty Maraschino)
télévision, VOD & DVD
2007
Jump in ! (Mary Thomas)
cinéma
2008
Un Mariage de rêve (Marion Whittaker)
cinéma
2018
cinéma
2017
Fast & Furious 8 (Elena Neves)
cinéma
2015
Fast & Furious 7 (Elena Neves)
cinéma
2013
Fast & Furious 6 (Elena Neves)
cinéma
2011
Fast & Furious 5 (Elena Neves)
série
2014/....
Murder (Talia Lewis)
série
2004/2005
Summerland (Sarah Borden)
cinéma
2012
Looper (Suzie)
cinéma
2009
Infectés (Bobby)
cinéma
2006
cinéma
2005
cinéma
2003
série
2012/2013
Go On (Simone)
cinéma
2018
Ghostland (Vera)
télévision, VOD & DVD
2014
cinéma
2007
cinéma
1978
Corvette Summer (Vanessa - nouveau doublage)
série
2014/2018
Scorpion (Michelle Bannister)
série
2012/2015
Perception (Kendra Murphy)
série
2012
Hatfields & McCoys (Roseanna McCoy)
série
2010/2015
Justified (Cassie St. Cyr)
série
2008/2014
True Blood (Crystal Norris)
série
2005/....
Esprits Criminels (Estelle Cosgrove)
série
1999/....
cinéma
2012
série
2008/2009
série
1992/1997
Cooper et Nous (Nicole Lee)
série
2015/....
Grace and Frankie (Kareena G)
série
2007/2012
Chuck (Heather Chandler)
série
2010/2017
série
1973/....
Les Feux de l'Amour (Heather Stevens)
télévision, VOD & DVD
2016
cinéma
2018
Terminal (Annie)
cinéma
2017
Moi, Tonya (Tonya Harding)
cinéma
2016
Whiskey Tango Foxtrot (Tanya Vanderpoel)
cinéma
2016
Tarzan (Jane Porter)
cinéma
2016
Suicide Squad (Dr. Harleen F. Quinzel / Harley Quinn)
cinéma
2015
cinéma
2013
Le Loup de Wall Street (Naomi Lapaglia)
animation
2019
série
2013/2016
Devious Maids (Josefina Mercado)
cinéma
2010
Territoires (Michelle Harris)
série
2005/2007
Rome (Jocasta)
série
2000/2002
cinéma
2007
série
2010/....
série
2014/....
Kingdom "2014" (Lisa Prince)
série
2016/....
Pure Genius (Amelia Monroe)
animation
2018
Ralph 2.0 (Vanellope von Schweetz)
animation
2012
Les Mondes de Ralph (Vanellope von Schweetz)
jeu vidéo
2013
Disney Infinity (Vanellope von Schweetz)
cinéma
2006
Destination finale 3 (Ashley Freund)
télévision, VOD & DVD
2002
Carrie (Helen Shyres)
série
2004
Wonderfalls (Gretchen Speck-Horowitz)
série
1999/2004
Angel (Holly)
cinéma
2018
Hotel Artemis (Morgan)
cinéma
2017
télévision, VOD & DVD
2016
série
2013/....
série
2013/....
Hello Ladies (Amelia Gordon)
série
2009/2015
animation
2016
série
1993/1999
Une nounou d'enfer (Fran Fine jeune)
série
1994/2004
Friends (Dina Tribbiani)
série
2011/2017
Episodes (Dawn)
série
2017/....
Electric Dreams (Serveuse)
télévision, VOD & DVD
2011
Surexposée (Amy Stewart)
télévision, VOD & DVD
2001
série
1990/2000
Beverly Hills (Erica Steele)
cinéma
2019
Queens (Elizabeth)
cinéma
2012
cinéma
2003
Le Sourire de Mona Lisa (Joan Brandwyn)
série
2012/2017
The Mindy Project (Dr. Jessica Lieberstein)
cinéma
1999
cinéma
1998
Mission possible (Allison 'Frog' Parker)
série
2011/2012
Breakout Kings (Erica Reed)
cinéma
2014
Northern Soul (Angela)
cinéma
2007
7h58 ce samedi-là (Gina Hanson)
cinéma
2009
Prédictions (Grace)
série
2005/2006
Du Côté de Chez Fran (Allison Reeves)
cinéma
2005
Sa mère ou moi ! (Tanya Murphy)
cinéma
2005
télévision, VOD & DVD
2009
télévision, VOD & DVD
2013
cinéma
2014
Top Five (Erica Long)
cinéma
2006
série
2016/....
The Ranch (Maria)
série
2016/....
Outcast (Officier Nunez)
série
2015/....
télévision, VOD & DVD
2002
série
2012
Missing (Oksana)
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Bridget Forrester)
cinéma
2017
La Momie - 2017 (Jenny Halsey)
cinéma
2016
cinéma
2014
Annabelle (Mia)
télévision, VOD & DVD
2014
Fleming (Muriel Wright)
série
2019/....
The Loudest Voice (Laurie Luhn)
cinéma
2004
Ray (Aretha Robinson)
série
2009/2014
Warehouse 13 (Katarina)
série
2008/2015
Mentalist (Avery Schultz)
série
1993/2000
L'Incorrigible Cory (Wendy Jansen)
série
2002/2005
série
2003/2006
Roméo ! (Gary Miller)
série
2019/....
cinéma
2008
Appaloosa (Allison French)
animation
2009
animation
2007
télévision, VOD & DVD
2010
Une Famille sur les bras ! (Isabelle Tanner)
télévision, VOD & DVD
1999
Adamai "Création de voix"
animation
2008/....
Augustin
animation
2017
Blanche-Colombe
animation
2001
Caroline
animation
1994
Charlotte adulte
animation
2009
Chomper
animation
2007/2008
Cody
animation
1999/2000
chanson du générique
animation
1993
Dee Dee
animation
1996/2003
Diana Lombard
animation
2003/2004
Fleur d'épine "Création de voix"
animation
2001
Horace
animation
2002
Ivy D'Enfer
animation
1997/1998
Kari
animation
2004
Kikko
animation
2005
Kitty
animation
1993
Kole
animation
2003/2007
Lila la yéti
animation
2005/2007
Lulu
animation
2010
Malina
animation
2006/2008
Marie
animation
1993
Marinette
animation
1994
Myrtille
animation
2015
Nana
animation
1997
Piloff
animation
1999
Pretty
animation
2010/2014
Salée
animation
2014/....
Supergirl - 2čme voix
animation
1996
Tilleul
animation
2005/2012
Tracy
animation
2005/2007
Une amoureuse
animation
2003
Yolei
animation
2000
Yolei
animation
1999/2000

Voix

Publicité
BN
Publicité
Bouygues
Publicité
Carte Jeune
Publicité
Chocland
Publicité
Disneyland Paris
Publicité
France Télécom
Publicité
McDonald's
Publicité
Nokia
Publicité
Orange
Publicité
Propane
Publicité
Renault
Publicité
Télépoche
Publicité
UCPA

Direction artistique

cinéma
2016
cinéma
2015
cinéma
2015
cinéma
2015
cinéma
2014
cinéma
2014
cinéma
2012
cinéma
2008
cinéma
2006
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2013
télévision, VOD & DVD
2012
télévision, VOD & DVD
2010
série
2017/....
série
2017/....
série
2016/....
série
2015/2016
série
2015/...
animation
2018/....
animation
2017/....
animation
2016/....
animation
2015/...
animation
2006/....
jeu vidéo
2011

Cinéma

2012 "Mohamed Dubois" réalisé par Ernesto Ona
2012 "Pourquoi j'ai pas mangé mon père" réalisé par Jamel Debbouze et Frédéric Fougea
2006 "Classe string" réalisé par Jamal Djabou
2003 "La flèche du temps" réalisé par Benjamin Lena
2001 "Les rois mages" réalisé par Didier Bourdon
2001 "Absolument fabuleux" réalisé par Gabriel Aghion
1989 "La passion de Bernadette" réalisé par Jean Delannoy

Courts métrages

2010 "Le plus beau jour de sa vie" réalisé par Catherine et Sandrine Cohen
2001 "Le pinguin" réalisé par Thierry Redler
1994 "I love Paris" court-métrage Américain
1989 "Oeufs-mour noir" court-métrage Canal Yves

Langues

Anglais (bilingue), Espagnol, Italien

Photos, films publicitaires

Carrefour, C&A, Hermès, Maisons Bouygues, Ville de Grenoble, Eurodisney

Télévision

2010 "Trop la classe verte" réalisé par Dimitri Bodiansky et Johan Chiron
2009 "Les invincibles" réalisé par Alexandre Castagnetti et Pierric Gantelmi d'Ille. ARTE
2009 "Un monde meilleur" France2
2009 "Femmes de loi" réalisé par Klaus Biedermann
2008 "Le Bruno Vaigosse Show" réalisé par Gaël Malry
2006-07 "Off Prime" réalisé par Bruno Solo
2006 "Ce que pensent les autres" réalisé par Nicolas Benamou
2005 "Et si ?" réalisé par Fabien Bornancin
2005 "Avocats & associés" réalisé par Christophe Baraud
2005 "Bonne fête" réalisé par Stéphane Marelli
2002 "Quai n°1" réalisé par Patrick Jamain
2001 "Fred et son orchestre" réalisé par M. Watteaux
2000 "Une femme d'honneur" réalisé par Tabuteau
1996 "17 ans et des poussières" réalisé par Santoni
1995/1996 "La philo selon Philippe" réalisé par Olivier Altman
1995 "Un homme à domicile" série
1993 "Moly" (en anglais) réalisé par Dominique Baron
1992/1993 " L'affaire Antoine Spielman" réalisé par Jean-François Claire
1992 "Une famille formidable" réalisé par Joêl Santoni
1990/1991 "La saga d'Archibald" réalisé par Laurier Bonin, Richard Martier, Jean-François Claire
1990 "Les Ritals" réalisé par Marcel Bluwal
1989 "Phantom of the Opéra" réalisé par Richardson
1989 "Michel mène l'enquête : Les Kids"
1988/1989 "Les grandes familles" réalisé par Edouard Molinaro
1988 "Les jupons de la révolution" réalisé par Caroline Huppert
1988 "Souris noire"

Théâtre

2013/2014 "La ménagère improvisée" de Eric Carrière, Smaïn Fairouze & Jean-Marc Longval - mise en scène de Gil Galliot. Théâtre L'Archipel
2012 "Réaction en chaine" mise en scène de Marion Sarraut. Théatre Rive Gauche
2010/2011 "Réaction en chaine" mise en scène de Pascal Legitimus. Tournée avec Smaïn
2006 "A fond la caisse" mise en scène de Jérôme Fouchet. Théâtre Comédie de Paris
2003/2005 "On s’voyait déjà" mise en scène de Benjamin Tribes. Théâtre Montmartre Galabru
1996/1997 "Enfant... cherche baby siter pour garder papa..." mise en scène de Carlevaris. Théâtre de Boulogne Billancourt, puis tournée
1989 "La première tête" mise en scène de Gérard Maro. Théâtre de la Comédie de Paris
1989 "L'étrange histoire du château hanté" mise en scène de J-J Debout. Comédie Musicale Palais des Congrès, puis tournée
1988 "Le malade imaginaire" mise en scène de Pierre Boutron. Théâtre des Arts-Hébertots, puis tournée

Autres activités

Animation de spectacles, Défilés de mode

Interview

R.S : Bonjour Dorothée.

D.P : Salut Reynald !

R.S : Peux-tu parler de tes débuts de comédienne ?

D.P : J'ai commencé à l'âge de 8 ans aux côtés de Michel Bouquet dans "Le malade imaginaire" et ce grand homme m'a donné goût au métier. La pièce a eu un gros succès et a duré plus de 2 ans. J'ai été repérée par un agent et les tournages se sont enchaînés.

R.S : Que ressens-tu face à un public ?

D.P : Un gros stress ! Je suis une grande stressée et chaque soir avant de jouer je me demande ce que je fous là ! Mais une fois sur scène j'ai compris pourquoi ! C'est juste magique, un moment hors du temps...

R.S : En tournages, le jeu est-il différent ou c'est seulement les conditions qui le sont ?

D.P : C'est surtout les conditions, mais qui parfois affectent le jeu. Sur un tournage on attend beaucoup et il ne faut pas s'endormir car quand vient la scène, toute l'énergie a disparu ! Par contre ce qui est plus simple c'est le regard du partenaire, qu'on n'a pas en doublage.

R.S : Comment as-tu commencé le doublage ?

D.P : Un soir après une représentation du "Malade imaginaire", à l'âge de 10 ans, Claudio Ventura est venu me proposer de faire du doublage. A l'époque les enfants comédiens se faisaient rares... Et me voilà lancée dans ce métier de l'ombre mais néanmoins tout aussi passionnant.

R.S : Ta voix offre une palette assez large qui te permet de passer desenfants aux jeunes adultes. J'imagine que ce doit-être un grand plaisir ?

D.P : Oui, c'est sûr que c'est amusant de passer d'une petite tortue de 8 ans dans un dessin animé "Lulu Vroumette" à une mère alcoolique de 35 ans dans "Biutiful", avec Javier Bardem, dans la même semaine !

R.S :
Prêter sa voix à un personnage animé permet-il de se laisser aller à une certaine fantaisie ?

D.P : Oui, disons que ça permet d'aller plus facilement dans un sur-jeu, et dans l'extravagance, mais bien souvent les produits, étant destinés aux enfants, nous rappellent à l'ordre et on est censuré !

R.S : Tu diriges également. Cela demande une grande préparation qui est parfois compliquée, n'est-ce pas ?

D.P : Oh que oui ! Le travail en amont est énorme, surtout les plans de travail. Le casting est le moment que je préfère. C'est surtout un travail d'équipe et j'adore avoir une bonne ambiance sur mes plateaux.

R.S : Quels sont tes hobbies ?

D.P : J'écris beaucoup et je vais au théâtre au moins 3 fois par semaine.

R.S : Merci beaucoup Dorothée.

D.P : Merci à toi.

Interview de septembre 2012
Top