RSDOUBLAGE
contactez-nous
Oeuvre / séries
photo FBI : Portés Disparus

FBI : Portés Disparus

Titre original : Without a Trace

Année : 2002/2009
Création : Hank Steinberg
Société de doublage : SOFI, Nice Fellow
Direction artistique : Dodane Michel, Ravalec Blanche

Distribution :

Ahnen Cody (Ray Seaver)
1 ép.
Fara Fabrice
Allen Wolf Craig (Keenan)
1 ép.
Morteau Laurent
Alonso Daniella (Dr. Erica Loza)
1 ép.
Desplaces Catherine
Anapau Kristina (Emma Collins)
1 ép.
Barrier Jessica
Andriole David (Allen Sellars)
2 ép.
Boisseau Damien
Ashbrook Daphne (Paula Wechsler)
1 ép.
Lelong Dominique
Ashworth Chris (Lt. Rick Cheever)
1 ép.
Jean-François François
Bailey Eion (Christopher Mayes)
1 ép.
Cherbuy Didier
Baker Jordan (Lisa Hyatt)
1 ép.
Marie-Martine
Banks (II) Elizabeth (Clarissa)
1 ép.
Soufflet Véronique
Barreto Alexandra (Giselle Fernandez)
1 ép.
Baroin Chantal
Berkley Elizabeth (Lynette Shaw, après chirurgie esthétique)
1 ép.
Tissier Barbara
Bess Mariah (Jessica Owen)
1 ép.
Boiron Marine
Beyer Brad (Kevin Weaver)
1 ép.
Pappas Constantin
Bisco Joy (Gina DeMarco)
1 ép.
Doang Geneviève
Bissonnette Joel (Justin Pomeroy)
1 ép.
Forget Bruno
Bloom Brian (Christopher Douglas)
1 ép.
Arbessier Arnaud
Bobek John (Brian Epstein)
1 ép.
Fara Fabrice
Braaten Josh (Paul Duncan)
1 ép.
Morteau Laurent
Braun Nicholas (Zander Marrs)
1 ép.
Fara Fabrice
Brooks Jason (Connor Banes)
1 ép.
Mantel Laurent
Brown Sarah (Katherine Michaels)
1 ép.
Fargeot Elisabeth
Buckley A.J. (Richie Dobson)
1 ép.
Du Pac Benoît
Burgio Danielle (Carol)
1 ép.
Cirasse Agnès
Bustamante Hector Luis (Hector Delgado)
1 ép.
Yami Omar
Cabrera John (Bill Mesler)
1 ép.
Jacquelin Fabien
Camargo Christian (Freddy Cattan)
1 ép.
Arbessier Arnaud
Carey Clare (Maureen Grady/Lillian)
1 ép.
Delsol Barbara
Carlyle Patrick (Tim)
Redler Jim
Carpenter David (Harvey)
1 ép.
Pecqueur Mario
Cazares Isaiah (Agent Roberto Reyes)
8 ép.
Amram Jonathan
Celedonio Maria (Lisa Robles)
1 ép.
Bourg Caroline
Cheung George (Yang Jian)
1 ép.
Destrez Olivier
Christian William (Bernard)
1 ép.
Aubrahn Eric
Cipes Greg (Wayne)
1 ép.
Germain Charles
Close Eric (Martin Fitzgerald)
160 ép.
Lebon Guillaume
Cohen Scott (Bernie Scoggins)
1 ép.
Lanneau Bernard
Coleman Jack (Roy Ducek)
1 ép.
Béthune Patrick
Cole Shelly (Nicki Tyler)
1 ép.
Braillon Delphine
Cooke Josh (Justin Pettit)
1 ép.
Forget Bruno
Courtney Stephanie (Lynette Shaw)
1 ép.
Tissier Barbara
Crider Melissa Lahlitah (Mia Jones)
1 ép.
Aubry Brigitte
Crowley Steven (Chad Boswell)
1 ép.
Cherbuy Didier
Cryer Suzanne (Kathy Reed)
1 ép.
Breheret Laurence
Curtis Thomas (Peter)
1 ép.
Schmitt Odile
Daddo Cameron (Richard Connelly)
1 ép.
Legrand Eric
Dae Kim Daniel (Mark Hiroshi)
1 ép.
Boulad Luc
Dale Ian Anthony (David Kwon)
1 ép.
Choël Bruno
Davidson Jeremy (James 'Mac' MacAvoy)
1 ép.
Buscatto Mathieu
De Paula Bernardo (Lars)
1 ép.
Germain Charles
DeKay Tim (Jim Cooper)
1 ép.
Arbessier Arnaud
DeWitt Marshall Gary (Ray Bennett)
1 ép.
Buisson Thierry
Demeestere Sarah (Ariana)
2 ép.
Desplaces Catherine
Dent Catherine (Lindsay Bynum)
1 ép.
Augereau Véronique
Dever Seamus (Ronald Phelps)
1 ép.
Du Pac Benoît
Diamond Reed (Eric Hayes)
1 ép.
Coryn William
Donald Juliana (Rachel Owen)
1 ép.
Augereau Véronique
Dubin Conor (Eliot Reiser)
1 ép.
Jacquelin Fabien
Edelstein Lisa (Dr. Lianna Sardo)
1 ép.
Irzenski Martine
Efremova Svetlana (Yelena Tzetcovich)
1 ép.
Monsarrat Céline
Estes Cody (Shawn Wilson)
1 ép.
Boiron Marine
Feinman Joshua (Frank Mullen)
1 ép.
Casartelli Mathias
Fera Lesley (Cynthia)
1 ép.
Gallaud Armelle
Gabriel Chad (Dwight Feeney)
1 ép.
Morteau Laurent
Gagnon Steven M. (Remy)
1 ép.
Pecqueur Mario
Garcia Jsu (Carlos Aguilar)
4 ép.
Decoster Maurice
Garrett Jeremy (Luke Horton)
1 ép.
Missoffe Eric
Gault Chuma (Dale)
1 ép.
Yami Omar
Gavigan Jenna (Nicole Jordano)
1 ép.
Aggiage Ariane
Gilsig Jessalyn (Whitney Ridder)
1 ép.
Delsol Barbara
Glave Matthew (Leo)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Goldwyn Tony (Greg Knowles / Rick Knowles)
2 ép.
Keen Jérôme
Grace April (Delia Rivers)
2 ép.
Darah Maïk
Griffith Phillip James (Malcolm Reyner)
1 ép.
Guetat Nessym
Grillo Frank (Neil Rawlings)
1 ép.
Guetat Nessym
Grutter Jason (Policier)
1 ép.
Missoffe Eric
Hamilton LisaGay (Sherise Gibbs)
1 ép.
Spitzer Nathalie
Hawkes John (Drew Anderson)
1 ép.
Cherbuy Didier
Head Jesse (Luke Grady)
1 ép.
Fara Fabrice
Healy Pat (Mark Ryan)
1 ép.
Germain Pascal
Henrie David (Gabe Freedman)
1 ép.
Schmitt Odile
Henry Davis (Dante Jones)
1 ép.
Cherbuy Didier
Herlinger Karl (Roger)
1 ép.
Amram Jonathan
Hewlett David (Fred Watkins)
1 ép.
Rebbot Jérôme
Hinkle Marin (Angela Buckman)
1 ép.
Fargeot Elisabeth
Hittinger Charles (Gavin Reilly)
1 ép.
Fara Fabrice
Hoffman Rick (Gary Moscowitz)
1 ép.
Coryn William
Hohimer Jeff (Eric)
1 ép.
Du Pac Benoît
Houston Gavin (Vince)
1 ép.
Zaks Gaël
Hudson Ernie (Manny Aybar)
1 ép.
Beretta Daniel
Huertas Jon (Luis Alvarez)
1 ép.
Béja Xavier
Hughes Frank John (Agent Spécial Jason Farrell)
1 ép.
Gillet Alexandre
Hunt Linda (Dr. Claire Bryson)
3 ép.
Marie-Martine
Immekus James (Owen Rawlings)
1 ép.
Grull Hervé
Ingrassia Frankie (Bianca Stone)
1 ép.
Braillon Delphine
Jablon Marc (Adam Miller)
1 ép.
Morteau Laurent
Jenkins Carter (Kyle)
1 ép.
Schmitt Odile
Jones Jowharah (Shantel)
1 ép.
Pascal Caroline
Joshua Larry (Larry 'Le Buffle' Andrews)
1 ép.
Horwitz Jean-Loup
Joy Robert (M. Abrams)
1 ép.
Destrez Olivier
Kaminsky Matt (Josh Goldin)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Kaufman Adam (Brian Donovan)
13 ép.
Clément Jean-Christophe
Kay Dominic Scott (Eli)
1 ép.
Forget Bruno
King (I) Brent (Brady Roberts)
1 ép.
Du Pac Benoît
Kingston Alex (Lucy Costin)
1 ép.
Privat Catherine
Klace Scott (Kurt Hollingsworth)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Kreisler Katie (Angela)
1 ép.
Diraison Cathy
La Placa Alison (Mary Whitman)
1 ép.
Jolivet Marine
La Salle Eriq (Aaron Gibbs)
1 ép.
Desroses Thierry
LaPaglia Anthony (Jack Malone)
160 ép.
Dodane Michel
Lea Nicholas (Raymond Walsh)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Lee (X) Tony (Oishi)
1 ép.
Yami Omar
Lee Eugene (Tim Hendrix)
1 ép.
Tomé Antoine
List (I) Peyton (Dina Kingston)
1 ép.
Muller Natacha
Livingston Ben (Dr. Bratton)
1 ép.
Clément Jean-Christophe
Locke Spencer (Brandee Case)
1 ép.
Maréchal Marie-Eugénie
Lopez Wayne (Officier Backer)
1 ép.
Pecqueur Mario
Lowe Chad (Lawrence Pierce)
1 ép.
Rey Hervé
MacKenzie J.C. (Rick Stevens)
1 ép.
Pappas Constantin
Madison Sarah Danielle (Gina Farentino)
1 ép.
Fargeot Elisabeth
Makkena Wendy (Jubilee)
1 ép.
Pinson Josiane
Marano Vanessa (Hanna Malone)
12 ép.
Orphelin Florine
Marsters James (Inspecteur Grant Mars)
4 ép.
Faliu Serge
Martini Max (Nathan Grady / Henry)
1 ép.
Quilichini Jean-Pascal
Matheny Eric (Dr. Remi Polk)
1 ép.
Rebbot Jérôme
McClain Johnathan (Justin Hobart)
1 ép.
Forget Bruno
McCulley Mason (Stu Rosen)
1 ép.
Sover Yoann
Miranda Dianna (Maria Rigas)
1 ép.
Fargeot Elisabeth
Misner Susan (Helen / Hope)
1 ép.
Buzynski Michèle
Misner Susan (Jessica 'Jessie' Prince)
1 ép.
Buzynski Michèle
Moffett D.W. (Alan Hodges)
1 ép.
Faure Jean-Louis
Monoson Lawrence (Allan Carter)
1 ép.
Pappas Constantin
Montgomery Poppy (Samantha Spade)
160 ép.
Moutier Rafaèle
Moran Rob (Scott)
1 ép.
Faure Jean-Louis
Muhney Michael (Billy Melina)
1 ép.
Rebbot Jérôme
Needham Tracey (Joanie McMurphy)
1 ép.
Jolivet Marine
Negahban Navid (Nazar Rahim)
1 ép.
Forget Bruno
Nouri Michael (Byron Carlton)
1 ép.
Chapellier Guy
Nozick Bruce (Adam Barnes)
1 ép.
Boulad Luc
Nucci Danny (Scott Lucas)
1 ép.
Mantel Laurent
O'Connell Jerry (Joe Gibson)
1 ép.
Wermuth Thierry
O'Meara Peter (Jim Heller)
1 ép.
Aupied Jean-François
Oleynik Larisa (Liza Miller)
1 ép.
Hautbois Anouck
Otto Rick (George)
1 ép.
Albertini Matthieu
Overton Kelly (Audrey Rose)
1 ép.
Pousséo Dorothée
Pagan Angelo (Nelson Marques)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Palladino Aleksa (Katie Duncan)
1 ép.
Cirasse Agnès
Pellegrino Mark (Sadik Marku)
2 ép.
Karsen Emmanuel
Perilo Aaron (Bobby Hillman)
1 ép.
Fara Fabrice
Peters (I) Rick (Dale Enty)
1 ép.
Pappas Constantin
Petersen William (Gil Grissom)
1 ép.
Godin Stefan
Phillips Joseph C. (Marcus Johnson)
4 ép.
Pitolin Jean-Paul
Polaha Kristoffer (Justin Morgan)
1 ép.
Mantel Laurent
Powell Katharine (Angie Bowman)
1 ép.
Leroux Marianne
Rahm Kevin (Ryan McAvoy)
1 ép.
Tessier Pierre
Ransom Tim (Linus Newell)
1 ép.
Arbessier Arnaud
Rider Amy (Maddie Porter)
1 ép.
Aggiage Ariane
Rose Cristine (Irene Shaw)
1 ép.
Pavy Françoise
Rossi Theo (Corey Williams)
1 ép.
Forget Bruno
Rothenberg Andrew (Ziggy Raines)
1 ép.
Germain Pascal
Rutigliano Danny (Bob Bellaqua)
1 ép.
Carna Bruno
Saldana Shontae (Julia Gomez)
1 ép.
Genet Maëlle
Sams Jeffrey D. (Capitaine Scott McAllister)
1 ép.
Pitolin Jean-Paul
Sanchez Roselyn (Elena Delgado)
89 ép.
Lefebvre Laëtitia
Sapienza Al (Charlie Moretti)
1 ép.
Arbessier Arnaud
Sbarge Raphael (Leo Cota)
1 ép.
Missoffe Eric
Schenker Wendy (Marie)
1 ép.
Duhamel Céline
Shalansky Dave (Curtis)
1 ép.
Germain Charles
Shavers China (Rhonda Brewer)
1 ép.
Nosrée Valérie
Shazana Nadia (Infirmière)
1 ép.
Cirasse Agnès
Sheppard Mark (Ioannis "Johnny" Patani)
1 ép.
Jacquelin Fabien
Sido Sarah (Carmen Daniels)
1 ép.
Regnier Martine
Siemaszko Nina (Celia)
1 ép.
Habert Marie-Frédérique
Sizemore Kevin (Ray Mullins)
1 ép.
Pappas Constantin
Sloan John (Ben Coleman)
1 ép.
Miquel Stéphane
Snyder James (Breck Mulligan)
1 ép.
Boisseau Damien
Snyder Joshua (Larry MacNeil)
1 ép.
Casartelli Mathias
Spano Nick (Eli Simmons)
1 ép.
Pouplard Stéphane
Staron Jeff (Zack Miller)
1 ép.
Zaks Gaël
Staton Aaron (Hugh Dolan)
1 ép.
Morteau Laurent
Tangradi Bill (Ray Sykes)
1 ép.
Bozo Philippe
Tatum Bradford (Bartholomew Higins)
1 ép.
Pacôme François
Terry Michael Grant (Daniel Ellerbe)
1 ép.
Reignoux Donald
Thomas Henry (Franklin Romar)
2 ép.
Jean-François François
Tom Lauren (Kim Tan)
1 ép.
Legrand Patricia
Torres Gina (Tyra Hughes)
1 ép.
Schmitt Odile
Tuck Hillary (Becky)
1 ép.
Bruno Aurélia
Tudor Inger (Frances Kessler)
1 ép.
Massoteau Anne
Usher Jessie T. (Malcolm)
1 ép.
Grull Hervé
Venditto Stephanie (Dr. Lisa Harris)
7 ép.
Deviègue Ariane
Vickers Corie (Coach Richter)
1 ép.
Gazdik Nathalie
Vidal Lisa (Inspecteur Bianca Gonzalez)
1 ép.
Diraison Cathy
Von Bargen Daniel (Chef Patrick Finn)
1 ép.
Allemane Benoît
Wallace Dee (Lara Duncan)
1 ép.
Nevers Monique
Weber Steven (Clark Medina)
4 ép.
Monge Cyrille
Wechsler Nick (Joe Giusti)
3 ép.
Amram Jonathan
Wheeler Maggie (Gail Menken)
1 ép.
Regnier Martine
Wildman Valerie (Stacy)
1 ép.
Irzenski Martine
Winston Matt (Steven Pine)
1 ép.
Boulad Luc
Wisocky Rebecca (Cara Nelson)
1 ép.
Boulanger Solange
Yelchin Anton (Johnny Atkins)
1 ép.
Grull Hervé
Zea Natalie (Jennifer Nichols)
1 ép.
Monsarrat Céline
Top