RSDOUBLAGE
contactez-nous

Yoann Sover

Doublage

série
2003/2010
série
2011
La Gifle (Rhys)
série
2003/....
télévision, VOD & DVD
2011
série
2005/2007
série
2014/2015
Dominion (William Whele)
série
2015/....
Rosewood (Ben Kapono)
série
2013/2017
Bates Motel (Julian Howe)
série
2012/....
Longmire (Kellen Dawes)
série
2010/2015
Justified (Donovan)
série
2010/2011
The Defenders (Jim Rodgers)
série
2008/2014
Sons of Anarchy (Devin Price)
série
2008/2009
Eli Stone (JJ Cooper)
série
2007/2010
Saving Grace (Wade Tyrell)
série
2007/2009
Life (Clifton Garber)
série
2005/2010
Ghost Whisperer (Thomas Benjamin)
série
2005/2009
Prison Break (LJ Burrows)
série
2005/2007
série
2005/....
Grey's Anatomy (Jeremy West)
série
2003/....
série
2000/2015
Les Experts (Jonathan Alaniz)
série
1999/....
cinéma
2011
Complètement givrés (Tobias Moerer)
télévision, VOD & DVD
2008
Mon Père cet espion (Drew Patterson)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2015
Une famille pour Noël (Grant Walker)
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2008
série
2010/....
télévision, VOD & DVD
2009
série
1981/....
Un Cas pour Deux (Cem Karapetian)
télévision, VOD & DVD
2007
série
2007/2013
série
2005/2012
série
2002/2006
série
2002/2003
La 13ème dimension (Trace Malone)
cinéma
2014
série
1999/....
cinéma
2012
Cosmopolis (Shiner)
série
1997/2009
télévision, VOD & DVD
2008
Le pont (Ernst Scholten)
cinéma
2007
cinéma
2010
Neds (Julian)
télévision, VOD & DVD
2015
L'appel du devoir (Martin Skopic)
série
2017/....
Good Doctor (Aidan Coulter)
série
2000/2015
Les Experts (Kip Westerman)
série
2001/2004
Et Alors ? (Mark)
série
1999/2007
Les Soprano (Vito Spatafore, Jr.)
série
2009/2015
The League (Dr. Pete Wyland)
série
2012/2013
Bunheads (Jordan)
série
2005/2017
Bones (Agent Spécial du FBI James Aubrey)
série
2018/....
Succession (Greg Hirsch)
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2008
série
2016/....
Notorious (Preston Mann)
série
2015/....
série
2008/2015
Mentalist (Patrick Jane jeune)
cinéma
2009
Nowhere Boy (Paul McCartney)
télévision, VOD & DVD
2010
Allemagne 1918 (Fritz Gusek)
télévision, VOD & DVD
2005
Casanova (Jack à 20 ans)
série
2009/....
série
2006/2009
série
2008/2011
série
2011
Camelot (Roi Arthur)
cinéma
2009
Destination finale 4 (Nick O'Bannon)
série
2005/....
Esprits Criminels (Wick Rollins)
série
2012/....
Elementary (Sean Figueroa)
série
1999/....
série
2008/2009
Eli Stone (Will Sonneborn)
télévision, VOD & DVD
2008
Fast Girl (Danny)
série
1973/....
série
2012/....
Major Crimes (Javier 'Speedy' Reyes)
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Gregory 'Greg' Engels)
série
2009/2014
Warehouse 13 (Garry Gross)
série
1998/1999
Animorphs (Aximili-Esgarrouth-Isthill)
cinéma
2011
Scream 4 (Charlie Walker)
télévision, VOD & DVD
2008
L'île du secret (Chris Hammett)
série
2001/2011
Smallville (Dr. Lance)
série
1997/2007
Stargate SG-1 (Numéro 5)
série
2016/....
Private Eyes (Aubrey)
cinéma
2014
Veronica Mars (Wallace Fennel)
série
2008/2012
série
2004/2007
Veronica Mars (Wallace Fennel)
télévision, VOD & DVD
2008
Italien im Herzen (Ben Borden)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2003/2010
série
2009/2014
Warehouse 13 (Mr. Wolcott)
série
2009/2010
Forgotten (J.P. Albrecht)
série
2008/2009
Kath & Kim (US) (Craig Baker)
série
2012/....
cinéma
2012
Maniac (Martin Nunez)
série
2005/2017
Bones (Colin Gibson)
télévision, VOD & DVD
2011
Cinema Verite (Lance Loud)
série
2012/2015
Perception (Kyle Jensen)
série
2012/2013
série
2009/2016
Castle (Louis Prince)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Brandon Booth)
série
2008/2009
The Cleaner (Ben Banks)
série
2003/....
série
2011/2016
Switched (Matthew Waite)
série
2012/2017
série
2018/....
New Amsterdam (Martin McIntyre)
télévision, VOD & DVD
1992
série
2013/....
Mom (Jackie)
série
2003/2015
cinéma
2009
Sea, Sex and Fun (Shawn Colfax)
cinéma
2009
série
2007/2013
cinéma
2017
The Greatest Showman (Phillip Carlyle)
cinéma
2017
The Disaster Artist (Dan / 'Chris-R')
cinéma
2016
Nos pires voisins 2 (Teddy Sanders)
cinéma
2015
cinéma
2014
Nos pires voisins (Teddy Sanders)
cinéma
2013
Parkland (Jim Carrico)
cinéma
2012
Paperboy (Jack Jansen)
cinéma
2012
At Any Price (Dean Whipple)
cinéma
2011
cinéma
2010
Le Secret de Charlie (Charlie St. Cloud)
cinéma
2009
17 ans encore (Mike O' Donnell à 17 ans)
cinéma
2007
Hairspray "2007" (Link Larkin)
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2007
High School Musical 2 (Troy Bolton)
télévision, VOD & DVD
2006
High School Musical (Troy Bolton)
série
2004/2011
Entourage (lui-même)
Télé-réalité
Running Wild with Bear Grylls (lui-même)
cinéma
2009
Solitary Man (Daniel Cheston)
cinéma
2007
The Hunting Party (Benjamin Strauss)
cinéma
2005
série
1973/....
Les Feux de l'Amour (Adam Newman)
série
2012/2013
Magic City (Ira Styne)
série
2005/2007
télévision, VOD & DVD
2005
Casanova (Jack à 11 ans)
série
2001/2007
Preuve à l'appui (Charlie Baxley)
série
2011/2012
La Loi selon Harry (Colin Danes)
série
2017/....
S.W.A.T. (Paul)
série
2018/....
ABC contre Poirot (Donald Fraser)
série
1989/2013
Hercule Poirot (Gerald Paynter)
série
2009/2016
Castle (Ian Yankman)
série
2005
série
2008/2012
Flashpoint (Kevin)
série
2011/2014
cinéma
2016
Insaisissables 2 (Jack Wilder)
cinéma
2014
22 Jump Street (Eric Molson)
cinéma
2013
Insaisissables (Jack Wilder)
cinéma
2012
21 Jump Street (Eric Molson)
télévision, VOD & DVD
2017
6 Balloons (Seth)
télévision, VOD & DVD
2006
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2008
Le défi de Kylie (Kid Walker)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Connor Maslin)
série
2007/2013
American Wives (Trevor LeBlanc)
série
1998/2006
Charmed (Chris Halliwell)
télévision, VOD & DVD
2008
télévision, VOD & DVD
2019
Booksmart (George)
série
2018/....
cinéma
2019
série
2014/....
You're the Worst (Jimmy Shive-Overly)
série
2009/....
Modern Family (Professeur Arvin Fennerman)
série
2002
Guenièvre Jones (Michael Medina)
série
2003/2010
télévision, VOD & DVD
2007
La Fille du pirate (Jim Hawkins)
cinéma
2007
Soldat 2 rue (Wilson DeLeon, Jr)
cinéma
2006
Le dernier présage (Andy Lopez)
cinéma
2005
Red Mercury (Fazal)
série
2016
Game of Silence (Terry jeune)
télévision, VOD & DVD
2016
Looking : Le Film (Patrick Murray)
télévision, VOD & DVD
2014
The Normal Heart (Craig Donner)
série
2014/2015
Looking (Patrick Murray)
série
2009/2013
Southland (Officier Watson)
série
1999/....
cinéma
2012
série
2015/....
Code Black (Robert)
série
2010/2013
The Glades (Trey Lancer)
série
2010/2011
série
2009/2013
Southland (Wade)
série
2007
série
2003/2007
Newport Beach (Oliver Trask)
série
2002/2009
Monk (Jared Stottlemeyer)
télévision, VOD & DVD
2010
série
2012/....
Major Crimes (Felix Koster)
série
2017/....
Suspect N°1 Tennison (Spencer Gibbs)
série
2009/2011
V "2009" (Dr. Sidney Miller)
série
2006/2007
The Loop (Sam Sullivan)
cinéma
2018
série
1999/....
télévision, VOD & DVD
2015
Harcelée par mon voisin (Nick Thompkin)
télévision, VOD & DVD
2012
série
2015/....
Lucifer (Lucibro)
série
2014/....
série
2008/2013
série
2005/....
Supernatural (Petey Giraldi)
série
2012/2014
Real Humans (Tobias)
série
2007/....
The Big Bang Theory (Howard Wolowitz)
série
2006/2007
Studio 60 (Alex Dwyer)
cinéma
2007
série
2011/2012
The Finder (Timo Proud)
série
2005
Over There (Bo Rider)
série
2006/....
Le Rêve de Diana (Carsten 'Bulle' Bullrich)
télévision, VOD & DVD
2015
Nounou malgré elle (Dan Connor)
série
2005/....
Supernatural (Mike Schneider)
série
2010/....
Blue Bloods (Dennis / Tallulah)
série
2005/2006
Le Destin de Lisa (Alexander Greifenhagen)
série
2015/...
Chicago Med (Scott Dutra)
cinéma
2008
Smart People (James Wetherhold)
cinéma
2018
Bumblebee (Craig)
série
2008/2009
Crash (Paul)
cinéma
2015
série
2007/2013
Skins (Tony Stonem)
animation
2018
série
2015/...
The Royals (Prince Hansel du Liechtenstein)
série
2011/2018
cinéma
2012
Mac & Devin Go to High School (Mahatma Chang Greenberg)
série
2002/2009
Monk (Jared Stottlemeyer)
série
2010/....
Detroit 1-8-7 (Luscious Lana)
série
2016/....
télévision, VOD & DVD
2018
Jefe (Charla)
cinéma
2010
Biutiful (Liwei)
série
2002/2012
Les Experts : Miami (Ross Nelson)
série
2002/2006
série
2005/....
Supernatural (Michael Wheeler)
télévision, VOD & DVD
2006
série
2018/....
The Detail (Billy Chamberlain)
série
1999/....
cinéma
2011
Time Out (Philippe Weis)
série
2019/....
Proven Innocent (Bodie Quick)
série
2017/....
Genius (Raymond Geist)
série
2015/....
Casual (Jordan Anderson / Paul)
série
2007/2015
Mad Men (Pete Campbell)
série
1999/2004
Angel (Connor)
série
2017/....
Ghost Wars (Ryan Jameson)
série
2008/....
Les Enquêtes de Murdoch (Ralph Bridgewater)
série
2012/2017
Girls (Jeffrey)
cinéma
2011
Cheval de guerre (Lt. Waverly)
série
2010/....
Super Hero Family (Lucas Fisher)
série
2000/2015
cinéma
2010
Mother's Day "2010" (Addley Koffin)
série
2011
Chicago Code (Ray Bidwell)
série
2010/2017
série
2009
Mental (Rylan Moore)
série
2001/2010
24 heures chrono (Brian Gedge)
télévision, VOD & DVD
2011
Cenerentola (Sebastian à 15 Ans)
cinéma
2014
Annabelle (Inspecteur Clarkin)
série
2009/2016
Castle (Daniel Sullivan)
série
2009/2015
Glee (Elliott 'Starchild' Gilbert)
série
2014
Mammon (Le Stagiaire)
cinéma
1996
Street Gun (Raleigh Donnelly)
série
2010/2015
série
2002/2006
télévision, VOD & DVD
2007
Tant d'amour à donner (Drew Simpson)
série
2015/2017
cinéma
2010
télévision, VOD & DVD
2011
Full Moon Renaissance (Will Kidman)
télévision, VOD & DVD
2007
série
2010/2011
Life Unexpected (Sam Bradshaw)
série
2008/2012
Flashpoint (Simon Strachan)
télévision, VOD & DVD
2008
télévision, VOD & DVD
2007
série
2006/2011
Hannah Montana (Jake Ryan)
série
2003/2010
Nip/Tuck (Budi Sabri)
télévision, VOD & DVD
2019
Velvet Buzzsaw (Claudio)
télévision, VOD & DVD
2011
Face à la tornade (Nick Edwards)
série
2017/....
Good Doctor (Caden Hauley)
cinéma
2007
Charlie Bartlett (Jordan Sunder)
série
2008/2010
série
2008/2014
True Blood (Elijah Stormer)
série
2016/....
Spring Tide (Lennie)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2014/....
Gotham (Charles Van Dahl)
série
1999/....
série
2016/....
série
2011/2016
Person of Interest (Doug Hemmill)
série
2002/2009
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Sergent Brad Hawkins)
série
2005/2013
The Office (US) (Delivery Kid)
série
2017
When We Rise (Cleve Jones jeune)
télévision, VOD & DVD
2008
série
2005/2010
Numb3rs (Craig Ezra)
série
2000/2005
Andromeda (Lon)
cinéma
2011
Fright Night ('Evil' Ed Thompson)
Voice-over
The Glee Project
série
2014/....
Murder (Zach)
télévision, VOD & DVD
2009
télévision, VOD & DVD
2007
télévision, VOD & DVD
2006
télévision, VOD & DVD
2013
série
2013/....
Cracked (Rick Karga)
série
2018/....
Permis de vivre (Carlos Bandeira)
cinéma
2009
Fame "2009" (Marco)
série
2010/2015
Parenthood (Steve Williams)
série
2015/...
iZombie (Sean Posie)
série
1973/....
Les Feux de l'Amour (Adam Newman)
cinéma
2014
Left Behind (Buck Williams)
télévision, VOD & DVD
2018
Road to Christmas (Danny Wise)
télévision, VOD & DVD
2018
La maison sur la plage (Brett Beauchamps)
télévision, VOD & DVD
2010
L'Ange des neiges (Patrick Kerns)
télévision, VOD & DVD
2010
Le secret d'Eva (Ethan McAllister)
télévision, VOD & DVD
2003
The Lone Ranger (Luke Hartman)
série
2016/....
Riverdale (Edgar Evernever)
série
2009/2013
Southland (Officier Dave Mendoza)
série
2003/2012
Les Frères Scott (Lucas Scott)
télévision, VOD & DVD
2011
série
1999/....
télévision, VOD & DVD
2011
série
2001/2002
Grand galop (Rob O'Malley)
série
2019/....
Jinn (Keras)
série
2011/....
série
2008/2014
True Blood (King Charles II)
série
1995/1997
série
2010/....
série
2002/2003
cinéma
2008
Miss Pettigrew (Phil Goldman)
cinéma
2016
Avant toi (Nathan)
télévision, VOD & DVD
2007
cinéma
2009
série
2014/....
Fargo (Ed Blumquist)
série
2008/2013
série
2006/2011
Friday Night Lights (Landry Clarke)
animation
2004/2008
Drawn Together (Xandir P Whifflebottom)
série
2013/2016
série
2013/....
Mom (Dr. Huss)
télévision, VOD & DVD
2012
Vampyre Nation (Johnny Harker)
télévision, VOD & DVD
2007
série
2016/....
télévision, VOD & DVD
2001
série
2004/2012
Desperate Housewives (Andrew Van De Kamp)
série
2002/2012
Les Experts : Miami (Daniel Burgess)
série
2006/2008
Shark (Nelson)
cinéma
2012
Bachelorette (Manny)
cinéma
2010
cinéma
2010
cinéma
2009
Les Livres de sang (Stephen Grace)
cinéma
2009
cinéma
2008
télévision, VOD & DVD
2012
Cowgirls n' Angels (Justin Wood)
télévision, VOD & DVD
2009
S. Darko (Jeremy)
série
2010/....
Super Hero Family (Trent Stafford)
série
2009/2014
FBI : Duo très spécial (Nate Osbourne)
série
2005/2006
Beautiful People (Nicholas Fiske)
série
2005/....
Esprits Criminels (Adam Jackson)
série
2009/2010
Forgotten (Trey / Preston Sharp III)
télévision, VOD & DVD
2010
série
2012/2015
Continuum (Francis Hall)
cinéma
2007
Control (Ian Curtis)
cinéma
2016
Miss Sloane (Franklin)
série
2013/2016
Motive (Derek Crane)
série
2006/2012
Eureka (Toby Bismarck)
télévision, VOD & DVD
2012
télévision, VOD & DVD
2015
série
1977/....
Le Renard (Vitus Steinlechner)
série
2009/2011
Lie to Me (Max Roland)
télévision, VOD & DVD
2009
Loving Leah (Benjamin Lever)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2015/...
série
2015
Show Me a Hero (Michael Wasicsko)
cinéma
2013
Drift (Jimmy Kelly)
cinéma
2012
Bait (Josh)
série
2003/2010
Nip/Tuck (Conor McNamara)
série
2005/2017
Bones (Chad Fergus)
cinéma
1999
Sonnenallee (Michael 'Micha' Ehrenreich)
série
2012/2016
série
2007/....
série
2010/2017
Pretty Little Liars (Brendan Hacker)
télévision, VOD & DVD
2008
Amusement (Dan)
télévision, VOD & DVD
2008
Comme Cendrillon 2 (Joey Parker)
télévision, VOD & DVD
2007
cinéma
2011
Les Immortels (Apollo)
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2014
Mon beau sapin (Lucas Bishop)
télévision, VOD & DVD
2006
série
2013/2016
Motive (Jake Daly)
série
2006/2014
série
2004/2005
série
2003/2005
Méthode Zoé (Julian)
série
2001/2011
Smallville (Finley)
série
2003/2010
cinéma
1979
The Great Santini (Toomer Smalls - doublage de 2010)
cinéma
2018
Bad Samaritan (Sean Falco)
cinéma
2018
Mute (Luba)
série
2012/2017
cinéma
2009
Blindés (Ty Hackett)
cinéma
2008
Cadillac Records (Little Walter)
cinéma
2006
Save the Last Dance 2 (Miles Sultana)
série
2006/2009
télévision, VOD & DVD
2014
série
2016
Vinyl (Gary / Xavier)
série
2017/....
Salvation (Nate Ryland)
série
2006/2014
série
2012/....
Elementary (Royce Maltz)
télévision, VOD & DVD
2009
série
2016/....
Frequency (Robbie Womack)
télévision, VOD & DVD
2013
Entre ennemis (Luca Driller)
série
1999/....
télévision, VOD & DVD
2011
Alexandra : disparue (Moritz Weber)
télévision, VOD & DVD
2011
Isenhart et les âmes perdues (Konrad von Laurin)
télévision, VOD & DVD
2008
cinéma
2015
Holding the Man (John Caleo)
série
2007/....
série
2000/2006
Malcolm (Dabney Hooper - 2ème voix)
série
2002/2006
série
2006/2007
série
2015/....
Into the Badlands (Gaius Chau)
série
2014/....
télévision, VOD & DVD
1990
Ca (Michael 'Mike' Hanlon à 12 ans - 2ème doublage)
série
2006/2014
série
2010/2011
The Whole Truth (Mark Esposito)
série
2009/2011
Lie to Me (James Cole)
série
2008/2009
Eleventh Hour (US) (Brian Dahl)
série
2007/2008
Cory est dans la Place (Jason Stickler)
série
2005/2010
Ghost Whisperer (Andrew Carlin)
série
2002/2012
Les Experts : Miami (Lucas Galinetti)
cinéma
2010
Ceremony (Marshall Schmidt)
cinéma
2010
Bloodworth (Fleming Bloodworth)
cinéma
2008
série
2013/2016
Motive (Bryce Kovach)
série
2013/....
série
2004/2007
Les 4400 (Greg Venner)
série
2001/2011
Smallville (Geoffrey jeune)
cinéma
2010
série
2005/....
Supernatural (Andrew 'Andy' Gallagher)
télévision, VOD & DVD
2006
télévision, VOD & DVD
2006
série
2000/2015
Les Experts (Peter Arnz)
série
2016
Guerre et Paix "2016" (Anatole Kuragin)
télévision, VOD & DVD
2012
télévision, VOD & DVD
2019
série
2011/2012
série
2004
Power Rangers Dino Tonnerre (Blake Bradley / Ranger Tonnerre Bleu)
Game-Show
Flinch
série
2013/....
Vikings (Alfred le Grand - 2ème voix)
télévision, VOD & DVD
2012
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Jimmy Ramirez)
série
2007/2010
Les Tudors (Gregory Cromwell)
série
2019/....
Warrior (Richard Lee)
cinéma
2015
cinéma
2015
The Lobster (L'homme qui boite)
cinéma
2015
Au coeur de l'océan (Herman Melville)
cinéma
2012
Cloud Atlas (Robert Frobisher/un employé de magasin/Georgette/Tribesman)
cinéma
2012
série
2015/....
London Spy (Danny)
cinéma
2017
My Lady (Adam Henry)
série
1992/2010
Inspecteur Frost (Michael/Michele)
série
2015/2018
Sense8 (Barman)
série
2009/2017
Vampire Diaries (Kai Parker)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2018/....
The Order (Gregory)
série
2007/....
télévision, VOD & DVD
2006
série
2009/2011
Caprica (Cass)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2007/2015
télévision, VOD & DVD
2011
série
2009/2015
série
2009/2014
Drop Dead Diva (Tim Kline)
série
2009/2010
cinéma
2015
Freaks of Nature (Alex Lachan)
cinéma
2012
cinéma
2012
The Amazing Spider-Man (Flash Thompson)
cinéma
2011
Shark 3D (Blake)
Muppet
cinéma
2018
Rabbit
cinéma
2018
Ace Bunny
animation
2005/....
André
animation
2003/....
Bernard
animation
2018/....
Bishop Seydou
animation
2018/....
Brad
animation
2003
Brandon
animation
2008/...
Charlie
animation
1981/....
Couns Isonomaki
animation
2013
Crackle
animation
2018/....
Crapuce
animation
2002
Eddie
animation
2006
Edward
animation
Gray
animation
2018/....
Gribouille
animation
Jason
animation
2018/....
Jimmy Olsen
animation
2013
Jimmy Olsen
animation
2012
Jimmy Olsen
animation
2011
Julian
animation
1981/....
Karate kid
animation
Kenji Koiso
animation
2009
Kevin
animation
2006
Kid Flash
animation
2010/....
Le jaguar peinturlure
animation
2008
Les dodos
animation
2002
Louis Nichols
animation
2005
Marylin
animation
Matt
animation
2005/2006
Mikey Abromowitz
animation
2007
Molusco
animation
Peter
animation
2004/2005
Petit tonnere - 2ème voix
animation
2005/2012
Rad
animation
2003
Raphaël
animation
Rossiu
animation
2007/....
Sanjoru "Création de voix"
animation
2015/....
Shoomday
animation
2005/2007
Tack
animation
2010
Tommy Tukyuk
animation
Tony
animation
2003/....
Winsor
animation
2010/....
Winston
animation
2010
Yamato
animation
2005/....
Hayner
jeu vidéo
2006

Voix

Télé-réalité
Instant Hotel (Laurence Llewelyn-Bowen)

Formation

1998 Cours de chant avec Corinne Hermès (compositeur)
1995-1998 Cours de chant avec Franck Calegari (compositeur)
1992-1998 Cours de Françoise Covillault : Théâtre et Cinéma (ACTOR'S STUDIO) - Stages de perfectionnement d'acteurs en situations réelles
1991-1992 Cours de Cinéma à la Maison du Geste et de l'Image
1989-1991 Conservatoire du 8° - Cours de Théâtre "Le Roi Lear"
1987-1992 CNR - (Ile de France)

Cinéma

2001 "Les âmes câlines" réalisé par Thomas Bardinet, dans le rôle de Franck
1996 "Incognito" réalisé par Peter Weller (tourné en anglais)

Courts métrages

2017 "Désir Pastel" réalisé par Mathieu Rivolier
2014 "Comme un poisson dans l'eau" co-écrit par Sarah Beaulieu, Ingrid Franchi et Ingrid Rajaomanana
2003 "0ffet de tragédie" réalisé par Sarah Barbault, dans le rôle principal
2003 "Chasse au trésor" réalisé par Samuel Raharison, dans le rôle principal
2002 "L'illusion des apparences" réalisé par Sarah & Emilie
2001 "Le magicien" réalisé par E. Willaume
2001 "Pourquoi mourir" réalisé par Guillaume Leuillet, dans le rôle principal
2000 "Sunday" réalisé par Philippe Walter (New York School Academy), dans le rôle principal
1999 "L'échappée belle" réalisé par B. Chesneau & S. Cirade
1998 "Le 13 juillet (MM)" réalisé par Michio Tsuda
1997 "La fin de la nuit" réalisé par Etienne Faure
1995 "Merci pour les exclus" réalisé par Charles Huynh, dans le rôle principal
1995 "Secours cathodique" réalisé par Charles Huynh, dans le rôle principal

Opérettes

2006 "Trois jeunes filles nues" d'Albert Willemetz et mise en scène de Francis Perrin

Télévision

2007 "Chante !"
2007 "Trois contes merveilleux" réalisé par Hélène Guétary, dans le rôle du laquais
2004/2006 KD2A divers réal.
2004 "La foire aux célibataires" réalisé par Jean-Louis Lorenzi
2004 "L'appart à part" réalisé par Nicolas Goetschel, dans le rôle de Jérôme
2002 "Jean Moulin" réalisé par Yves Boisset, dans le rôle de Pierre
2001 "Un homme en colère" réalisé par Didier Albert, dans le rôle de Stéphane
2001 "Méditerranée" réalisé par Henri Helman, dans le rôle de Jérôme
2000/2001 "Music'Art" réalisé par Pascal Heylbroeck, dans le rôle principal. Prix Meilleure Fiction Acces Prime Time (Saint-Tropez 2003)
2000 "Divorce : Regrets Eternels" réalisé par Pascal Heylbroeck, dans le rôle de Romain
2000 "Sauvetage" réalisé par Jean Quaratino, dans le rôle de Marc Solal
2000 "Le lycée" réalisé par Miguel Courtois, dans le rôle d'Alex
1999 "Madame le proviseur" réalisé par Sébastien Grall, dans le rôle de Nicolas
1997/2003 "Julie Lescaut" réalisé par Gilles Béhat, Pascale Dallet, Alain Wermus... , dans le rôle de Franck
1997 "Le grand bâtre" réalisé par Laurent Carcélès, dans le rôle de Lucien
1996/1997 "Papa revient demain" divers réal., dans le rôle de Jérôme
1996 "Des filles dans le vent" réalisé par Sylvie Durepaire, dans le rôle de Martin

Théâtre

2016/2017 "Les Amoureux" de Carlo Goldoni, adaptation de Marco Pisano - mise en scène de Marco Pisano. Théâtre Dejazet
2009/2010 "Hibernatus" de Jean Bernard-Luc, zdaptation de Marc Juliel et mise en scène de Nicolas Norest
2005 "Un fil à la patte" de Georges Feydeau et mise en scène de Francis Perrin. Théâtre des variétés. Fance 2 (Pièce interprétée par 30 animatrices, animateurs et journalistes de France télévision)
2003 "La Maljoyeuse" mise en scène d'Eric Peter
1999-2001 "Acapulco Madame" de Yves Jamiaque et mise en scène d'Eric Peter
1998-1999 "Cendrillon 99" mise en scène de Claude Cortesi. Théâtre Le Bourvil
1993 "Sounds the trumpet" comédie musicale américaine de F. Purcell et mise en scène de Scott Alan Prouty
1992 "Boris Godounov" Opéra (Palais des Congrès) et mise en scène de Laurent Petit-Girard. Tournée en France, Japon, Corée, Chine, Thailande, Angleterre, Allemagne...
1991 "Europa" mise en scène de Jean-Michel Ribes
1990 "La préhistoire de la musique" mise en scène de Christophe Salengro
1990 "Senkforn" Comédie musicale allemande (Radio France) de Klaus Hubert et mise en scène de Peter Eotvos
1989 "La flûte enchantée" de Mozart et mise en scène de Patrick Marco. Théâtre des Champs-Elysées
1988 "Othello" de Shakespeare et mise en scène de Albert Honegger
1987 "L'aiglon" d'Edmond Rostand. Festival de Vaison-la-Romaine
1985 "La paix" de Marcel Landovski et mise en scène de Yves Mourousi. Palais Omnisports de Bercy

Web-séries

2018 "A Billion to One"
2013 "Roll Shaker - La Nouvelle Star du Hard" réalisé par Julien Pestel, Pierre J. Secondi & Maxime J. Richard

Interview

R.S : Bonjour Yoann...

Y.S : Bonjour Reynald !!

R.S : Comment t'es venue ta passion pour la comédie ?

Y.S : J'ai commencé par le chant et nous avions des cours de théâtre pour pouvoir faire des comédies musicales. Et dès que j'y ai touché... révélation… :-)

R.S : Quand as-tu compris que tu ferais de cette passion ton métier ?

Y.S : J'ai compris très vite car je me suis retrouvé sur scène assez jeune. Et pour moi il n'était pas possible de faire autre chose ! Je voulais faire tous les métiers (pompier, médecin, astronaute, etc.) et la comédie me permet de réaliser mon rêve d'enfant. Je suis un jour ébéniste, puis voleur, etc.

R.S : Comment es-tu entrée dans le monde du doublage ?

Y.S : En fait j'ai eu la chance de dire "bonjour". Je suis venu chercher une amie qui doublait une série. Et, dès que j'ai dit bonjour, on m'a demandé si j'étais comédien et ce que je faisais le lendemain. J'ai alors commencé une série. J'ai eu de la chance... Et merci à ma grand-mère de m'avoir appris à être poli et dire bonjour. :-)

R.S : Le fait de doubler des comédiens étrangers t'apporte certainement des choses que les autres branches de ton métier ne pourraient pas te donner ?

Y.S : Oui, évidemment. En France les programmes ne sont pas vraiment les mêmes et ça me permet de jouer des rôles qu'on ne me donnerait pas ici. Ça me permet de travailler des rôles différents.

R.S : Penses-tu systématiquement au public qui regardera l'œuvre doublée lorsque tu es derrière la barre ?

Y.S : Oui, c'est un point d'honneur. On a la chance de doubler des séries superbes avec des comédiens merveilleux. Notre rôle est de retranscrire au mieux les sentiments originaux, par respect pour le public et le comédien original. Il faut oublier son ego et être au service du comédien original.

R.S : Lorsqu'on a la chance d'être sur des séries de qualité, comme par exemple "Desperate Housewives", cela se ressent-il au niveau du travail ?

Y.S : Oui. J'ai eu la chance de très vite faire de belles séries ("Angel", "Charmed", etc.) et ces séries nous permettent de montrer ce que nous savons faire. Du coup d'autres personnes nous font travailler, c'est agréable. Souvent une belle série en amène une autre. Mais une série de qualité en VO ne peut pas être de bonne qualité en VF sans un bon directeur de plateau, et j'ai eu la chance de rencontrer des personnes passionnantes.

R.S : Dirais-tu que la diversité (théâtre, cinéma, télévision, doublage…) est indispensable pour faire évoluer un comédien au fil de sa carrière ?

Y.S : Oui, c'est vital pour moi, j'ai besoin de toucher à tout. Ça me permet de toujours me remettre en question et de ne jamais m'ennuyer. J'essaie toujours d'évoluer et d'apprendre tous les jours.

R.S : Il est évident que la comédie est une de tes grandes passions, mais quelles sont les autres ?

Y.S : Oui, la comédie est ma grande passion. J'aime aussi l'écriture, la littérature, et j'ai une passion pour la gastronomie... Les bonnes choses de la vie, quoi, et évidemment mes amis.

R.S : Merci beaucoup Yoann.

Y.S : Merci Reynald et bonne continuation à toi.

Interview de juin 2007
Top