RS-Doublage

Un Cas pour Deux

Titre original : Ein Fall für Zwei

Ann�e : 1981/....
Cr�ation : Georg Althammer & Karl Heinz Willschrei
Soci�t� de doublage : SOFI, ALL IN studios, BTI
Direction artistique : Ravalec Blanche, Schauffelberger R�jane
Adaptation : Gasnier Caroline (3 �p.)

Distribution :

Andr�e Marcel (Dennis)

1 �p.

Lhommas Benjamin

Arami Aram (Cem Karapetian)

1 �p.

Sover Yoann

Barthel Michelle (Bianca Bronner)

1 �p.

Khakhoulia Zina

Behrendt Klaus J. (Martin Sutter)

1 �p.

Destrez Olivier

Bellstedt Friderike (Richterin Schempf)

1 �p.

Bernard Josy

Benthin Michael (Peter Stollner)

1 �p.

Biavan Serge

Bernsdorf Emilia (Nina Renners)

4 �p.

Lacombe Lila

Blendl Annika (Antje Gerat)

1 �p.

Billault Christ�le

Bode Catherine (Susane Tembrink)

1 �p.

Gallaud Armelle

Braun Patrick (Wachmann)

1 �p.

Siboulet Philippe

Br�ckner Jele (Simone Madlener)

1 �p.

Gazdik Nathalie

Bulling Bernhard (Rocky Sch�fer)

1 �p.

Imparato St�phan

Czypionka Hansa (Johann Egger)

1 �p.

Atlan Jean-Luc

Dabulamanzi Dela (Tessa Grunert)

1 �p.

Emane Virginie

Destani Blerim (Pawel Nowak)

1 �p.

Fleury Antoine

Destani Blerim (Volkan Zubin)

1 �p.

Keen J�r�me

Dewayne Patrick (Arzt)

1 �p.

Letzelter Yves

Dockhorn Lola (Teresa)

1 �p.

Ravel Camille

Drogunova Emma (Kathi W�nsch)

1 �p.

Caruso Lilly (Lisa)

Dwyer Alice (Lisa Schmidt)

1 �p.

Taurand Alice

Eisinger Claudia (Hanne Erwall)

1 �p.

Gallaud Armelle

Eryilmaz Sahin (Adil Hadad)

1 �p.

Dos Santos Jonathan

Ewerrien Rainer (Rainer Fitz)

1 �p.

Siboulet Philippe

Firit Till (Dirk Berger)

1 �p.

Aubrahn Eric

Frielinghaus Paul (Dr. Markus Lessing)

115 �p.

Buscatto Mathieu

Grothgar Caroline (Karin Ritter)

1 �p.

Gazdik Nathalie

Guenther Andreas (Christian Hinz)

1 �p.

Valmont Philippe

Hauschke Hiltrud (Elise)

2 �p.

Cerd� Cathy

Hecke Christina (Conni Leinfelder)

5 �p.

Lemoine Torr�s Louise

Hecklau Nina (Employ�e Tafel)

1 �p.

Gosset Alexandra

Held Louis (Nico Rautenberg)

1 �p.

Sover Yoann

Herrmann Mathias (Dr. Johannes Voss)

34 �p.

Lebon Guillaume

Hoxha Kasem (Andrej Germann)

1 �p.

Buscatto Mathieu

Huetz Nora (Geraldine Fink)

1 �p.

Nicosia Olivia

Jansen Yvon (Chefin Karen Fullbright)

1 �p.

Irzenski Martine

Khodr Ramadan Kida (Kamphausen)

1 �p.

Desmottes Christophe

Kraft Holger (Herr Sachse)

1 �p.

Couleau Xavier

Kress Nikola (Diana Roth)

1 �p.

Jacquin Caroline

L�w J�rg (Dr. Kristeleit)

1 �p.

Vincent Franck

Monot Jr. Antoine (Benni Hornberg)

19 �p.

Sportis Franck

Montag Dieter (Benjamin Stoltz)

1 �p.

Rivolier Mathieu

Moretti Antonia (Svenja Gerber)

1 �p.

Kaprielian Flora

Mues Wanja (Leo Oswald)

20 �p.

Changuel Eilias

M�ller Eva Verena (Andrea Habermann)

1 �p.

Sourdive Audrey

M�ller Mercedes (Milena Sch�fer)

1 �p.

God�s Laetitia

Ninidze Merab (Thomas Kubisch)

1 �p.

Faliu Serge

Oertel Tobias (Jens M�hring)

1 �p.

Decoster Maurice

Philipp Barbara (Michaela L�rensen)

1 �p.

Fargeot Elisabeth

Preuss Uwe (Flugleiter Franke)

1 �p.

Aupied Jean-Fran�ois

Ranft Annalee (Emma Zeiler)

1 �p.

Caruso Lilly (Lisa)

Richter-R�hl Henriette (Frauke Behn)

1 �p.

Lefebvre La�titia

Richter J�rdis (Andrea Bosetti)

1 �p.

Baradat Claire

Rietmeijer Anne (Noraly van de Wal)

1 �p.

Donnadieu Ingrid

R�egg Martin (Tim J�rgs)

1 �p.

Couleau Xavier

Saidi Adrian (Actun Sahin)

1 �p.

Caillebot R�mi

Schick Clemens (Christian Weidenfeld)

1 �p.

Mantel Laurent

Schleiff Tanja (Katrin Scheck)

1 �p.

Aubry Brigitte

Schreiber Axel (Fabian Kaltensee)

1 �p.

B�drune J�r�mie

Schulz Ilona (Mme Adamy)

1 �p.

Marie Colette

Sch�fer Anne (Emilia Dreiser)

1 �p.

Blanc Laura

Sch�tz Bernhard (Hugo Mahler)

1 �p.

Lanneau Bernard

Sellem Marie-Lou (Dr. Ruth Schneller)

1 �p.

Rondeleux Anne

Sevenich Anke (Judith Lang)

1 �p.

Monceau Ma�t�

Stollhans Barbara (Sabine Trautmann)

1 �p.

Gaillard Mano�lle

Thieme Thomas (Dr. Oskar Renners)

7 �p.

Atkine F�odor

Tomovic Branko (Adam Sychowski)

1 �p.

Bourboulon Guillaume

Topol Adrian (Philipp Wessling)

1 �p.

Morteau Laurent

Trepte Ludwig (Johann Bugiel)

1 �p.

Sover Yoann

Uhlen Susanne (Ines H�usler)

1 �p.

Irzenski Martine

Vogel Atef (Bj�rn Mittmann)

1 �p.

Bourboulon Guillaume

Von Schwerin Alexandra (Eva Kooser)

1 �p.

Ravalec Blanche

Von Stetten Heio (Lars Klinger)

1 �p.

Destrez Olivier

Wagner Reiner (Helmut Saur)

1 �p.

Darier G�rard

Weisgerber Eleonore (Sybille von Hohe)

1 �p.

Andrei Marie-Brigitte

Weitzenb�ck Katja (Susanne Delgarde)

1 �p.

Degenne Juliette

Wszolek Thorsten (Stefan)

1 �p.

Ingard C�dric

W�lbern Werner (Ulrich Wickenh�fer)

1 �p.

Bourboulon Guillaume

Ziesing Matthias (Erik Mohnkopf)

1 �p.

Ingard C�dric

Zimmermann Bettina (Claudia Strauss)

15 �p.

Zidi Marie

Top