Bernard Lanneau
Doublage
Documentaire
The Movies
TV Special
The Comedy Central Roast of Alec Baldwin
Documentaire
Kevin Costner : le secret d'une image parfaite
Série documentaire
Yellowstone : One-Fifty (lui-même)
Documentaire
Le Monde selon Jeff Goldblum
Documentaire
Ten Deadliest Snakes with Nigel Marven (lui-même)
Série documentaire
Wild Central America
Documentaire
Secrets in the Sky : The Untold Story of Skunk Works
Voix
Documentaire
La cinquième rencontre...L'homme et son univers
Documentaire
La mer Morte
Documentaire
Les Everglades
Documentaire
Sur les chemins du monde (le grand Canyon)
Narration & Voice-over
Arte
Publicité
Bande annonce La bicyclette bleue pour France 2 avec France Loisirs
Publicité
Midas
Publicité
Mir laine shampooing
Publicité
Ripolin
Direction artistique
Formation
Ecole Nationale de la rue Blanche (E.N.S.A.T.T.)
Conservatoire National de Paris (C.N.S.A.D.), classe de J.P. Roussillon
Conservatoire National de Paris (C.N.S.A.D.), classe de J.P. Roussillon
Adaptation
2016 "Jean-Paul II - Aantoine Vitez, Rencontre à Castel Gandolfo" de Jean-Philippe Mestre. Théâtre La Bruyère
Cinéma
1993 "La vengeance d'une blonde" réalisé par Jeanneot Szwarc
1986 "La rumba" réalisé par Roger Hanin
1986 "La rumba" réalisé par Roger Hanin
Télévision
2007 "Femmes de loi"
2006 "Avocats & associés"
2004 "Sauveur Giordano" réalisé par Gilles Behat
2003 "Commissaire Moulin" réalisé par Eric Summer
2003 "Le proc'" réalisé par Didier Albert
2003 "Josephine, ange gardien" réalisé par David Delrieux
2003 "Procés de famille" réalisé par Alain Tasma
2003 "La crim'" réalisé par Dominique Guillo
2000 "Un homme en colère" réalisé par D. Tabuteau
1999 "Le juge est une femme" réalisé par Pierre Boutron
1999 "Navarro : L'ombre d'un doute" réalisé par Gilles Behat
1998 "Le juge est une femme" réalisé par Pierre Boutron
1998 "Diva" réalisé par Bruno Carrière
1997 "Le juge est une femme" réalisé par Daniel Vigne
1996 "La fille ainée" réalisé par Pierre Boutron
1995 "L'amour tague" réalisé par Bruno Carrière
1992 "La plus belle femme des femmes" réalisé par Jean-Marie Coldefy
1991 "La femme de mon ami" réalisé par Roger Pradines
1991 "Un beau dimanche" réalisé par Nicole André
1991 "Ballade des dames du temps" réalisé par Philippe Galardi
1991 "La félure" réalisé par Jean-Marie Goldefy
1990 "Les compagnons de l'aventure" réalisé par Christophe Andrei
1990 "Envers et contre tout" réalisé par réalisé par Maté Rabinovsky
1989 "Le dîner des loups" réalisé par J.P. Sassy
1989 "L'autre" réalisé par E. Fonlladosa
1988 "Allo, tu m'aimes" réalisé par Pierre Goutas
1986 "Comme tu veux mon chéri" réalisé par Philippe Galardi
1986 "Les 5 dernières minutes" réalisé par J.P. Desagnat
1984 "Rue carnot" réalisé par J.P. Desagnat - P. Goutas
1983 "Amphytrion 38" réalisé par Claude Barma
1982 "Madame sans-gêne" réalisé par Abder Isker
1982 "Le procés de Shamgorod" réalisé par Grinevald - Hubert
1981 "Le mythomane" réalisé par Michel Wyn
1980 "Les fureurs du théâtre romantique" réalisé par J.L. Fournier
1979 "Miss Mabel" réalisé par René Clermont
1978 "Graziella" réalisé par Edmond Tiborowsky
1978 "L'hôtel du libre échange" réalisé par Guy Seligman
1977 "Il était une fois, un musicien : Berlioz" réalisé par Roger Hanin
1975 "La fleur des pois" réalisé par Raymond Rouleau
2006 "Avocats & associés"
2004 "Sauveur Giordano" réalisé par Gilles Behat
2003 "Commissaire Moulin" réalisé par Eric Summer
2003 "Le proc'" réalisé par Didier Albert
2003 "Josephine, ange gardien" réalisé par David Delrieux
2003 "Procés de famille" réalisé par Alain Tasma
2003 "La crim'" réalisé par Dominique Guillo
2000 "Un homme en colère" réalisé par D. Tabuteau
1999 "Le juge est une femme" réalisé par Pierre Boutron
1999 "Navarro : L'ombre d'un doute" réalisé par Gilles Behat
1998 "Le juge est une femme" réalisé par Pierre Boutron
1998 "Diva" réalisé par Bruno Carrière
1997 "Le juge est une femme" réalisé par Daniel Vigne
1996 "La fille ainée" réalisé par Pierre Boutron
1995 "L'amour tague" réalisé par Bruno Carrière
1992 "La plus belle femme des femmes" réalisé par Jean-Marie Coldefy
1991 "La femme de mon ami" réalisé par Roger Pradines
1991 "Un beau dimanche" réalisé par Nicole André
1991 "Ballade des dames du temps" réalisé par Philippe Galardi
1991 "La félure" réalisé par Jean-Marie Goldefy
1990 "Les compagnons de l'aventure" réalisé par Christophe Andrei
1990 "Envers et contre tout" réalisé par réalisé par Maté Rabinovsky
1989 "Le dîner des loups" réalisé par J.P. Sassy
1989 "L'autre" réalisé par E. Fonlladosa
1988 "Allo, tu m'aimes" réalisé par Pierre Goutas
1986 "Comme tu veux mon chéri" réalisé par Philippe Galardi
1986 "Les 5 dernières minutes" réalisé par J.P. Desagnat
1984 "Rue carnot" réalisé par J.P. Desagnat - P. Goutas
1983 "Amphytrion 38" réalisé par Claude Barma
1982 "Madame sans-gêne" réalisé par Abder Isker
1982 "Le procés de Shamgorod" réalisé par Grinevald - Hubert
1981 "Le mythomane" réalisé par Michel Wyn
1980 "Les fureurs du théâtre romantique" réalisé par J.L. Fournier
1979 "Miss Mabel" réalisé par René Clermont
1978 "Graziella" réalisé par Edmond Tiborowsky
1978 "L'hôtel du libre échange" réalisé par Guy Seligman
1977 "Il était une fois, un musicien : Berlioz" réalisé par Roger Hanin
1975 "La fleur des pois" réalisé par Raymond Rouleau
Théâtre
2016/2019 "L'incroyable rencontre : Jean-Paul II - Antoine Vitez" de Jean-Philippe Mestre, adaptation de Bernard Lanneau - mise en scène de Pascal Vitiello, dans le rôle de Jean-Paul II. Théâtre La Bruyère, Avignon 2016, Lucernaire
2006 "Voyage au centre de la terre". Stade de France
2005 "Le baiser sur l'asphalte" mise en scène de Thomas Quillardier. Théâtre Mouffetard
2002 "C'était Bonaparte" mise en scène de Robert Hossein. Palais des sports
2002 "La facture" mise en scène de Jacqueline Boeuf. Théâtre Tête d'Or à Lyon
2000 "Becket" de Jean Anouilh et mise en scène de Fidier Long. Théâtre de Paris et tournée
1998 "Les caprices de Marianne" d'Alfred de Musset et mise en scène de Jacqueline Boeuf. Théâtre Tête d'Or à Lyon
1997 "La double inconstance" de Marivaux et mise en scène de M. Franseschi. Théâtre 14
1993 "Le cardinal d'Espagne" de Montherlant et mise en scène de R. Jérôme. Théâtre de la Madeleine
1993 "La ronde" d'Arthur Schnitzler et mise en scène de Georges About. Théâtre Marie Stuart
1992 "La maison de la nuit" mise en scène de Marcelle Tassencourt, dans le rôle de Werner. Théâtre Montansier, Théâtre 14
1990/1991 "La dame de chez Maxim" de G. Feydeau et mise en scène de Bernard Murat, dans le rôle de Corignon. Théâtre Marigny
1990 "L'aiglon" d'Edmond de Rostand et mise en scène de Jean-Luc Tardieu, dans le rôle du chevalier de Prokesch-Osten. Tournée en France
1988 "Le prince de Hambourg" de Kleist et mise en scène de J. Mauclair, dans le rôle d'Hohensollern. Nouveau théâtre Mouffetard
1987 "Le pyromane" de J.M. Pelaprat et mise en scène de Francis Joffo, dans le rôle de Basilius. Petit Odéon
1985 "Victor Hugo, l'homme qui dérange" conception de Claude Brule et mise en scène de P.E. Deiber, dans le rôle de Mounet-Sully. Théâtre de l'Odéon
1985 "Thérèse Desqueyroux" mise en scène de M. Tassencourt, dans le rôle du procureur. Théâtre Montansier, Versailles
1984 "Victor Hugo amoureux" mise en scène de P.E. Beiber. Théâtre de Boulogne Billancourt
1984 "Mangeront-ils ?" de Victor Hugo et mise en scène de Mario Franceschi. Théâtre des Champs-Elysées
1984 "La dernière classe" de Brian Friel et mise en scène de J.C. Amyl. Théâtre des Mathurins
1984 "La nuit... L'étoile" mise en scène de R. Sireygeol. Ris Orangis
1983 "La collère d'Achille" de Jacques Tephany, dans le rôle d'Achille. Chelles
1983 "Lorenzaccio" d'Alfred de Musset et mise en scène de Mario Fransceschi, dans le rôle du duc. Petit Palais
1983 "La mansarde bleue" de G. Sand et A. de Musset et mise en scène de M.F. Morad, dans le rôle de Musset. Théâtre Marie Stuart
1983 "Monsieur de Bergerac" d'Edmond de Rostand et mise en scène de J.C. Drouot
1982 "Bérénice" de Racine et mise en scène de M. Tassencourt, dans le rôle de Titus. Festival de Versailles
1982 "L'annonce faite à Marie" de Claudel et mise en scène de Nicole Merouze. Maison de la Culture de Nantes
1981 "L'Apollon de Bellac" de Giraudoux et mise en scène de J.P. Cisife. Théâtre Montansier, Versailles
1981 "L'alouette" d'Anouilh et mise en scène de Mario Franceschi. Théâtre de Paris
1981 "Le pique-Assiette" de Tourgueniev et mise en scène de Mauclair. Tournée en France
1980 "Cyrano de Bergerac" d'Edmond de Rostand et mise en scène de Danet & Billeret, dans le rôle de Christian. Trétaux de France
1979 "Le tour du monde en 80 jours" de Jules Verne et mise en scène de Jacques Rosny. Comédie des Champs-Elysées
1979 "Le Tartuffe" de Molière et mise en scène de P.E. Deiber. Festival de Sarlat
1978 "La tour de Nesle" d'Alexandre Dumas et mise en scène de Mario Franceschi. Théâtre présent
1978 "La dame de chez Maxim's de Feydeau et mise en scène de Jean Meyer. Théâtre des Célestins, Lyon
1978 "Notre Dames de Paris" mise en scène de Robert Hossein. Palais des Sports
1977 "Les caprices de Marianne" d'Alfred de Musset et mise en scène de Jean Meyer. Théâtre Célestins, Lyon
1976 "Un mois à la campagne" de Tourgueniev et mise en scène de Jean Meyer. Théâtre Célestins, Lyon
1976 "Les femmes savantes" de Molière et mise en scène de Jean-Paul Roussillon
1976 "L'impromptu de Versailles" de Molière et mise en scène de Jean-Paul Roussillon
1975 "Lorenzaccio" d'Alfred de Musset et mise en scène de J.P. Bouvier. Théâtre de l'Athénée
1975 "L'île des esclaves" de Marivaux et mise en scène de J.P. Rousillon
1975 "Le Cid" de Corneille et mise en scène de J.P. Fontaine, dans le rôle de Rodrigue. Théâtre des Nouveautés
2006 "Voyage au centre de la terre". Stade de France
2005 "Le baiser sur l'asphalte" mise en scène de Thomas Quillardier. Théâtre Mouffetard
2002 "C'était Bonaparte" mise en scène de Robert Hossein. Palais des sports
2002 "La facture" mise en scène de Jacqueline Boeuf. Théâtre Tête d'Or à Lyon
2000 "Becket" de Jean Anouilh et mise en scène de Fidier Long. Théâtre de Paris et tournée
1998 "Les caprices de Marianne" d'Alfred de Musset et mise en scène de Jacqueline Boeuf. Théâtre Tête d'Or à Lyon
1997 "La double inconstance" de Marivaux et mise en scène de M. Franseschi. Théâtre 14
1993 "Le cardinal d'Espagne" de Montherlant et mise en scène de R. Jérôme. Théâtre de la Madeleine
1993 "La ronde" d'Arthur Schnitzler et mise en scène de Georges About. Théâtre Marie Stuart
1992 "La maison de la nuit" mise en scène de Marcelle Tassencourt, dans le rôle de Werner. Théâtre Montansier, Théâtre 14
1990/1991 "La dame de chez Maxim" de G. Feydeau et mise en scène de Bernard Murat, dans le rôle de Corignon. Théâtre Marigny
1990 "L'aiglon" d'Edmond de Rostand et mise en scène de Jean-Luc Tardieu, dans le rôle du chevalier de Prokesch-Osten. Tournée en France
1988 "Le prince de Hambourg" de Kleist et mise en scène de J. Mauclair, dans le rôle d'Hohensollern. Nouveau théâtre Mouffetard
1987 "Le pyromane" de J.M. Pelaprat et mise en scène de Francis Joffo, dans le rôle de Basilius. Petit Odéon
1985 "Victor Hugo, l'homme qui dérange" conception de Claude Brule et mise en scène de P.E. Deiber, dans le rôle de Mounet-Sully. Théâtre de l'Odéon
1985 "Thérèse Desqueyroux" mise en scène de M. Tassencourt, dans le rôle du procureur. Théâtre Montansier, Versailles
1984 "Victor Hugo amoureux" mise en scène de P.E. Beiber. Théâtre de Boulogne Billancourt
1984 "Mangeront-ils ?" de Victor Hugo et mise en scène de Mario Franceschi. Théâtre des Champs-Elysées
1984 "La dernière classe" de Brian Friel et mise en scène de J.C. Amyl. Théâtre des Mathurins
1984 "La nuit... L'étoile" mise en scène de R. Sireygeol. Ris Orangis
1983 "La collère d'Achille" de Jacques Tephany, dans le rôle d'Achille. Chelles
1983 "Lorenzaccio" d'Alfred de Musset et mise en scène de Mario Fransceschi, dans le rôle du duc. Petit Palais
1983 "La mansarde bleue" de G. Sand et A. de Musset et mise en scène de M.F. Morad, dans le rôle de Musset. Théâtre Marie Stuart
1983 "Monsieur de Bergerac" d'Edmond de Rostand et mise en scène de J.C. Drouot
1982 "Bérénice" de Racine et mise en scène de M. Tassencourt, dans le rôle de Titus. Festival de Versailles
1982 "L'annonce faite à Marie" de Claudel et mise en scène de Nicole Merouze. Maison de la Culture de Nantes
1981 "L'Apollon de Bellac" de Giraudoux et mise en scène de J.P. Cisife. Théâtre Montansier, Versailles
1981 "L'alouette" d'Anouilh et mise en scène de Mario Franceschi. Théâtre de Paris
1981 "Le pique-Assiette" de Tourgueniev et mise en scène de Mauclair. Tournée en France
1980 "Cyrano de Bergerac" d'Edmond de Rostand et mise en scène de Danet & Billeret, dans le rôle de Christian. Trétaux de France
1979 "Le tour du monde en 80 jours" de Jules Verne et mise en scène de Jacques Rosny. Comédie des Champs-Elysées
1979 "Le Tartuffe" de Molière et mise en scène de P.E. Deiber. Festival de Sarlat
1978 "La tour de Nesle" d'Alexandre Dumas et mise en scène de Mario Franceschi. Théâtre présent
1978 "La dame de chez Maxim's de Feydeau et mise en scène de Jean Meyer. Théâtre des Célestins, Lyon
1978 "Notre Dames de Paris" mise en scène de Robert Hossein. Palais des Sports
1977 "Les caprices de Marianne" d'Alfred de Musset et mise en scène de Jean Meyer. Théâtre Célestins, Lyon
1976 "Un mois à la campagne" de Tourgueniev et mise en scène de Jean Meyer. Théâtre Célestins, Lyon
1976 "Les femmes savantes" de Molière et mise en scène de Jean-Paul Roussillon
1976 "L'impromptu de Versailles" de Molière et mise en scène de Jean-Paul Roussillon
1975 "Lorenzaccio" d'Alfred de Musset et mise en scène de J.P. Bouvier. Théâtre de l'Athénée
1975 "L'île des esclaves" de Marivaux et mise en scène de J.P. Rousillon
1975 "Le Cid" de Corneille et mise en scène de J.P. Fontaine, dans le rôle de Rodrigue. Théâtre des Nouveautés
Interview
R.S : Bonjour Bernard...
B.L : Bonjour Reynald.
R.S : A quel moment de votre vie avez-vous compris que vous seriez comédien ?
B.L : A 12-13 ans mon désir a été confirmé par la lecture du "Capitaine Fracasse".
R.S : Quel a été le moment fort de vos débuts ?
B.L : Le rôle de Frédéric dans "L'Arlésienne" à la comédie de Bourgogne au théâtre de Dijon, la ville dont je suis originaire.
R.S : On dit toujours que le théâtre est la base de tout, êtes-vous d'accord ?
B.L : Plus que d'accord, convaincu !
R.S : Comment avez-vous commencé le doublage ?
B.L : Je dois rendre hommage à Danièle Volle avec qui je jouais au théâtre et qui m'a présenté à une société de doublage en 1986, époque où il y avait énormément de travail dans ce domaine.
R.S : Est-ce facile de placer sa voix sur un autre comédien au début ?
B.L : Quand il y a une adéquation dans le casting, c'est assez naturel.
R.S : Qu'avez-vous pensé la première fois que vous avez entendu votre voix sur un acteur étranger ?
B.L : Toujours difficile ! Un peu comme se voir à l'écran.
R.S : Vous êtes la "voix habituelle" de comédiens célèbres comme Kevin Costner, Denis Quaid, Alec Baldwin... Est-ce un plaisir pour vous ?
B.L : Un vrai plaisir et, sur le temps, une suite de rendez-vous intéressants et quelquefois passionnants !
R.S : Lorsqu'on regarde votre carrière, on s'aperçoit que vous travaillez dans toutes les branches de la profession. Est-ce primordial ?
B.L : Oui, essentiel. Je pense que c'est une des seules façons de survivre dans ce métier, artistiquement et financièrement.
R.S : Quelle est pour vous la définition du mot comédien ?
B.L : Justement, la polyvalence… La rigueur, le respect des partenaires, des auteurs, du public...
R.S : Avez-vous d'autres passions en dehors de votre métier ?
B.L : J'aimerais en avoir plus et surtout qu'elles fassent le poids face à ce métier, mais ce n'est vraiment pas le cas !
R.S : Merci beaucoup Bernard.
B.L : Merci à vous.
Interview de décembre 2007
B.L : Bonjour Reynald.
R.S : A quel moment de votre vie avez-vous compris que vous seriez comédien ?
B.L : A 12-13 ans mon désir a été confirmé par la lecture du "Capitaine Fracasse".
R.S : Quel a été le moment fort de vos débuts ?
B.L : Le rôle de Frédéric dans "L'Arlésienne" à la comédie de Bourgogne au théâtre de Dijon, la ville dont je suis originaire.
R.S : On dit toujours que le théâtre est la base de tout, êtes-vous d'accord ?
B.L : Plus que d'accord, convaincu !
R.S : Comment avez-vous commencé le doublage ?
B.L : Je dois rendre hommage à Danièle Volle avec qui je jouais au théâtre et qui m'a présenté à une société de doublage en 1986, époque où il y avait énormément de travail dans ce domaine.
R.S : Est-ce facile de placer sa voix sur un autre comédien au début ?
B.L : Quand il y a une adéquation dans le casting, c'est assez naturel.
R.S : Qu'avez-vous pensé la première fois que vous avez entendu votre voix sur un acteur étranger ?
B.L : Toujours difficile ! Un peu comme se voir à l'écran.
R.S : Vous êtes la "voix habituelle" de comédiens célèbres comme Kevin Costner, Denis Quaid, Alec Baldwin... Est-ce un plaisir pour vous ?
B.L : Un vrai plaisir et, sur le temps, une suite de rendez-vous intéressants et quelquefois passionnants !
R.S : Lorsqu'on regarde votre carrière, on s'aperçoit que vous travaillez dans toutes les branches de la profession. Est-ce primordial ?
B.L : Oui, essentiel. Je pense que c'est une des seules façons de survivre dans ce métier, artistiquement et financièrement.
R.S : Quelle est pour vous la définition du mot comédien ?
B.L : Justement, la polyvalence… La rigueur, le respect des partenaires, des auteurs, du public...
R.S : Avez-vous d'autres passions en dehors de votre métier ?
B.L : J'aimerais en avoir plus et surtout qu'elles fassent le poids face à ce métier, mais ce n'est vraiment pas le cas !
R.S : Merci beaucoup Bernard.
B.L : Merci à vous.
Interview de décembre 2007