RSDOUBLAGE
contactez-nous
Oeuvre / séries
photo S.W.A.T.

S.W.A.T.

Titre original : S.W.A.T.

Année : 2017/....
Création : Shawn Ryan & Aaron Rahsaan Thomas
Société de doublage : Chinkel
Direction artistique : Alimi Nathanel

Distribution :

Abou-Sakher Rocky (Tomas)
1 ép.
Fleury Antoine
Adams Belle (Krystal)
1 ép.
Girard Nadine
Adams Isiah (Vincent)
1 ép.
Laurent Arnaud
Al-Bustami Yasmine (Amina)
1 ép.
Konaté Aurélie
Alan Justice (Timo)
2 ép.
Lemaire Cédric
Alexander Arriane (Capitaine Longoria)
1 ép.
Nosrée Valérie
Alexander Philip (Norm)
1 ép.
Lemaire Cédric
Alfano Eddie (Adrian)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Allbright Landry (Joy)
1 ép.
Braconnier Christine
Allen Andrew James (Billy)
1 ép.
Gasquet Benjamin
Allman Jamie Anne (Lara)
1 ép.
Tureau Sybille
Alvarenga Christopher (Isco)
1 ép.
Fleury Antoine
Alvarez David (Chico V)
1 ép.
Mège Baptiste
Amirav Inbal (Dania)
1 ép.
Davoine Elsa
Andrews Cooper (Reggie Lee)
1 ép.
Alimi Nathanel
Anduze Selena (Gemma)
1 ép.
Chevalot Marie
Araceli Blanca (Xiomara)
2 ép.
François Julie
Arai Soji (Kaito)
1 ép.
Guillemot Yann
Ardila Jr. Mario (Paul)
1 ép.
Colas Fred
Armstrong Bess (Maire Barrett)
3 ép.
Cadol Françoise
Arroyo Germain (Miguel)
1 ép.
Dussaut Nicolas
Atteberry Mark (Principal O'Neil)
1 ép.
Charrier Jean-Marc
Aytes Rochelle (Nichelle)
2 ép.
Riffont Sophie
Babatundé Obba (Daniel Harrelson, Sr.)
16 ép.
Faure Jean-Louis
Baker Michael Andrew (Tucker)
1 ép.
Charrier Jean-Marc
Ballesteros Chasty (Deirdre)
1 ép.
Braconnier Christine
Ball Alison (Emily)
1 ép.
Saley Delphine
Bamberg Hannah (Carla)
1 ép.
Kristanek Diane
Barnes Erin (Maria)
1 ép.
Legendre-Herda Céline
Barrett Bo (Hopkins)
1 ép.
Fleury Antoine
Bayardo Alastair (Cujo)
2 ép.
Fleury Antoine
Beach Michael (Leroy)
10 ép.
Desroses Thierry
Beaumon Sterling (J.P. Hicks)
2 ép.
Bismuth-Bienaimé Gabriel
Behr Aaron (Lenny)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Bencomo Christopher (Raul)
1 ép.
Colas Fred
Bentley Kenajuan (James)
1 ép.
Pitolin Jean-Paul
Berkmen Jayda (Tuana)
3 ép.
Braconnier Christine
Berryman Aiden (Stanley)
1 ép.
Davoine Elsa
Bhimani Anjali (Agent Ellen Benson)
1 ép.
Chevalot Marie
Bidasha Veena (Dr. Cunningham)
2 ép.
Gallaud Armelle
Blackwell Taylor (Drina)
1 ép.
Davoine Elsa
Black Paul (Lance)
1 ép.
Rieffel Jean
Blair Bre (Annie Kay)
20 ép.
Massoteau Anne
Blatz Kelly (Kai)
1 ép.
Otero Stéphane
Bledsoe Aaron (Raymont Harris)
3 ép.
Bismuth-Bienaimé Gabriel
Bloomer Daphne (Marshal Reid)
1 ép.
Claude Déborah
Bluestone Darren (Billy)
1 ép.
Lemire Emmanuel
Bolanos Javier (Tomas)
1 ép.
Gasquet Benjamin
Bond Frank (Inspecteur Barker)
1 ép.
Bollet Bernard
Booth Sarah (Kate)
1 ép.
Davoine Elsa
Bordonada Luis (Raul Lopez)
1 ép.
Roditi Thomas
Borria Emanuel (Budtender)
1 ép.
Desmottes Christophe
Bowe David (Walter Bolton)
1 ép.
Bollet Bernard
Bridges Demetrius (Richie)
1 ép.
Vaubien Jean-Michel
Bronson Joanna (Vera)
2 ép.
Davoine Elsa
Browder Ben (Sgt. Davis)
1 ép.
Decoster Maurice
Brown Morgan Peter (Russo)
1 ép.
Peter Eric
Brud Lulu (Frances)
1 ép.
Ansidei Alexandra
Budinoff Jon (Jace)
1 ép.
Fleury Antoine
Budzyna Maggie (Raquel)
1 ép.
Heller Karl-Line
Butenhoff Kyle (Kurt)
1 ép.
Fleury Antoine
Cahlin Ryan Cathy (Dr. Wendy Hughes)
4 ép.
Borgias Véronique
Calton Brendan (Alex)
1 ép.
Chenberg Jean-Cyprien
Campos Carlos E. (Brett)
1 ép.
Jacquelin Fabien
Camp Jonathan (Trey)
1 ép.
Fleury Antoine
Cardenas Juan Javier (Beni)
4 ép.
Tissier Gilduin
Casey Carlie (Frezno Tina)
1 ép.
Boutteville Julia
Castillo Kikéy (Lupe)
1 ép.
Saintier Aude
Caswell Shanley (Sarah)
1 ép.
Piau Anne-Charlotte
Catrini Robert (Wardlow)
1 ép.
Rivolier Mathieu
Celasco Gerardo (David Arias)
1 ép.
Boisseau Damien
Ceraulo Rich (Tom Russell)
1 ép.
Fourreau Stéphane
Chamberlain Cliff (Joel Powell)
1 ép.
Chauvel Olivier
Chambers Adam (Corbett)
1 ép.
Guillemot Yann
Chisum David (Tucker)
1 ép.
Pappas Constantin
Christie Jordane (O-Dog)
1 ép.
Cohen Raphaël
Cicchini Robert (Mark)
1 ép.
Charrier Jean-Marc
Clingman Kiah Alexandria (Latasha)
1 ép.
Ewu Amélia
Coba Kailani (Abigail Lucero)
1 ép.
Davoine Elsa
Coffee Claire (Kira)
5 ép.
Tureau Sybille
Coiro Rhys (Remy)
1 ép.
Goasdoué Tanguy
Coleman Kari (Rebecca Cates)
1 ép.
Nevers Monique
Collard Camille (Trina)
1 ép.
Davoine Elsa
Collins Greg (Crockett)
1 ép.
Walker Thierry
Conley Jack (Weller)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Cooke Josh (Connor Reeves)
1 ép.
Maurel Laurent
Cook Brennan Keel (Jonah)
1 ép.
Tostain Erwan
Cook Christopher Matthew (Maddox)
1 ép.
Houdré Loïc
Cortés Andrea (Esther Torres)
1 ép.
Konaté Aurélie
Craddick Christina (Stacey)
2 ép.
Davoine Elsa
Cramer Rick (Chef Braun)
1 ép.
Laroussi Michel
Cutler Max (JD)
1 ép.
Benhamou Jonathan
Day Patrick (Ernie)
1 ép.
Charrier Jean-Marc
De Anda Aurelio (Omar)
1 ép.
Fleury Antoine
De la Fe Daniela (Leila Garcia)
1 ép.
Davoine Elsa
De la Mora Mariel (Ana)
1 ép.
Davoine Elsa
DeColosio E. Ambriz (Jorge)
1 ép.
Fleury Antoine
DeYoung Seri (Gelina)
3 ép.
Davoine Elsa
DeZarn Tim (Brewster)
1 ép.
Darier Gérard
DiGerolamo Cody (Drew)
1 ép.
Fleury Antoine
Diggs Melvin (Grayson)
1 ép.
Vaubien Jean-Michel
Dinicol Joe (Telly)
1 ép.
Forlani Stanislas
Dionne Nikiva (Nia Wells)
8 ép.
Mozzone Caroline
Douglas David (Will)
1 ép.
Fleury Antoine
Douglas Peter (Andy)
1 ép.
Bastelica Mario
Driscoll John-Patrick (Officier Cole)
1 ép.
Desmottes Christophe
Eagles Greg (Roland)
1 ép.
Pitolin Jean-Paul
Escarpeta Arlen (Devlin)
2 ép.
Koma Diouc
Esco Lina (Officier Christina 'Chris' Alonso)
74 ép.
Tilloy Anne
Espinosa Pablo (Shérif Perry)
1 ép.
Rivolier Mathieu
Evans Zack (Tristan)
1 ép.
Laurent Arnaud
Facinelli Peter (Michael Plank)
5 ép.
Choël Bruno
Farber Gene (Mack Drummond)
1 ép.
Ossard Sébastien
Farrington Amy (Lieutenant Piper Lynch)
23 ép.
Coppola Ivana
Farris Jordan (Paul)
1 ép.
Sover Yoann
Fenn Sherilyn (Karen Street)
7 ép.
Rondeleux Anne
Ferguson Keena (Jemele)
1 ép.
Charpentier Laurence
Fernandez Alex (Agent Jorge Romero)
1 ép.
Aupied Jean-François
Ferrigno Jr. Lou (Luckas Rocker)
28 ép.
Ingard Cédric
Field Rebecca (Annabeth)
1 ép.
Van-Geneugden Vanessa
Fitzgerald (XXVII) Michael (Ryan)
1 ép.
Lemaire Cédric
Foh Shen Freda (Dean Hargrove)
1 ép.
Cerdà Cathy
Fonteyne Kevin (Varga)
1 ép.
Anglade Gwendal
Forbes Luke (Cinque)
3 ép.
Changuel Eilias
Forchion Raymond (Marcus)
1 ép.
Pitolin Jean-Paul
Foster (III) Kevin (Woods)
1 ép.
Fleury Antoine
Frost Deshae (Daryl Henderson)
3 ép.
Altché Romain
Fukushima Rila (Rio)
1 ép.
De Meurville Pauline
Gallagher David (Sawyer)
1 ép.
Tissier Gilduin
Ganus Paul (Dr. Chandler)
1 ép.
Bollet Bernard
Garayua Gloria (Sofia Jemenez)
1 ép.
Lefebvre Laëtitia
Garcia Julia (April)
1 ép.
Davoine Elsa
Garcia Miguel-Andres (Diego)
1 ép.
Charrier Jean-Marc
Garrity Jim (Warren)
1 ép.
Aupied Jean-François
Gary Treisa (Officier Reese)
1 ép.
Lamache Camille
Gehringer Linda (Mary Beth)
1 ép.
Burguet Le Doze Marie Madeleine
George Brandon (Dale)
1 ép.
Maurel Laurent
Gharaee Cameron (Lloyd Williams)
1 ép.
Alimi Nathanel
Gibbs Angela Elayne (Othella Baker)
2 ép.
Bouvier Marie
Gonzalez Daniel Steven (Rivera)
1 ép.
Tichit Jean­-Rémi
Gordon (I) Eve (Jenny)
1 ép.
Irzenski Martine
Gort Lindsey (Jilly)
1 ép.
Tempez Cindy
Gracer Nick (Stefan)
1 ép.
Pappas Constantin
Graye Devon (Pete)
1 ép.
Forlani Stanislas
Greenburg Will (Landon)
1 ép.
Fleury Antoine
Greenwood Lyndie (Erika)
2 ép.
Asselin Géraldine
Gregor Adam (Anton Boros)
1 ép.
Rivolier Mathieu
Grimes Kareem J. (Little Red)
4 ép.
Faliu Serge
Grubba Eileen (Pamela Hawks)
1 ép.
Plumet Anne
Guerrier Garry (Leone)
1 ép.
Benghezala Rody
Habib Wali (Nick)
1 ép.
Fleury Antoine
Halling Tim (Gibson)
2 ép.
Marchal Eric
Harrington Jay (Sgt. David 'Deacon' Kay)
74 ép.
Pouplard Stéphane
Harrison Jr. James (Marcus King)
1 ép.
Changuel Eilias
Hawk Ronni (Tiffany)
1 ép.
Noiret Youna
Hayes Hana (April)
1 ép.
Pousséo Dorothée
Hernandez Mara (Sadie)
1 ép.
Davoine Elsa
Heyer Kelly (Loulou)
1 ép.
Braconnier Christine
Hofmann Isabella (Mrs. Evans)
1 ép.
Pinson Josiane
Holmes Tim (Seeley)
1 ép.
Pertuit Jean-Philippe
Holtzman Evan (Officier Kowalski)
1 ép.
Fara Fabrice
Horsley Evan Myles (Calvin)
2 ép.
Lemaire Cédric
Howe Brian (Craig)
1 ép.
Aupied Jean-François
Izadi Samira (Rubina)
1 ép.
Braconnier Christine
Jackson Kym (Paige)
1 ép.
Sourdive Audrey
Jasa Bora (Kayla Ju)
1 ép.
Davoine Elsa
Jennings Juanita (Faith)
1 ép.
Vital Pascale
Johnson Angelica Scarlet (Kelly)
3 ép.
Davoine Elsa
Johnson Artrece (Astur)
1 ép.
Davoine Elsa
Johnson Kenny (Officier Dominique Luca)
74 ép.
Rehlinger Boris
Joi Khalilah (Briana)
1 ép.
Wellong Corinne
Joyner David (Leon)
1 ép.
Marchal Eric
Kaufman Shane (Adam)
1 ép.
Mège Baptiste
Khan Kamran R. (Samir)
1 ép.
Couleau Xavier
Knight Harrison (Alex)
1 ép.
Tostain Erwan
Knuppe Kerry (Sasha)
1 ép.
Lemoine Edwige
Korotko Lidiya (Shoshonah)
1 ép.
Barzyk Sarah
LaPaglia Jonathan (Machine)
1 ép.
Bollet Bernard
Lau Jim (Oncle Yang)
1 ép.
Orsoni Achille
Lee Megan (Lila)
1 ép.
Homs Emmylou
Lee Robert Michael (Aaron Cho)
1 ép.
Chauvel Olivier
Lightner Momo (Officier Rachel)
1 ép.
Davoine Elsa
Locke Tembi (Trisha Watson)
1 ép.
Guedj Brigitte
Long Devan (Larry Fennick)
1 ép.
Bédrune Jérémie
Lonsdale Tiffany (Kamile)
1 ép.
Bernard Josy
Lowe-Oadell Amanda (Lila Kay)
8 ép.
Davoine Elsa
Lyng Adams Jenna (Ava)
1 ép.
Nallino Anne-Sophie
Maceo Charles (Officier Sollen)
1 ép.
Fleury Antoine
Mangaliso Unati (Zara)
1 ép.
Davoine Elsa
Manker Erin (Laurisa)
1 ép.
Braconnier Christine
Marinov Dimiter D. (George)
1 ép.
Peythieu Philippe
Martin (II) Dan (Dell)
1 ép.
Souterelle Frédéric
Martin Jessica Erin (Felicia)
1 ép.
Kannamma Géraldine
Martin Rudolf (Jürgen Richter)
1 ép.
Lanneau Bernard
Mason Chad (Seth)
1 ép.
Dussaut Nicolas
Massaquoi Siaka (Yonas)
1 ép.
Vaubien Jean-Michel
Masterson Christina (Tina)
1 ép.
Davoine Elsa
McAndrew (IV) James (Scott Camp)
1 ép.
Fleury Antoine
McCalla Colin (Collins)
1 ép.
Tostain Erwan
Melendez Joseph (Ruiz)
1 ép.
Violette Vincent
Micheaux Nicki (Leah Jankins)
4 ép.
Van-Geneugden Vanessa
Millin Patrick (Dante)
1 ép.
Chauvel Olivier
Monroe Meredith (Ainsley)
1 ép.
Delsol Barbara
Montano Sumalee (Gwen)
3 ép.
Augereau Véronique
Monzikova Anya (Irina Zemanova)
1 ép.
Cadol Françoise
Mooren Zachary (Jim)
1 ép.
Fleury Antoine
Moorer Lana 'MC Lyte' (Agent Katrina 'K.C.' Walsh)
1 ép.
Bouvier Marie
Munroe Kathleen (Alicia Baldwin)
1 ép.
Orphelin Noémie
Musil Lindsay (Maya)
1 ép.
Michaud Maïa
Nelson Elijah (Zane)
1 ép.
Moreau Clément
Nevin Brooke (Ally)
1 ép.
Orphelin Noémie
Nixon Norman (lui-même)
1 ép.
Benghezala Rody
O'Brien Eian (Westerly)
1 ép.
Ronsse Vincent
Orantes John (Tito)
1 ép.
Colas Fred
Ortiz Susan (Mariana)
1 ép.
Charpentier Laurence
Paluck David (Ellis)
2 ép.
Charrier Jean-Marc
Perry Bradley Steven (Harry)
1 ép.
Bollen Benjamin
Phillips Dalia (Tamika)
1 ép.
Ewu Amélia
Phillips Derek (Reid)
1 ép.
Kazazian Thierry
Piccuirro Joseph (Lewis)
1 ép.
Lacour Thibaut
Pohly Jessica (Brenda)
1 ép.
Bouvier Marie
Ramirez Candice (Trista)
1 ép.
Renard France
Ray Derek (Hill)
1 ép.
Marchal Eric
Rees Snell David (Inspecteur Burrows)
9 ép.
Arbessier Arnaud
Reilly Burke Michael (Agent Devereaux)
1 ép.
Bollet Bernard
Reinhardt Corbin (Aaron Darby)
1 ép.
Fleury Antoine
Revelle Sabrina (Lauren)
1 ép.
Piau Anne-Charlotte
Roszak Matt (Pope)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Ruby John (Phil)
1 ép.
Pertuit Jean-Philippe
Ruiz Jesus (Chef Rivera)
1 ép.
Walker Thierry
Rusler Robert (Moretti)
1 ép.
Rivolier Mathieu
Sacramento Marisol (Reya)
1 ép.
Noiret Youna
Saito Sonny (Yoshida)
1 ép.
Marchal Eric
Sapienza Al (Venuti)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Sasaki Michael (Tanaka)
1 ép.
Fleury Antoine
Schneider Ari (George)
1 ép.
Lemaire Cédric
Seaton Dylan John (Cyrus)
1 ép.
Fleury Antoine
Sebastian Maureen (Adele)
1 ép.
Billault Christèle
Servidio Brittany (Kate)
1 ép.
Davoine Elsa
Shaffer Erica (Docteur)
1 ép.
Nosrée Valérie
Shin Eddie (Officier Wong)
1 ép.
Cros Jean-François
Sigman Stephanie (Cpt. Jessica Cortez)
45 ép.
Donnadieu Ingrid
Slovon Jamie Sara (Lindsey)
1 ép.
Houbiers Ethel
Smart Casper (Kaden)
1 ép.
Fleury Antoine
Spracklen Joanne (Irene)
1 ép.
Spitzer Nathalie
St. Esprit Patrick (Commandant Robert Hicks)
66 ép.
Chapellier Guy
Staples Karissa Lee (Bonnie)
1 ép.
Berthier Chloé
Sturgeon Hamish (Fabrice)
1 ép.
Chauvel Olivier
Taylor Dendrie (Frida)
1 ép.
Charpentier Laurence
Thomas Jake (Bayo)
1 ép.
Fleury Antoine
Tomlinson LeShay N. (Dr. Mallory Raine)
1 ép.
Vital Pascale
Tovar George (Oncle Sarzo)
2 ép.
Germain Günther
Trucco Michael (Eric)
2 ép.
Rebbot Jérôme
Turpin Mandy June (Agent Conley)
1 ép.
Riffont Sophie
Valentine Tia (Monica)
1 ép.
Davoine Elsa
Valerin Natalie (Ariel)
1 ép.
Davoine Elsa
Velazquez Jose (Lepo)
1 ép.
Lemaire Cédric
Venskus Briana (Agent Tori Prebble)
1 ép.
Raud Léovanie
Villegas Steve Louis (Marcos)
4 ép.
Bédrune Jérémie
Wali Zadran (Sammy)
1 ép.
Houdré Loïc
Wallace Nathan (Raines)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Warner Dan (Jenkins)
1 ép.
Marchal Eric
Washington Anthony D. (Singletary)
1 ép.
Fleury Antoine
Weir Mitchell Silas (Phil Winter)
1 ép.
Pappas Constantin
Welch Lola Su (Ela)
1 ép.
Davoine Elsa
Wisocky Rebecca (Ruth Pearson)
1 ép.
Degenne Juliette
Wuya Taamu (Gerald Ewing)
1 ép.
Koma Diouc
Young Marlon (Curtis)
1 ép.
Benghezala Rody
Zastrow Adam (Jonah)
1 ép.
Fleury Antoine
Top