RSDOUBLAGE
contactez-nous

Jean-François Cros

Doublage

série
2007/2013
Private Practice (Bob Yates)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2016/....
Dark Heart (Paulo)
série
1973/....
télévision, VOD & DVD
2009
Romance millésimée (Christopher)
série
2010/2015
Downton Abbey (Larry Grey)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2009/2010
The Protectors (Jonas Goldschmidt)
série
2017/2019
Legion (Isaac)
série
2006/2013
Dexter (Gabriel)
série
2003/2008
Las Vegas (Bobby)
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2018
Twin Betrayal (Harry Gordon)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2009/2017
série
2004/2005
série
2017/....
série
2007/2009
Life (Tito Juarez)
série
2002/2012
Les Experts : Miami (Hector Ramirez)
cinéma
2005
Hooligans (Ike)
série
1999/....
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2015
Amour banni (Daniel Fisher)
série
2016
Les Mystères de Londres (Benjamin Graves)
série
2008/2011
Rush (Aus) (Zac Costa)
série
2015/2016
Les Experts : Cyber (Evan Wescott)
série
2014/....
série
2011/2016
série
2016/....
Atlanta (Peter Savage)
série
2014/2019
You're the Worst (Dan Parnell)
télévision, VOD & DVD
2007
télévision, VOD & DVD
2008
Glitch (Jason)
série
2015/....
Supergirl (Tom)
série
2006/2007
Falcon Beach (Jason Tanner)
série
2001/2011
Smallville (Desaad)
série
2017/....
Dynastie "2017" (Rick Morales)
série
2013/2015
Hemlock Grove (Bajram)
série
2018/....
FBI (Ray Costa)
cinéma
2006
série
2015/...
Chicago Med (Bret 'Bear' Cooper)
série
2012/2013
télévision, VOD & DVD
2018
St. Josef am Berg (Igor Aliew)
série
2014/....
The Affair (Scotty Lockhart)
série
2002/2012
Les Experts : Miami (Todd Kendrick)
série
2009/2016
Castle (Dale Landers)
télévision, VOD & DVD
2019
cinéma
2007
télévision, VOD & DVD
2018
série
2012/....
Line of Duty (Moffat)
série
2015/2018
série
2016/....
Atlanta (Dave)
série
2011/....
télévision, VOD & DVD
2012
Arachnoquake (Charlie)
série
2018/....
Dietland (Jack)
série
2019/....
Evil (Tony Pacuci)
série
2005/2020
Esprits Criminels (John Cooley)
série
2017/2019
Insatiable (Bob Barnard)
série
2012/2018
Major Crimes (Dax Pirig)
série
2010/2015
série
2010/2014
Covert Affairs (Auggie Anderson)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2016/....
The Crown (Président Kennedy)
série
2008/2009
Privileged (Will Davis)
série
2003/....
série
2012/2018
Major Crimes (Chad Stuart)
série
2012/2014
Lilyhammer (Thomas Aune)
série
2015/2019
Crazy Ex-Girlfriend (Dr. Daniel Shin)
télévision, VOD & DVD
2010
série
2013/....
Retour à Cedar Cove (Seth Gunderson)
série
2016/....
Victoria (Prince Albert)
série
2008/....
Miss Marple "2008" (Mike Rogers)
série
2018/....
9-1-1 (Dan)
série
2016/2017
The Catch (Mario Visconti)
série
2012/2018
Scandal (Jacob Shaw)
série
2009/2014
Drop Dead Diva (Grayson Kent)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Corbin Duggan)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Thomas Archibald)
série
2003/....
cinéma
2007
Boot Camp (Danny)
série
2018/....
Terre de marées (Augie Mcteer)
cinéma
2008
John Rambo (En-Joo)
cinéma
2005
Shackles (Page)
télévision, VOD & DVD
2011
série
2015/....
Lucifer (Benji)
série
2014/2015
Stalker (Abraham)
série
2014
série
2010
série
2009/2011
Rescue Special Ops (Cam Jackson)
série
2013/2017
série
2008/2012
Flashpoint (Adam Reece)
série
2013
Do No Harm (Josh Stern)
série
2011/2016
Person of Interest (Owen Matthews)
série
2018/....
Killing Eve (Aaron Peel)
série
2018/....
You (Raj)
série
2017/....
Frankie Drake Mysteries (Ernest Hemingway)
télévision, VOD & DVD
2001
série
2014/2015
Legends (Dimitri Groshkov)
télévision, VOD & DVD
2012
Karyn l'obstinée (Gavin McNaab)
série
2010/....
Luther (Daniel Sugarman)
cinéma
2014
Cat Run 2 (Anthony)
cinéma
2004
Sex Trip (Scott Thomas)
série
2010/2017
Pretty Little Liars (Ian Thomas)
télévision, VOD & DVD
2015
série
2012/....
Chicago Fire (Dr. Jim Shaw)
série
2009
Darwin's Brave New World (Charles Darwin)
série
2013/....
Low Winter Sun (Kenny Morton)
cinéma
2014
Stretch (Agent Hudack)
télévision, VOD & DVD
2017
Menace à domicile (Brad Volger)
télévision, VOD & DVD
2018
Noël en héritage (Ian Tillman)
série
2015
The Messengers (Raul Garcia)
série
2012/2014
Revolution (Jason Neville)
série
2014/....
Flash "2014" (Clay Parker)
série
2011
Off the Map (Roberto)
série
2012/....
Miss Fisher enquête (Sasha De Lisse)
série
2015
Battle Creek (Bobby D)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2018/....
cinéma
2010
Once Fallen (Chance)
cinéma
2006
télévision, VOD & DVD
2012
série
2003/....
NCIS : Enquêtes spéciales (Malachi Ben-Gidon)
série
2008/....
Miss Marple "2008" (Nat Fletcher)
série
2016/2019
L'Arme fatale (Jonah Canter)
série
2012/2014
série
1998/2003
Dawson (David)
série
2012/2017
Girls (Scott)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2018/....
Tijuana (Julian Sabines)
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2016
série
2016/2019
L'Arme fatale (Julian)
série
2016/....
Roadies (Christopher House)
série
2013/2016
série
2011/2014
Being Human (US) (Henry Durham)
série
2007
Vengeance en série (Spangemann)
cinéma
2006
Black Book (Joop)
série
2013/....
Retour à Cedar Cove (Seth Gunderson)
télévision, VOD & DVD
2017
Un Noël à El Camino (Billy Calhoun)
série
2017/....
S.W.A.T. (Officier Wong)
série
2018/....
Station 19 (Vince)
série
2016
Notorious (Juge Stroll)
série
2009/2016
Castle (Agent Richmond)
série
2007/2009
Life (CSI Tech)
série
1999/2006
télévision, VOD & DVD
2010
Witchville (Jason)
cinéma
2011
J. Edgar (Agent Stokes)
série
2005/2020
Esprits Criminels (Mike Acklin)
série
2007/2012
Gossip Girl (Andrew Tyler)
cinéma
2007
December Boys (Fearless)
série
2015
Case (Thor)
cinéma
2010
série
2017/....
Workin' Moms (Nathan Foster)
série
2009/2012
Countdown (Jan Brenner)
série
2013/2014
The Crazy Ones (Garrett)
série
2009/2020
série
2000/2015
Les Experts (Officier Akers)
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2008
série
2016/....
Bull (Ryan Mitchell)
série
2008/....
série
2014/2019
Jane the Virgin (Derek Ruvelle)
série
1984/1992
Miss Marple "1984" (Stephen Restarick)
série
2016
série
2009/2016
Castle (Paul Travers)
série
2005/2008
série
2005/2006
Beautiful People (Chris Prichett)
cinéma
2005
série
2016/....
Goro
animation
1998
Prof. Dwebb
animation
1986/1991
Wakkity
animation
jeu vidéo
2019
jeu vidéo
2018
jeu vidéo
2018
jeu vidéo
2016
jeu vidéo
2016
jeu vidéo
2014

Formation

2007/2000 Divers stages (Chant, alexandrin, clown...)
2002 Studio Pygmalion
2002/2000 Ecole Claude Mathieu
2000/1998 Cours René Simon

Auteur

2013 "Hier est un autre jour !" (Pièce coécrite avec Sylvain Meyniac)

Cinéma

2004 "De Particulier à Particulier" réalisé par Brice Cauvin

Courts-métrages

2003"Dirty" réalisé par Samuel Raharison

Moyens-métrages

2004 "L’Ecole" réalisé par Cédric Debrun

Télévision

2007 "Plus belle la Vie..."
2006 "Aller-Retour dans la Journée" réalisé par Pierre Sisser
2005 "Femmes de loi" réalisé par Denis Amar
2005 "La Tête Haute" réalisé par Gérard Jourd’hui

Théâtre

2013 "Hier est un autre jour !" de Jean-François Cros & Sylvain Meyniac - mise en scène d'Eric Civanyan. Bouffes Parisiens
2009 "Période des transferts" d'Eric Daries & Jérôme Maufras et mise en scène par Eric Daries. Comédie Saint-Michel
2006 "La double Inconstance" de Marivaux et mise en scène de Jean-Pierre Gonin. 2006 "Où veux-tu fuir ?" d’Arnaud Magois et mise en scène de Thomas Gaillard
2005 "Don Juan" de Molière et mise en scène d'Emmanuel Georges
2002 "Des Eclats" adaptation libre de pièces de Tchekhov et mise en scène de Jacques Hadjaje
2001 "Longtemps nous nous sommes réveillés avec un mal de crâne" d'Alberto Lombardo et mise en scène de l'auteur

Interview

R.S : Bonjour Jean-François.

J.F.C : Bonjour Reynald.

R.S : Comment as-tu compris que ta vocation était de devenir comédien ?

J.F.C : J'ai toujours été attiré par ça. Quand j'étais ado je faisais des petits scénarios que je filmais, j'ai pris quelques cours de théâtre... Et puis j'ai mis un peu ce désir entre parenthèses le temps de finir mes études qui me plaisaient également (vers la finance...) et à la fin de celles-ci j'ai commencé en parallèle une véritable formation théâtrale. Ensuite les choix se sont faits naturellement.

R.S : La formation est-elle primordiale ?

J.F.C : En ce qui me concerne, oui. La formation ou l'expérience c'est l'essentiel. Je ne m'amuserais pas à tenter une traversée de désert sans boussole. La compréhension rend plus fort.

R.S : Etre sur les planches t'apporte quel type de satisfaction ?

J.F.C : C'est une sensation unique, un petit trou dans ma vie, l'abandon pur, de l'adrénaline. Tu l'auras compris : un bonheur absolu.

R.S : Lorsque tu es devant une caméra c'est certainement différent ?

J.F.C : Les conditions sont évidemment assez différentes (entre la foule de techniciens, l'attente...) mais une fois que ça tourne, c'est la même sensation pour moi, en plus bref.

R.S : Comment as-tu commencé le doublage ?

J.F.C : Une amie, Martine Sarcey, m'a proposé de l'accompagner. J'ai regardé et ça m'a fait rêver. Après, comme beaucoup, j'ai fait le tour des studios et j'ai essayé de rencontrer des gens et de passer des essais.

R.S : C'est une autre façon d'aborder le métier d'acteur, comment le ressens-tu ?

J.F.C : Bien sûr que l'exercice est spécifique mais l'essentiel est toujours là. Etre à l'écoute et disponible (non plus pour mes camarades de jeu mais pour ce comédien à l'écran), jouer et prendre du plaisir.

R.S : Quand tu doubles un même comédien sur des séries différentes, est-ce un avantage ?

J.F.C :
Pour moi oui. Lui je ne sais pas ! Plus sérieusement, c'est vraiment très agréable de retrouver le même comédien. Tu as l'impression de retrouver quelqu'un que tu connais. Même si tu sais éperdument qu'il ne t'appartient pas, il y a un petit lien de tendresse qui se crée...

R.S :
Si tu devais définir le mot comédien, que dirais-tu ?

J.F.C :
Passion, douleur, sagesse, attente, amour.

R.S :
Quelles sont tes autres passions ?

J.F.C :
Passer de bons moments avec mes amis et ma famille autour d'une bonne table et d'une bonne bouteille, lire, sortir... Mon ordi me prend pas mal de temps aussi. Côté sport, c'est la plongée ou le ski.

R.S : Merci beaucoup Jean-François.

J.F.C : Salut Reynald et merci à toi pour le temps que tu nous consacres. A quand ton interview pour qu'on te connaisse davantage ?

Interview de février 2008
Top