RS-Doublage

Abuzeid Dalmar (Spencer)

1 �p.

Adair Alden (Richard Freiberg)

1 �p.

Houdr� Lo�c

Adeliyi Olunik� (Leah Kerns)

18 �p.

Baroin Chantal

Bacic Steve (Sergent Robert Gray)

1 �p.

Du Pac Beno�t

Barnett Shannon (Barb Lewis)

1 �p.

Barnett Tom (Blair Kowalski)

3 �p.

Marchal Eric

Basaraba Gary (Oliver MacCoy)

1 �p.

Bouanich Jacques

Bass Ben (Geddes)

1 �p.

Pappas Constantin

Beirne Dan (Andrew Callison)

2 �p.

Forget Bruno

Belford Steve (Aaron)

1 �p.

Salhi Sam

Bennett Cl� (Raf Rousseau)

15 �p.

Kon� Namakan

Bhaneja Raoul (Hank Gerald)

2 �p.

Guetat Nessym

Bisson Yannick (Philip Sobol)

1 �p.

Ferrette Damien

Blanchard Rachel (Jackie Emery)

1 �p.

Zidi Marie

Boisvert Michael (Capitaine Norm Ruscitti)

1 �p.

Boland Joanne (Sandra Moore)

1 �p.

Diraison Cathy

Bourne JR (Dan LeFebvre)

1 �p.

Aubrahn Eric

Boyce Jerritt (Marc)

1 �p.

Fara Fabrice

Boyko Ryan (Dru Steele)

1 �p.

Forget Bruno

Bronfman David (Carl Miller)

2 �p.

B�ja Xavier

Brown Natalie (Mary Danner)

1 �p.

Berges Brigitte

Bryk Greg (Sloan Keller)

1 �p.

Legrand Eric

Buckley A.J. (Harold)

1 �p.

Anglade Gwendal

Butcher Randi Lee (Rachel)

5 �p.

Robert Marie-Christine

Caravaggio Curtis (Ken Bishop)

1 �p.

Lelyon Fabrice

Carter (I) Alex (Robert Cooper)

1 �p.

Orsat Guillaume

Cheng Olivia (Ruby Mai)

1 �p.

Doang Genevi�ve

Christie Warren (Mark Logan)

1 �p.

Colantoni Enrico (Sgt. Gregory Parker)

75 �p.

Lebon Guillaume

Connell Chad (Tom)

1 �p.

Guingand Lo�c

Coy Suzanne (Op�ratrice)

1 �p.

Cirasse Agn�s

Cram Michael (Kevin 'Wordy' Wordsworth)

52 �p.

Aubrahn Eric

Cunningham Colin (Roy Lane)

2 �p.

Czerny Henry (Jack Swanson)

1 �p.

Liebert Bertrand

Day Mark (Leon Weeks)

1 �p.

Del Aguila Jaime (Joaquin Vargas)

1 �p.

Forlani Stanislas

Del Mar Maria (Wendy Travis)

1 �p.

Breheret Laurence

Devine Aidan (Terry Burnett)

1 �p.

Dumond Philippe

Di Zio Sergio (Mike 'Spike' Scarlatti)

75 �p.

Gillet Alexandre

Dillon Hugh (Ed Lane)

75 �p.

Vincent Philippe

Dinicol Joe (Tyler Davis)

1 �p.

Bismuth-Bienaim� Gabriel

Donella Chad (Colin Hunter)

1 �p.

Valmont Philippe

Dopud Mike (Coach Welstead)

1 �p.

Pistorio Pierre-Fran�ois

Doyle Shawn (Brendan Rogan)

1 �p.

Valmont Philippe

Eklund Michael (Bruce)

2 �p.

Solis Adrien

Elliott Brennan (Jay Penak)

1 �p.

Saez Marc

Essagian Carlo (Dr. Oullette)

1 �p.

Pappas Constantin

Evans Tye (Sean Garvis)

1 �p.

Fathers Daniel (Tyler Hewitt)

1 �p.

Marchal Eric

Faulkner Lesley (Rose)

1 �p.

Desplaces Catherine

Filippone Lucy (Michelina Scarlatti)

3 �p.

Marie-Martine

Fletcher Brendan (Kevin)

1 �p.

Sover Yoann

Fynes Shamus (Bartender)

1 �p.

Tissier Gilduin

Gadon Sarah (Tasha Redford)

1 �p.

Foviau Karine

Garrow Patrick (Colin Hamilton)

1 �p.

Bollet Bernard

Gilbert (IX) James (Mike McKewon)

1 �p.

Morteau Laurent

Goff Carolyn (Cheryl)

1 �p.

Tirmont Marie

Goodhand Donna (Mrs. McKecknie)

1 �p.

Duverne Nathalie

Handford Miranda (Nicole Bennett)

1 �p.

Diraison Cathy

Hayes Stefen (Misha Kondrashoff)

1 �p.

Marais St�phane

Hebert Janick (Maddy)

1 �p.

Desplaces Catherine

Higgins Jonathan (Ben Rylan)

1 �p.

Buscatto Mathieu

Hirsh David Julian (Dr. Jason Alston)

1 �p.

Cherbuy Didier

Hogan Gabriel (Roland 'Rolie' Cray)

3 �p.

Holt Greyston (Kevin Baines)

1 �p.

Fara Fabrice

Hough Adrian (Victor Ackland)

1 �p.

Valmont Philippe

Houle Lisa (Michelle Dalton)

2 �p.

Massoteau Anne

Isabelle Katharine (Maddie)

1 �p.

Jazrawy Jason (Vasquez)

1 �p.

Roditi Thomas

Johnson Amy Jo (Julianna 'Jules' Callaghan)

75 �p.

Roux Annabelle

Johnstone Dion (Barnaby Howe)

1 �p.

Faliu Serge

Jones Tattiawna (Winnie)

51 �p.

Ouvrard Guyl�ne

Jubinville Kevin (Andrew Greenwood)

1 �p.

Pappas Constantin

Kelly Daniel (Dixon Green)

1 �p.

Keltz Jonathan (Luke)

1 �p.

Germain Charles

Kennedy (I) Ryan (Justin Fraser)

1 �p.

Klimek Darrin (Phil)

1 �p.

Blivet Yannick

Knight (IV) Jack (Dean Parker)

9 �p.

Nguyen Alexandre

Kydd Jennifer (Rania)

1 �p.

Cherton Lydia

Langdale Pascal (Dr. Peter Applewhite)

1 �p.

Le Gal Jean-Michel (Adam Reece)

2 �p.

Cros Jean-Fran�ois

Liboiron Landon (Simon Strachan)

1 �p.

Sover Yoann

Lillico Jeff (Tony James)

1 �p.

Maczko Jamie (Jeremy Bullard)

1 �p.

Malicki-Sanchez Keram (Pete Joris)

1 �p.

Fara Fabrice

Manninen Sarah (Peggy Walsh)

1 �p.

Nosr�e Val�rie

Marrese Joseph (Dirk)

1 �p.

Loval Geoffrey

Martini Max (Officier William Grealy)

1 �p.

Buscatto Mathieu

Matchett Kari (Agent Delia Semple)

1 �p.

Degenne Juliette

Mathew Suleka (Dr. Bell)

1 �p.

Degenne Juliette

McLaren Jon (Jason)

1 �p.

Guingand Lo�c

Mitchell (II) Thomas (Peter Greene)

1 �p.

Cl�ment Jean-Christophe

Moffat Jane (Docteur Ross)

1 �p.

Duverne Nathalie

Murphy Siobhan (Anna Logan)

1 �p.

Ferrari Sylvie

Murray (XII) Jack (Malcolm)

1 �p.

Dos Santos David

Nelson Drew (Bernard Moore)

1 �p.

Cherbuy Didier

Nickalls Grant (Brian)

1 �p.

Saez Marc

Olsson Ty (James Mitchell)

1 �p.

Orsat Guillaume

Outerbridge Peter (Walter Volcek)

1 �p.

Legrand Eric

Paetkau David (Sam Braddock)

75 �p.

Nowak Pascal

Palmer Zoie (Jordana Hauser)

1 �p.

Palsson Brooke (May Dalton)

1 �p.

Papineschi Alexia

Pigott Sebastian (Elliot Thane)

1 �p.

Pizzinato James (Marcus Faber)

2 �p.

Pla Conrad (Rafael Castillo)

1 �p.

Popowich Paul (Jake)

2 �p.

Tessier Pierre

Preston Cynthia (Sue Fuller)

1 �p.

Massoteau Anne

Ratner Benjamin (Kanisky / Tony)

1 �p.

Siboulet Philippe

Richmond-Peck David (Franklin Hess)

1 �p.

Morteau Laurent

Richter Jacob (Ben Mendel)

1 �p.

Roberts Shawn (Darren Kovacs)

1 �p.

Rosato Cristina (Esmeralda 'Esmie' Vargas)

1 �p.

Saranga Vas (Marcus Klein)

1 �p.

Dos Santos David

Shanks Michael (David Fleming)

1 �p.

Coryn William

Shipley Aidan (Tobias)

1 �p.

Forlani Stanislas

Skarsten Rachel (Natalie Braddock)

4 �p.

Foviau Karine

Smith Kerri (Shauna)

1 �p.

Baroin Chantal

Spencer-Nairn Tara (Laney Summers)

1 �p.

Zidi Marie

Spilchuk Jamie (Hollings)

1 �p.

Steen Jessica (Donna Sabine)

11 �p.

Monsarrat C�line

Stentiford Tyler (Clark Lane)

13 �p.

Dos Santos David

Stephens Janaya (Sophie Lane - 1�re voix)

4 �p.

Ront� C�line

Stephens Janaya (Sophie Lane - 2�me voix)

12 �p.

Borgias V�ronique

Stewart Rob (Cunningham)

1 �p.

Larcher Laurent

Sullivan Camille (Robyn Engels)

1 �p.

Tureau Sybille

Taylor Dylan (Don Colby)

1 �p.