RSDOUBLAGE
contactez-nous

Loïc Guingand

Doublage

série
2016/....
Bull (Derek Miller aka Jared Preszler)
série
2015/....
Ballers (Travis Mach)
série
2017/....
SMILF (Hank)
série
2015/....
Ballers (David)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2012/2017
Longmire (Hal)
série
2015/....
Just Add Magic (Mr. Morris)
série
2012/....
animation
2016/...
télévision, VOD & DVD
2011
Bag of Bones (Lance Devore)
série
2011/2017
Grimm (Ross)
série
2011/2016
série
2011/2016
cinéma
2014
White God (Péter)
série
2012/2018
Scandal (Dan Danzig)
série
2015/....
Humans (Roland)
télévision, VOD & DVD
2017
The Wizard of Lies (Michael Schwartz)
série
2016/2017
Pitch (Jay Higgins)
série
2014/....
Madam Secretary (Commandant Hizb Al Shahid)
série
2011
Injustice (Darren)
série
2018/....
For the People (Père de Lincoln)
télévision, VOD & DVD
2013
cinéma
2018
série
2016/....
Agatha Raisin (Major Nigel Findlay)
série
2015/2016
Les Experts : Cyber (Toby Allen)
série
2005/....
Esprits Criminels (Charles Cook)
série
2005/....
Esprits Criminels (Josh Sullivan)
série
2007/....
série
2018/....
Here and Now (Justin)
série
1997/....
Inspecteur Barnaby (Kevin Paynton)
télévision, VOD & DVD
2013
Charlemagne (Karlmann)
cinéma
2016
Fritz Lang (Tölle)
série
2017/....
Ransom (Adam Toth)
série
2017/....
cinéma
2018
Hunter Killer (Nichols)
série
2016/2017
APB : Alerte d'urgence (Carter Knoll)
série
2011/2015
Revenge (Dean Todd Walton)
série
2009/2014
Drop Dead Diva (Marty Saddler)
série
2011/....
Shameless (US) (Bob Tamietti)
série
2014
cinéma
2015
télévision, VOD & DVD
2010
série
2013/2016
série
2018/....
Sthlm Rekviem (Jörgen Svenning)
télévision, VOD & DVD
2015
série
2005/....
Grey's Anatomy (Paul Dawson)
série
2005/....
Esprits Criminels (Agent Douglas Rudy)
série
2005/2017
Bones (Jimmy Kosinski)
série
2018/....
For the People (Agent Pierce)
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2012
Hors-jeu (Podolski)
série
2016/2017
Pitch (Eric Byrnes)
série
1999/....
série
2014
Taxi Brooklyn (Agent Spécial Swan)
cinéma
2018
Stan & Ollie (Harry Langdon)
série
2017/....
Absentia (Miles Deleon)
série
2011/....
Shameless (US) (Dr. Alarie)
série
2019/....
L.A.'s Finest (Agent DCFS)
série
2014/....
The Affair (Chen)
série
2019/....
série
2018/....
All American (JJ Parker)
cinéma
2019
Captive State (Grant Rose)
cinéma
2018
Hunter Killer (Brickowski)
série
2008/2012
série
1999/....
télévision, VOD & DVD
2014
Firequake (Goldman)
série
2016/2017
Pitch (Colin Cowherd)
série
2016/....
série
2011/2016
animation
2016/....
Animals. (Todd)
série
2018/....
série
2011/2016
Person of Interest (Officier Brady)
cinéma
2010
Sous toi, la ville (Stefan Scharf)
télévision, VOD & DVD
2013
Crime à la Cours des Médicis (Ferdinand Ier de Médicis)
série
2013/2018
House of Cards (Jordan Sadowsky)
télévision, VOD & DVD
2016
Jeux dangereux (Joachim Seyppel)
série
2013/....
cinéma
2017
série
2015/2016
Aquarius (Jason Elkins)
animation
2016/....
Animals. (L'Assistant)
série
2002/....
Double Jeu "2002" (Sigurd Hattler)
série
2015/2017
Narcos (The Lion)
série
2011/2016
télévision, VOD & DVD
2016
Le denier cochon (Bauer Huber)
série
1977/....
Le Renard (Paul May)
cinéma
2017
The Bookshop (William)
télévision, VOD & DVD
2015
Earthfall (Lieutenant Stone)
série
2016/....
Better Things (Mark Feuerstein)
série
2009/2016
Castle (Paul Gibney)
télévision, VOD & DVD
2015
Monstres ordinaires (Commissaire Osburg)
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2010
Amigo, la fin d'un voyage (Jupp Sauerland)
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Coach Gordon Sheen)
série
2014/....
télévision, VOD & DVD
2011
série
2015
série
2016/....
Insecure (Sweetie)
télévision, VOD & DVD
2004
télévision, VOD & DVD
2016
série
2012/....
Arrow (Virgil)
série
2011/2016
série
2017/....
The Good Fight (Avery Ward)
série
2011/2016
Person of Interest (Brian Humphries)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2011
série
2019/....
Baptiste (Greg)
série
2017/....
Big Little Lies (Saxon Baker)
série
2018/....
télévision, VOD & DVD
2006
Peer Gynt (Mads)
série
2017/....
SEAL Team (Aide de Rasul)
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Inspecteur Hagen)
série
2018/....
série
2011/....
Shameless (US) (Capetaine Bob)
série
2013/....
Les Enquêtes de Morse (Clive Burkitt)
cinéma
2015
The Walk : Rêver plus haut (Officier Clemenza)
cinéma
2014
Albert à l'ouest (Photographe)
série
2013/2016
série
2012/2017
Longmire (Caleb Jackey)
télévision, VOD & DVD
2010
série
2014/....
Les pièges du temps (Agent Rouge)
série
2018/....
Jack Ryan (Matice)
série
2017/....
Bad Banks (Emil)
cinéma
2015
Nichts passiert (Severin)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2017/....
série
2012/....
Elementary (Richie)
série
2005/....
Esprits Criminels (Jeff Reynolds)
série
2011/....
série
2016/....
DC's Legends of Tomorrow (Kyle Fedak 'Caesar')
série
2011/2012
The Secret Circle (Aaron Wegner)
cinéma
2016
série
2013/2018
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
1974
Daisy Miller (Charles)
série
2011/2016
Person of Interest (Richard Grant)
série
2018/....
série
2010/2015
Parenthood (Harry Lerner)
série
2018/....
série
2019/....
L.A.'s Finest (Zeke Wilkes)
série
2013/....
The Blacklist (Jacob Mercer)
série
2011/2016
Person of Interest (Dr. Marcus Adalian)
série
2014/....
Molly, une Femme au Combat (Capitaine Azizi)
série
2018/....
For the People (Agent Albert Cheng)
série
2011/2016
cinéma
2015
série
2013/....
télévision, VOD & DVD
2006
cinéma
2015
Elser, Un Héros ordinaire (Franz Xaver Lechner)
série
2017/....
Gone (Anthony Silvera)
série
2016/2017
Pitch (lui-même)
série
2017/....
Big Little Lies (Dr. Winslow)
série
2014
Crisis (Auster)
série
2016/2017
Pitch (Joe Amazzo)
série
2013/....
série
2011/....
série
2016/....
Goliath (Alan Rubin)
télévision, VOD & DVD
2014
Un Père pour Noël (Benjamin Hinz)
télévision, VOD & DVD
2013
300 Worte Deutsch (Marc Rehmann)
cinéma
2018
télévision, VOD & DVD
2017
Je ne me tairai pas ! (Dr. Jürgensen)
série
1977/....
Le Renard (Viktor Penzlin)
série
2011/....
Shameless (US) (Craig Jeffries)
série
2018/....
série
2012/2018
Scandal (Larry Thomas)
série
2013/....
Vikings (Aldwin)
télévision, VOD & DVD
2015
série
2005/....
Esprits Criminels (Ben Montoya)
télévision, VOD & DVD
2015
série
2017/....
Bad Banks (Meissner)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2005/....
Esprits Criminels (Dalton McCann)
télévision, VOD & DVD
2014
Adolescence tourmentée (Prêtre exorciste)
série
2008/2012
Flashpoint (Jason)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2014/....
NCIS : Nouvelle Orléans (Agent Michael Martin)
série
2011/....
Shameless (US) (Dr. Ruiz)
série
2018/....
Sthlm Rekviem (David Stenman)
télévision, VOD & DVD
2012
The First Fagin (Ben Solomon)
série
2015/....
Ballers (Frat Boy)
télévision, VOD & DVD
2014
Trouble-fête (Frederik Westhoff)
série
1977/....
Le Renard (Robin Klausmann)
série
2009/2016
Castle (Jake Cuneo)
télévision, VOD & DVD
2019
série
2016/....
Billions (Anthony)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2016/2017
Pitch (Javanes)
série
2005/2017
Bones (Kurt Delson)
série
2016/....
Insecure (Vance)
série
2017/....
Greenhouse Academy (Sergent Archer)
télévision, VOD & DVD
2012
Frédéric II, roi de Prusse (Hans Hermann von Katte)
série
1977/....
Le Renard (Marcel Streibl)
série
2013/2016
série
2011/2017
Grimm (Kirk LLewelyn Firebaugh)
télévision, VOD & DVD
2013
Mary & Martha : Deux mères courage (Professeur d’histoire)
télévision, VOD & DVD
2012
animation
2010
12 Années (Teckel Woody Allen)
série
2011/2017
Grimm (Inspecteur Meacham)
série
2003/....
cinéma
2011
Headhunters (Ferdinand)
série
2009/2016
Castle (Achmed)
série
2017/....
Greenhouse Academy (Agent du FBI Perry)
télévision, VOD & DVD
2010
série
2012/2018
Scandal (Nigel Sarnoff)
série
2017/....
série
2018/....
cinéma
2015
Crazy Amy (Bryson)
télévision, VOD & DVD
2017
Le Rêve du Nouveau Monde (Fiorello La Guardia)
série
2019
Der Krieg und ich (Commandant Muller)
série
1999/....
cinéma
2017
cinéma
2017
cinéma
2009
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2009
L'éveil du printemps (Moritz Stiefel)
série
2019/....
Gentleman Jack (Mr. De Hagemann)
série
2015/....
Ballers (Monty)
série
2015/2016
Aquarius (Chris)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Dex Stevenson)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2016/....
Lucky Man (Tariq)
télévision, VOD & DVD
2012
La Saga des Fugger (Konrad Rehlinger)
série
2013/2016
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2019
série
2012/2018
Scandal (Brent Marcus)
télévision, VOD & DVD
2006
télévision, VOD & DVD
2008
Werther (Albert)
série
2009/2016
Castle (Serge Belmonde)
série
2015/....
série
2013/2018
House of Cards (Dr. Krebs)
télévision, VOD & DVD
2018
Gun City (Don Alfonso)
série
2019/....
télévision, VOD & DVD
2019
Home for Harvest (Mr. Peters)
télévision, VOD & DVD
2005
Die letzte Schlacht (Lieutenant Doernberg)
télévision, VOD & DVD
2009
Mein Kampf (Adolf Hitler)
télévision, VOD & DVD
2014
cinéma
2016
Fritz Lang (Konopke)
série
2013/....
série
2005/....
Esprits Criminels (Brendan McGowen)
cinéma
2015
Taxi "2015" (Manfred)
télévision, VOD & DVD
2011
cinéma
2013
Players (Shooter)
série
2015/....
Ballers (Travis Scott)
série
2018/....
Harrow (Jamie Northcott)
série
2012/2018
Scandal (Garrett Cole)
série
2017/....
Mindhunter (Dale Harmon)
télévision, VOD & DVD
2014
cinéma
2015
Steve Jobs (Avie Tevanian)
série
2011/....
Shameless (US) (Lorenzo)
télévision, VOD & DVD
2019
Brexit (Steve - Version Nice Fellow)
série
2019
Chernobyl (Perevozchenko)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2011
Christopher et Heinz (Christopher Isherwood)
télévision, VOD & DVD
2015
Solness (Jakob)
série
2019/....
The Loudest Voice (Brian Kilmeade)
cinéma
2016
LBJ (Rufus Youngblood)
cinéma
2013
Dark Skies (Technicien du système de sécurité)
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2011
télévision, VOD & DVD
2012
Türkisch für Anfänger (Costa Papavassilou)
cinéma
2016
série
2018/....
The Resident (Dr. Xavier Lee)
série
2016/....
Lucky Man (Anton)
télévision, VOD & DVD
2018
Fahrenheit 451 (Douglas)
série
2014
Crisis (Dennis Thayer)
télévision, VOD & DVD
2015
Nous, otages des SS (Kurt von Schuschnigg)
télévision, VOD & DVD
2018
Famous and Fatal (Officier Alex Meyers)
série
2005/....
Esprits Criminels (Phillip Wesson)
télévision, VOD & DVD
2019
série
2011/2016
Person of Interest (Policier Berlinois)
série
2018/....
The Good Cop (Tillman)
cinéma
2016
série
2014/....
cinéma
2017
The Bookshop (Mr. Keble)
télévision, VOD & DVD
2004
cinéma
2010
série
2015/2016
Aquarius (Howard)
série
2016/....
Lucky Man (Donato)
série
2017/....
Big Little Lies (David Roberts)
télévision, VOD & DVD
2019
Good Sam (Tyler Nesbit)
télévision, VOD & DVD
1996
série
2013/2018
House of Cards (Agent Carter)
cinéma
2016
L'Hirondelle (Stefan)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2012/2017
Longmire (Caleb)
cinéma
2018
cinéma
2017
cinéma
2015
Renaissances (Agent du Mue)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2018/....
télévision, VOD & DVD
2011
Vent d'ouest (Klaus)
série
2013/2016
Banshee (Declan Bode)
série
2018/....
Trust (Professeur Talbot)
cinéma
2012
Lincoln (Charles Benjamin)
télévision, VOD & DVD
2012
série
2017/....
série
2016/2017
Pitch (Ray Collins)
télévision, VOD & DVD
2017
série
1999/....
série
2002/....
Double Jeu "2002" (Dr. Carolus)
série
2015/...
iZombie (James Weckler)
série
2009/2016
Castle (Dr. McLean)
Baby Amal
animation
2018/....
Baby Chip
animation
2018/....
Baby Phil
animation
2018/....
Branch
animation
2016/....
Chops
animation
2016/....
Control
animation
2018
Dave
animation
2016/....
Dealer
animation
2016/....
Decker
animation
2016/....
Jacob
animation
2016/....
Kip Casey
animation
2016
le pochetron "Création de voix"
animation
2014
Marc Maron
animation
2016/....
Matthew 'Matt' Holt
animation
2016/...
Mr. Buskie
animation
2018/....
Nick Hexum
animation
2016/....
Teckel Woody Allen
animation
2011

Voix

Commentaire & Voice-over
Documentaires, bandes-annonces, émissions Arte : Trax, Xenius, Géo, Europa...
Commentaire & Voice-over
X:enius - émission scientifique (Présentateur Adrian Pflug)
Documentaire
Balkans : Réfugiés, l'hiver de tous les dangers (Arte)
Documentaire
La douleur un marché ? (Arte)
Documentaire
Le procès de Budapest (Arte)
Documentaire - voix-off
A la découverte de la Sibérie (Arte)
Documentaire - voix-off
A la découverte des Fjords et Glaciers de Patagonie (Arte)
Documentaire - voix-off
A la Source du Vin (Arte)
Documentaire - voix-off
Aghet, 1915 le génocide arménien (Arte)
Documentaire - voix-off
Bolchoï Babylon (Arte)
Documentaire - voix-off
Buffalo BIll et la Conquête de l’Est (Arte)
Documentaire - voix-off
Cervin 1865 - Une première tragique (Arte)
Documentaire - voix-off
Daft Punk - Unchained (Arte)
Documentaire - voix-off
Danemark, le Bonheur est au bord de la mer (Arte)
Documentaire - voix-off
Des milliards dans le désert (Arte)
Documentaire - voix-off
Digital Bomb - La Galaxie commerciale (Arte)
Documentaire - voix-off
Dracula, les Vampires se mettent à Table (Arte)
Documentaire - voix-off
Drôles de plantes - Les carnivores et les Séductrices (Arte)
Documentaire - voix-off
Ellis Island - Une histoire du rêve Américain (Arte)
Documentaire - voix-off
En Suède, sur la piste des élans (Arte)
Documentaire - voix-off
Enfants de Talibans (Arte)
Documentaire - voix-off
Génération Spoutnik ! L'Age d'Or de la Science-Fiction (Arte)
Documentaire - voix-off
Hawaï et sa Vague Pop (Arte)
Documentaire - voix-off
Je suis un Psychopathe (Arte)
Documentaire - voix-off
L'Amérique des Chasseurs de Mammouths (Arte)
Documentaire - voix-off
L'âme de l'Himalaya (Arte)
Documentaire - voix-off
L'envol des Ibis (Arte)
Documentaire - voix-off
La chute de Rome (Arte)
Documentaire - voix-off
La fabrique des Champions - Gagner grâce au High-Tech (Arte)
Documentaire - voix-off
La guerre des drones (Arte)
Documentaire - voix-off
La Traversée de l'Asie à Vélo (Arte)
Documentaire - voix-off
Le Grand Nord en 30 Jours (Arte)
Documentaire - voix-off
Le Monde Secret des Jumeaux (Arte)
Documentaire - voix-off
Le meilleur du New York de demain (Arte)
Documentaire - voix-off
Les Animaux face aux changements climatiques (Arte)
Documentaire - voix-off
Les Dauphins de Shark Bay (Arte)
Documentaire - voix-off
Les filles dragon (Arte)
Documentaire - voix-off
Les insectes, des héros à six pattes (Arte)
Documentaire - voix-off
Les milliards de Moscou (Arte)
Documentaire - voix-off
Les Parcs Nationaux Canadiens (Arte)
Documentaire - voix-off
Les Rivages de la Mer du Nord à vélo (Arte)
Documentaire - voix-off
Les rizières célestes des Philippines (Arte)
Documentaire - voix-off
Lieux magiques, lieux sacrés (Arte)
Documentaire - voix-off
Maïdan, l'Art de la révolution (Arte)
Documentaire - voix-off
Mille Baleines, le Combat de Greenpeace (Arte)
Documentaire - voix-off
New generation à Monte-Carlo (Arte)
Documentaire - voix-off
On Jack’s Road – Sur les traces de Jack Kerouac (Arte)
Documentaire - voix-off
Ouzbékistan, sur la route de la soie (Arte)
Documentaire - voix-off
Pirates, les nouveaux brigands des mers du monde (Arte)
Documentaire - voix-off
Pourquoi la faim, pourquoi la Soif ? (Arte)
Documentaire - voix-off
Rencontre avec le Grand Requin Blanc (Arte)
Documentaire - voix-off
Retour sur l'affaire Lockerbie (Arte)
Documentaire - voix-off
Surpêche - La fin du poisson à foison (Arte)
Documentaire - voix-off
Thaïlande, Le monde disparu des nomades de la mer (Arte)
Documentaire - voix-off
Vivre et mourir pour Kaboul (Arte)
Documentaire - voix-off
Wikileaks - Secrets et Mensonges (Arte)
Publicité
Adidas
Publicité
Aedaen
Publicité
Atlas
Publicité
Atos
Publicité
BMW
Publicité
Crédit Mutuelle
Publicité
Décathlon
Publicité
Direct Optic
Publicité
Ducros
Publicité
Energem
Publicité
Fram
Publicité
Gifi
Publicité
Intersport
Publicité
Joustra
Publicité
Libertis
Publicité
Lidl
Publicité
Micromania-Zing (Radio)
Publicité
RATP
Publicité
Renault (Radio)
Publicité
Rowastore
Publicité
Ryobi
Publicité
SNCF
Publicité
Tryba
Publicité
Vialis

Formation

Formation d'art dramatique dispensée par Jacques Bachelier - Compagnie La Mesnie H
Formation d'art dramatique dispensée par Aldona Skiba - Compagnie Arts Scéniques
Formation d'art dramatique dispensée par Philippe Hottier - Compagnie TRAC
Le Jeu et le Doublage dirigé par M. Barney, P. Floersheim, V. Violette - Training doublage
Le Jeu d'Acteur et Caméra, niveau 2 dirigé par le réalisateur Alain Prioul - Training et coaching
L'Acteur et le Jeu Cinématographique dirigé par le réalisateur René Féret - Training et coaching
L'Acteur Face à la Caméra dirigé par le réalisateur François Soulier - Training et coaching
Au Delà De L'Ego dirigé par Bruno Delahaye et Eric Le Roy - Training et coaching

Cinéma

"Dans Ton Sommeil" réalisé par Caroline & Eric Du Potet
"La Saison des Orphelins" réalisé par David Tarde

Courts métrages

"Pyromanes" réalisé par Antoine Delelis
"Ave Maria" réalisé par Yasser El Ansari
"Accusateurs Levez-vous !" réalisé par Jean Meyer
"Noyade Interdite" réalisé par Mélanie Laleu
"Les Frères Champion" réalisé par Henri Gander
"Soins Palliatifs" réalisé par Michaël Krsovsky
"Le Saut de l'Ange" réalisé par Franck Brett
"Hôtel du Nord 2013" réalisé par M. Guimbaud, V. Unwin, C. Surugue
"Le Messager" réalisé par Michaël Krsovsky
"Passeport pour L'Australie" réalisé par Michaël Krsovsky
"La Vie de Rêve" réalisé par D. Ehrard & S. Barge
"Arcam Occultis" réalisé par Michaël Krsovsky
"La Cavalerie" réalisé par Emmanuel Poulain - Arnaud & Xavier Leblanc
"Jojo en Rêve" réalisé par Bertrand Constant
"Le chef d’Orchestre" réalisé par E. Baron et T. Feurer
"L'Affaire Elisabeth Black" réalisé par Stélian Ditschez
"Sélection Naturelle" réalisé par Michaël Krsovsky
"Rosa Vertov" réalisé par Paul Rochotte
"Une Lettre au Paradis" réalisé par Michaël Krsovsky
"Crâne d'Oeuf" réalisé par Benjamin Behaeghel
"Une Nuit qu'il Etait à se Morfonde" réalisé par Cyril Paris
"Ce Soir où Jamais" réalisé par Yann Hoffbeck

Publicités

"Voyages Mugler" réalisé par Lucas Stohl
"Essilor Varilux" réalisé par Stéphane Karle
"Citiz" réalisé par Jean-Clément Turblin & Loïc Robine
"Lactel Bio" réalisé par Jean-Marc Gosse
"Maxicours" réalisé par Michaël Bianchi
"Campagne Bilinguisme" réalisé par Gontran Froehly
"Bubendorff" réalisé par Rémy Goguel d'Allondans
"Lidl" réalisé par Laurent Sequaris

Télévision

"César Wagner" réalisé par Antoine Garceau
"Tous Flics !" réalisé par Jean-Pierre Mocky
"Un de Plus, Un de Moins" réalisé par Antoine Delelis
"Meurtre à Colmar" réalisé par Klaus Biedermann
"Un Avion Sans Elle" réalisé par Jean-Marc Rudnicki
"Vivre Sans Eux" réalisé par Jacques Maillot
"Aux Animaux la Guerre" réalisé par Alain Tasma
"Zone Blanche" réalisé par Thierry Poiraud
"L'Enigme Gutenberg" réalisé par Marc Jampolsky
"Intrusion" réalisé par Xavier Palud
"Section 13" réalisé par Jérôme Gluzicki (10 épisodes)
"Le Défi des Bâtisseurs" réalisé par Marc Jampolsky
"Un Bébé sur Internet" réalisé par Myriam Jacquet
"Esprit Frappeur" réalisé par Thierry Boscheron
"Le Décret 23" réalisé par Zoé Nothrin
"L'Invention de L'Alsace" réalisé par Alexis et Yannis Metzingere
"Les Invincibles" réalisé par Alexandre Castagnetti & Pierre Gantelmi-d’Ille
"R.I.S. Police Scientifique" réalisé par Alexandre Laurent
"Dans la Tête d'un Tueur" réalisé par Jérôme Gluzicki
"La Résistance" réalisé par Félix Olivier

Théâtre

"Le Père Noël est une Ordure" mise en scène par la Compagnie Des Improvisateurs, dans le rôle de Pierre Mortez
"Toutes des Chaloupes..." mise en scène de Daniel Chambet-Ithier, dans divers rôles
"Pourquoi Tant de Laine" (Revue Scoute) mise en scène de Daniel Chambet-Ithier, dans divers rôles
"Ruy Blas" mise en scène de Jacques Bachelier, dans le rôle de Don Cesar de Bazan
"Le Misanthrope" mise en scène de Jacques Bachelier, dans le rôle de Oronte
"Taxidermie en Sous-sol" de L. Guingand & R. Scheer, dans le rôle de Raymond
"Macbeth" mise en scène de Jacques Bachelier, dans le rôle de Macduff
"Aymé" Trois Nouvelles mise en scène de Sébastien Bizzotto, dans les rôles du Nain, Gonflier, Maleffroi
"Richard III" mise en scène de Jacques Bachelier, dans le rôle de Buckingham
"Pas Croyable Mais Vrai !" de Loïc Guingand - One man show
"Le Misanthrope" mise en scène de Jacques Bachelier, dans le rôle de Acaste
"Yvonne Princesse de Bourgogne" mise en scène de Aldona Skiba-Lickel, dans le rôle de Cyril
"Show Boat" mise en scène de Joseph Köpplinger
"Tronches de Vie" de Loïc Guingand - One man show
"La Femme à Barbe" de L. Guingand & R. Scheer
"Mon P’tit Paddock" de Jean-Luc Falbriard
"Californie Paradis des Morts" de Faim mise en scène de Lucas Bléger, dans le rôle de Sergent Malcolm

Web-séries

"Redownland" réalisé par Valentin Masson

Interview

R.S : Bonjour Loïc.

L.G : Bonjour Reynald.

R.S : Quel a été ton parcours de comédien ?

L.G : J'ai commencé la comédie très tôt, tout en suivant parallèlement des études artistiques, une maîtrise en Art et Multimédia. Je n'ai pas suivi une formation de comédien au sein d'une école particulière, mais j'ai eu besoin de vivre des expériences très diverses, ce qui tient de mon caractère insatiable et passionné. Du coup, j'ai très vite intégré des compagnies et appris le métier sur le tas, par osmose et en situation. J'ai aussi bien travaillé avec des troupes de café théâtre, d'improvisation, que des compagnies de théâtre plus classiques, ce qui m'a permis de jouer aussi bien des pièces de Molière, Shakespeare, Hugo que des auteurs comme Gombrowicz ou Marcel Aymé... J'ai eu l'opportunité d'être formé par des personnes bien singulières comme Philippe Hottier (du Théâtre du Soleil) ou encore le réalisateur René Ferré au cinéma... J'ai également écrit et tourné pendant plusieurs années deux solos, ainsi que deux pièces de théâtre qui m'ont conduit sur diverses scènes, ainsi qu'au Festival d'Avignon. Toutes ces expériences et ces rencontres humaines m'ont permis d'acquérir une large palette de jeu et, au final, j'ai fini par toucher à tous les domaines propres au métier de comédien : théâtre, cinéma, télévision, radio, auteur, doublage, voix-off...

R.S : Scène, caméra, micro, tu as l'expérience de tous ces supports de jeu. As-tu une préférence ?

L.G : Non, et c'est justement ce qui me plaît ! Cela doit tenir encore de mon caractère insatiable... Pouvoir passer d'un univers à un autre, s'adapter aux situations, aux contraintes. Car, bien évidemment, on ne joue et on ne s'exprime pas de la même manière sur une scène ou devant une caméra et un micro... Du coup, on se doit de posséder une sorte de "boîte à outils" dans laquelle on peut puiser en fonction de la demande. J'aime beaucoup lorsque, dans une même journée, on a la chance de pouvoir passer d'un plateau de studio à un plateau de cinéma ou à une scène de théâtre.

R.S : Tu as tourné un grand nombre de courts métrages, comment cela c'est-il fait ?

L.G : Le plaisir du jeu ! Comme on a moins souvent l'occasion de tourner au cinéma, les courts métrages permettent un accès plus réguliers au plateaux de tournages. D'autant qu'avec les années, j'ai acquis une fidélité de travail avec certains réalisateurs. Et puis je trouve que dans les courts métrages l'exigence du temps, du format et des moyens imposent des scénarios et des scènes qui se doivent d'être plus concis, efficaces, avec un jeu souvent plus direct, spontané et sans détours.

R.S : Comment as-tu débuté dans le doublage ? Indépendamment de la nécessité de gagner sa vie en diversifiant ses activités, était-ce quelque chose qui te tentait en tant que comédien et te faisais-tu une idée de ce secteur professionnel ?

L.G : Début 2000, j'ai débuté par la voix off, principalement sur des documentaires pour la chaîne Arte. Et, comme j'étais beaucoup sur Strasbourg à l'époque et que les comédiens de synchro étaient peu nombreux, le doublage s'est enchaîné dans la foulée. Du coup, j'ai rapidement eu l'opportunité de doubler des beaux rôles. Mais, même si cela m'a beaucoup plu d'emblée, et que j'y ai tout de suite vu un "nouveau terrain de jeu" passionnant, cela ne fait que 5 ans que je m'y suis vraiment engagé de manière régulière et que j'ai compris l'importance de ce travail de comédien : jeu, technicité, rigueur, rapidité, immédiateté... et plaisir surtout. Je me souviens qu'un de mes premiers grands doublages, et c'est pas banal, c'était pour doubler Adolf Hitler, lorsqu'il était étudiant aux Beaux Arts de Vienne, dans le film "Mein Kampf", l'adaptation de la pièce de théâtre de George Tabori. Un doublage très fort en émotion et en énergie, j'y ai laissé 2/3 kilos tant c'était intense. Le genre de doublage qu'on n'oublie pas !

R.S : Ecoutes-tu toi-même les V.F. en tant que spectateur ?

L.G : Même si j'aime bien regarder des films en VO pour les subtilités de la langue et des jeux de mots, je regarde aussi très souvent les films en VF... car je trouve que le doublage français est très efficace et exigeant... beaucoup d’acteurs de doublages ont su vraiment remplir leurs personnages tout en leur apportant une touche bien singulière, au point d'en être déstabilisé quand on les entend en VO pour la première fois. D'ailleurs, comme beaucoup de jeunes, j'étais fan de la série Starsky & Hutch... et plus tard, lorsque je suis tombé sur un épisode en VO, je l’ai trouvé beaucoup moins efficace que le jeu du duo de Jacques Balutin et Francis Lax… Même s'il y a une grosse part "de nostalgie partiale", là-derrière !

R.S : Que penses-tu lorsque tu entends ton travail ?

L.G : Au début ça peut paraître un peu déstabilisant d'entendre sa voix sur une autre personne, puis par la force des choses ça devient normal. C'est toujours amusant de tomber par hasard sur un personnage que l'on a doublé et d'entendre sa voix dessus. Mais en règle général j'ai du mal à être totalement objectif sur mon travail. Le fameux "j'aurais dû..."... Mais, en tout cas, ce que je trouve passionnant et magique, c'est que le doublage permet de servir des personnages que l'on ne pourrait jamais faire dans la vraie vie, voire même au cinéma. Un dictateur, un neurochirurgien, un tueur asiatique ou encore un toon déjanté... C'est sans limite, pourvu que ta voix remplisse le personnage.

R.S : Quels sont tes hobbies ?

L.G : Prendre du temps en famille... la peinture, le jogging, lire, la musique, les films, les voyages... les amis, les bonnes bouffes et le bon vin... la vie !

R.S : Merci beaucoup Loïc.

L.G : Merci pour ton accueil sur ton site Reynald.

Interview de juin 2015
Top