RS-Doublage

The Handmaid's Tale : La Servante écarlate

Titre original : The Handmaid's Tale

Ann�e : 2017/....
Cr�ation : Bruce Miller
Soci�t� de doublage : Deluxe Media Paris
Direction artistique : Fratellini Ninou

Distribution :

Ahmar Massey (Brad)

1 �p.

Arbessier Arnaud

Althaus Emily (Noelle)

1 �p.

Lefebvre La�titia

Arias Jos� (Kevin McConnell)

1 �p.

Volodine Simon

Atabong Dorothy A. (Nanny)

2 �p.

Saley Delphine

Backo Clark (Genevieve)

1 �p.

Wellong Corinne

Bangoura Fode (Commer�ant)

1 �p.

Koma Diouc

Barillas Christian (Mr. Flores)

1 �p.

Jacquelin Fabien

Barnett Tom (Commandant Logan)

1 �p.

Leroussel Richard

Beirne Dan (Barista)

1 �p.

Faliu Martin

Birney Reed (Gilead Loyalist)

1 �p.

Darier G�rard

Blackburn (I) Richard (Juge)

1 �p.

Voletti Michel

Blake Jordana (Hannah)

7 �p.

Soares Clara

Bledel Alexis (Ofglen)

21 �p.

Orphelin No�mie

Boland Joanne (Martha Maggie)

1 �p.

Auvray Isabelle

Boudreau Paula (Grace Williams)

5 �p.

Berges Brigitte

Brewer Madeline (Janine)

33 �p.

Valentin Sandra

Brugel Amanda (Rita Blue)

35 �p.

Decobert Val�rie

Bruun Kristian (Docteur)

3 �p.

Larcher Laurent

Bryk Greg (Ray Cushing - 1�re voix)

1 �p.

Bergeron Fran�ois

Bryk Greg (Ray Cushing - 2�me voix)

2 �p.

Morteau Laurent

Butler Harner Jason (Commandant MacKenzie)

3 �p.

Ferrette Damien

Carradine Ever (Naomi Putnam)

13 �p.

Chevalot Marie

Caruana Michael (Roger)

1 �p.

Borg Charles

Castillo Alexandra (Dawn Mathis)

2 �p.

Chemin Pascale

Cox Carey (Rose Blaine)

5 �p.

Renard France

Cummings (V) Jim (Burke)

1 �p.

Dangoise Nicolas

Curtis Brown Robert (Andrew Pryce)

6 �p.

Aupied Jean-Fran�ois

Daly Shane (Joe Bradley)

1 �p.

Keen J�r�me

De Seve Catherine (Mrs. Allston)

1 �p.

Bouvet Marie

Demestre D�bora (Martha Reese)

2 �p.

Lemonnier Marine

Douglas Joanna (Heather)

1 �p.

Dassigny Diane

Dowd Ann (tante Lydia)

36 �p.

Plumet Anne

Dretzin Julie (Eleanor Lawrence)

8 �p.

Devi�gue Ariane

DuVall Clea (Sylvia)

5 �p.

Sourdive Audrey

Edwards Novie (Kit)

1 �p.

Mompez Pascale

Espie Samantha (Jean)

1 �p.

Auvray Isabelle

Etemadi Izad (R�ceptionniste des urgences)

1 �p.

Kristoforoff Gr�gory

Fagbenle O-T (Luke Bankole)

30 �p.

Kon� Namakan

Farley Scott (Jeremiah)

1 �p.

Zamor Erwan

Fiennes Joseph (Fred Waterford)

36 �p.

Aga�sse Sylvain

Fodor Victoria (Martha Cora)

2 �p.

Juniere Charlotte

Garay Soo (Fiona)

1 �p.

Billault Christ�le

Gilbert (IX) James (Stuart)

1 �p.

Rieffel Jean

Gillett Chris (Commandant Grinnell)

1 �p.

Le Doze Gabriel

Gilmore Rosa (Zoe)

1 �p.

Viot Sara

Gilmour-Darling Ramona (Abbie)

1 �p.

Lemonnier Marine

Grace Mckenna (Esther Keyes)

3 �p.

Bertieaux Maryne

Grant Jenessa (Dolores / Ofsamuel)

11 �p.

Chetail Adeline

Greber Roland (Agent de s�curit�)

1 �p.

Maurille Marc

Gutoskie Kristen (Beth)

2 �p.

Desplaces Catherine

Hutchison Janelle (Tante Wendy)

1 �p.

Pelluau Anne-B�reng�re

Inksetter Edie (Tante Elizabeth)

9 �p.

Duverne Nathalie

Jaeger Sam (Mark Tuello)

13 �p.

Victor Alexis

Jenrette Kelly (Annie)

1 �p.

Sourdive Audrey

Kendall Okiki (Femme)

1 �p.

Saley Delphine

King Helen (Tante Pauline)

1 �p.

Auvray Isabelle

Kiri Nina (Alma)

26 �p.

Kaprielian Flora

Kunken Stephen (Warren Putnam)

16 �p.

Houdr� Lo�c

LaThrop Ashleigh (Ofmatthew / Natalie)

7 �p.

Claude D�borah

Landecker Amy (Mrs. Mackenzie)

1 �p.

Braillon Delphine

Lisinska Natalie (Dr. Phillips)

1 �p.

Nosr�e Val�rie

Lynch John Carroll (Dan)

1 �p.

Bollet Bernard

Macfadzean Matthew (Docteur)

1 �p.

Dangoise Nicolas

Maskati Omar (Steven)

2 �p.

Redler Jim

Matsui Vanessa (Mrs. Tanaka)

1 �p.

Saint-Martin Aurore

McVie Sarah (Lena)

2 �p.

Leprince Isabelle

Mead Rohan (Isaac)

3 �p.

Duquenoy Nicolas

Minghella Max (Nick Blaine)

31 �p.

Gasquet Benjamin

Morin Krista (Rachel Tapping)

7 �p.

Brunier Flora

Moss Elisabeth (June Osborne)

56 �p.

Dolan Anne O'

Mumba Natasha (Danielle)

4 �p.

Ewu Am�lia

Parker Johnson Nona (Darla)

1 �p.

Ewu Am�lia

Parkinson-Jones Konima (Procureure)

1 �p.

Bouvier Marie

Paul Ipsita (Tante Kimberly)

1 �p.

Auvray Isabelle

Perlus Ryan (Surgeon)

1 �p.

D'Audignon Georges

Phillip Nadeem (Pierre)

1 �p.

Dangoise Nicolas

Platsis Silvia (Gabrielle)

1 �p.

Auvray Isabelle

Rand Gord (Mattias)

1 �p.

Morteau Laurent

Ransom Tim (Whitford)

1 �p.

Bazin St�phane

Reaser Elizabeth (Olivia Winslow)

2 �p.

Delsol Barbara

Rinzler Joel (Boucher)

2 �p.

Volodine Simon

Rittenhouse Rebecca (Odette)

1 �p.

Bienaim� Nathalie

Roden Nadine (Marcia McPhadden)

1 �p.

Asselin G�raldine

Saranga Vas (Kyle)

1 �p.

Colas Fred

Sawal Victoria (Tyler)

4 �p.

D'Ardalhon Charlotte

Solem Birgitte (Putnam Martha)

4 �p.

Davoine Elsa

Sri Sugenja (Sienna)

7 �p.

Vambacas Fanny

Stamp Nicole (Lenore)

1 �p.

Morin Claire

Stephens Ordena (Martha Frances)

3 �p.

Bakouche Myrtille

Strahovski Yvonne (Serena Joy Waterford)

39 �p.

Diot Marie

Street Carly (Tante Irene)

1 �p.

Massoteau Anne

Sutherland Rossif (Ezra Shaw)

3 �p.

Bourboulon Guillaume

Sweeney Sydney (Eden Spencer)

9 �p.

Quilichini Clara

Tomei Marisa (Mrs O'Connor)

1 �p.

Tureau Sybille

Trowbridge Dylan (Daniel)

1 �p.

Rieffel Jean

Vint Angela (Leah)

3 �p.

Broussard Anne

Wanigasekera Oshini (Officier Margeaux)

1 �p.

Fonjallaz Soizic

Watson Bahia (Brianna)

23 �p.

Gabriele L�a

Watton Jonathan (Mathew Calhoun)

5 �p.

Pappas Constantin

Welch Savannah (Sara)

1 �p.

Gress Marion

Wiebe Mark (I.C.E. Supervisor)

1 �p.

Guingand Lo�c

Wiley Samira (Moira Strand)

28 �p.

Zichy Laura

Wilson Blythe (Acolyte)

1 �p.

Lemonnier Marine

Top