RSDOUBLAGE
contactez-nous

Marie Diot

Doublage

série
2018/....
O Mecanismo (Verena Cardoni)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2007/....
Heartland (CA) (Mallory Wells)
série
2015/...
iZombie (Nora Shaw)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2017/....
The Blacklist : Redemption (Cynthia Stegner)
série
2010/....
Blue Bloods (Maryann Russell)
série
1999/....
série
2013/....
About : Kate (Kate Harff)
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2014
série
2015/....
série
2011/2019
télévision, VOD & DVD
2017
Un Noël retrouvé (Gabby Messinger)
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2015
Mon ange de glace (Callie Shaw)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2013/2014
Witches of East End (Ingrid Beauchamp)
série
2015/2018
Versailles (Madame de Montespan)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Brian Weston)
télévision, VOD & DVD
2011
série
2007/....
Heartland (CA) (Ashley Stanton)
série
2009/2017
Vampire Diaries (Nora Hildegard)
série
2011/....
Les Enquêtes de Vera (Karen Marsden)
série
2018/....
Bonding (Daphne)
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2016
Enquête sur le crash (Sofia Gilchrist)
série
2011/2017
Grimm (Carol)
télévision, VOD & DVD
2006
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Alexandra Reynolds)
série
2007/2012
Chuck (Jasmine)
série
2003/2012
Les Frères Scott (Miranda Stone)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2017
cinéma
2018
cinéma
2018
Titan (Dr Freya)
série
2019/....
Whiskey Cavalier (Tina Marek)
série
2018/....
Wanderlust (Laura Richards)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2019/....
The Spy (Maya)
série
2009/2012
Hatufim (Dana)
série
2016/....
Easy (Inspecteur Lindsay)
série
2010/....
Blue Bloods (Benita)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2005/2017
Bones (Darla Simms)
série
2012/....
Les Enquêtes d'Erica (Erika Falck)
cinéma
2015
One More Time (Corinne)
série
2019
The Enemy Within (Kate Ryan)
série
2014/2015
Looking (Megan Murray)
télévision, VOD & DVD
2016
The Last Dragonslayer (Hermione Twizzle)
série
2016/....
The Get Down (Misty Holloway)
série
2013
Deception (Joanna Locasto)
série
1999/....
série
2015/....
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2015
cinéma
2017
Fullmetal Alchemist (Winry Rockbell)
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2018
Christmas Wonderland (Megan Westwood)
télévision, VOD & DVD
2018
Swiped (Professeur Barnes)
série
2018/....
série
2016/....
Eyewitness (Kamilah Davis)
série
2014/....
Les 100 (Simone Lightbourne VI)
télévision, VOD & DVD
2018
La maison sur la plage (Cara Rudland)
série
2013/....
Almost Human (Inspecteur Valerie Stahl)
série
2011
Charlie's Angels (Eve French)
cinéma
2016
Jonathan (Anka)
télévision, VOD & DVD
2010
cinéma
2017
La mort de Staline (Maria Veniaminovna Yudina)
série
2017/....
Sous Influence (Bonnard)
série
2015
River (Marianne King)
série
2011/....
Death Valley (Officier Kirsten Landry)
série
2010/....
Blue Bloods (Rachel)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2016/....
The Collection (Juliette)
série
2017/....
série
2012/2013
666 Park Avenue (Louise Leonard)
série
2005/2017
Bones (Paisley Johnston)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2017
série
2017/....
Notre grande famille (Katja - 2ème voix)
série
2016/....
Star (Ayanna Floyd)
cinéma
2013
Joe (Connie)
série
2014/2017
The Leftovers (Mary Jamison)
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Dr. Franchella)
série
2017/....
Six (Gina Cline)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2018/....
Tell Me a Story (Katrina Thorn)
série
2013/....
Peaky Blinders (Lizzie Stark)
télévision, VOD & DVD
2018
Christmas Joy (Joy Holbrook)
série
2014/....
Flash "2014" (Caitlin Snow)
série
2012/....
Arrow (Caitlin Snow - 2ème voix)
télévision, VOD & DVD
2018
Romance à tribord (Olivia Grayham)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2016
série
2011/....
série
2002/2005
série
2015/....
Code Black (Karen Chapman)
série
2011/2012
The Secret Circle (Cassie Blake)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2013/2015
Graceland (Jessica Foster)
télévision, VOD & DVD
2012
La négociatrice (Darcy Grainger)
série
2009/2010
FlashForward (Marcie Turoff)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Kira Donnelly)
série
2017/....
Knightfall (Reine Joan)
série
2016/....
Bull (Abigail Walsh)
série
2007/2008
télévision, VOD & DVD
2015
série
2016/....
Riverdale (Polly Cooper)
série
2010/2014
série
2006/2011
Big Love (Midge)
série
2016/2018
Timeless (Lucy Preston)
série
2010/2013
The Glades (Ashley Carter)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Dr. Megan Hunt)
télévision, VOD & DVD
2008
Un Coeur à l'écoute (Valerie Parks)
série
2015/...
The Royals (Harper Day)
série
2012/....
télévision, VOD & DVD
2015
cinéma
2016
Les Animaux fantastiques (Queenie Goldstein)
cinéma
1999
Onegin (Tatyana)
série
2012
The Spiral (Roos)
série
2016/....
Shooter (Julie Swagger)
série
2015
The Messengers (Vera Buckley)
série
2014/....
You're the Worst (Becca Barbara)
série
2014/2017
The Strain (Miriam Setrakian)
cinéma
2014
Mercy (Charlotte)
cinéma
2015
Hitman : Agent 47 (Katia van Dees)
télévision, VOD & DVD
2017
Dreamhouse Nightmare (Theresa Wade)
cinéma
2016
S.O.S Fantômes "2016" (Erin Gilbert)
cinéma
2015
Seul sur Mars (Annie Montrose)
cinéma
2013
Légendes Vivantes (Chani Lastnamé)
série
2015/....
The Last Man on Earth (Pamela Brinton)
télévision, VOD & DVD
2015
Les prisonnières (Robin Simmons)
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2019
Polar (Vivian)
cinéma
2013
Man of Steel (Major Carrie Farris)
Angelo "Création de voix"
animation
2010
Chef Bernadette
animation
2004/2008
Fedora
animation
2005
Frigida
animation
2004/2008
Jane
animation
2007/2008
Lynn "ép. 92 à 109 - doublage de 2009"
animation
1984/1987
lmer "Création de voix"
animation
2010
Mei Moon
animation
2015/....
Mlle Justine
animation
2005
Mme Margipour
animation
Palotte
animation
2005
Pénélope
animation
2004/2008
Ralph
animation
Diana
jeu vidéo
2009
Fizz
jeu vidéo
2009
Kennen
jeu vidéo
2009
Lulu
jeu vidéo
2009

Formation

1998/2001 : Ecole Claude Matthieu
dans le cadre de l'école, trois spectacles montés et joués :
"Soleil blanc", d'Aubin Peltier (création)
"Ce petit rien qui allège la douleur", de René Aloma (création)
"Oh dis, c'est où Ithaque", spectacle chanté sur le thème de l'odyssée d'Homère

Cinéma

2001 "Liberté-Oléron" réalisé par Bruno Podalydès dans le rôle de Caroline Lorcy

Théâtre

2003 "Le déserteur" dans le rôle de la fille, de Patrick Schmitt et mise en scène par l'auteur
2001 "Manèges" de Jacques Hadjaje

Interview

R.S : Bonjour Marie.

M.D : Bonjour Reynald...

R.S : As-tu compris très tôt que tu serais comédienne ?

M.D : Oui, j'ai d'abord voulu être pompier, princesse, cosmonaute et majorette comme tout le monde et puis, en grandissant, j'ai compris que le seul moyen d'être tout ça à la fois, c'était d'être comédienne. Je plaisante un peu mais c'est à peu près à cette époque que ça s'est décidé. C'était évident, mais j'ai mis du temps à me lancer.

R.S : As-tu trouvé facilement la direction à suivre ?

M.D : J'ai eu le temps d'y réfléchir puisqu'il m'a fallu "passer mon bac d'abord". Je prenais des cours au théâtre La Bruyère et j'ai entendu parler de l'école Claude Mathieu. Je me suis renseignée, j'ai passé l'audition, j'y ai passé trois ans.

R.S :
Comment as-tu fais tes premiers pas dans le doublage ?

M.D :
Comme beaucoup de comédiens, je pense. C'est une amie qui m'a amenée sur un plateau. J'ai eu la chance de passer un essai tout de suite. Comme je m'étais déjà post synchronisée, je connaissais un peu la technique. La semaine suivante, j'enregistrais.

R.S : Te souviens-tu de ton premier rôle ?

M.D : C'était un petit rôle de cruche dans un film de gangsters.

R.S : Que t'apporte cette branche de la profession ?

M.D : C'est un exercice qui demande une grande rigueur, beaucoup de précision et qui permet de beaucoup s'amuser. J'apprécie aussi la liberté dont je jouis quand il me faut créer une voix dans un dessin animé.

R.S : Justement, sur "Atomic Betty", tu doubles plusieurs personnages. Ce doit être une véritable gymnastique ?

M.D : C'est certain ! Ça demande une bonne concentration, mais quel plaisir !

R.S : Côté distraction, quelles sont tes passions ?

M.D : Par exemple, je lis beaucoup, je vais au cinéma, je marche dans Paris... Et, deux fois par semaine, je me défoule dans un cours de Kung Fu.

R.S : Merci beaucoup Marie.

M.D : Merci à toi.

Interview de mars 2005
Top