R.S : Bonjour Jhos.

J.L : Bonjour Reynald.

R.S : Quel a été ton parcours d'artiste. Tout a commencé par le chant, n'est-ce pas ?

J.L : Tout à fait. J’ai commencé tout petit par le conservatoire. Je faisais du solfège et du piano et à 7 ans j’ai intégré la Chorale des Petits Chanteurs d’Asnières. C’est là que véritablement je me suis formé. Nous faisions tout un tas de choses, concerts, tournées, émissions télévisées, enregistrements en studio avec quelques artistes de renom et même du doublage parfois ! Cela a été un vrai apprentissage pour moi.

R.S : Quand la comédie est-elle entrée dans ta vie ?

J.L : Je crois que la comédie a toujours été plus ou moins présente dans ma vie. Lorsque l’on chante, que l’on se produit sur scène, on ne se contente pas de chanter. Il faut interpréter. C’est à ce moment que l’on commence à jouer, sans vraiment en avoir conscience d’ailleurs...

R.S : Est-ce que tu aimerais participer à un spectacle musical où tu pourrais à la fois chanter et jouer la comédie ? Peut-être est-ce déjà arrivé d'ailleurs ?

J.L : Pourquoi pas... J’ai participé au casting d’une comédie musicale un peu par hasard. On m’a dit "Tu devrais vraiment y aller !", alors j’y suis allé sans grande conviction. C’est en voyant tous les comédiens et chanteurs répéter autour de moi que je me rendais compte de l’énorme travail que cela pouvait être. J’avais été appelé 2 jours avant et je n’avais pas reçu le texte qu’il fallait apprendre. Alors, sans trop de suspense, je n’ai pas été pris. La comédie musicale n’a jamais été une obsession pour moi mais... pourquoi pas ?

R.S : Comment as-tu pris le chemin du doublage ?

J.L : Lors d’une soirée. Nous sortions à ce moment-là notre tout nouveau clip avec mon groupe The Groovy Project. Et Arthur, un très bon ami et ancien manager du groupe, a eu la brillante idée de projeter la vidéo à ses invités en criant "Regardez tous, ce sont mes potes, ils sont géniaux !" Il n’avait pas totalement tort d’ailleurs... ;-) Gilbert Lévy, qui était présent ce soir-là, s’est empressé de venir me féliciter. Nous avons longuement parlé "Musique". Lui était en pleine recherche de comédiens pour la série Empire. Je lui faisais penser à un des personnages, alors il m’a demandé si j’étais intéressé pour passer des essais. Surpris et très heureux j’ai dit oui sans hésiter et j’y suis allé. Deux semaines plus tard, Gilbert m’appelait pour m’annoncer que j’avais été retenu sur le rôle de Hakeem Lyon. J’étais comme un dingue, j’allais être la voix française d’un vrai acteur. Quelle fierté !

R.S : Comment voyais-tu le doublage avant d'en faire toi-même, et écoutais-tu les versions françaises ?

J.L : Avant de me lancer dans le doublage, je voyais cela comme quelque chose de génial mais inaccessible ou presque. Petit, forcément je regardais tout en VF. Ce n’est qu’au lycée, lorsque j’ai commencé à m’intéresser au cinéma de près, que je me suis mis à regarder les films dans leurs versions originales. Aujourd’hui je m’amuse à essayer de reconnaitre les copains quand je vois un film en VF. :-)

R.S : Qu'est-ce qui te plaît le plus lorsque tu es derrière la barre ?

J.L : Je suis encore jeune dans ce milieu, et j’ai la chance de pouvoir apprendre aux côtés de comédiens qui ont 20, 30 ans de métier. C’est impressionnant, je prends énormément de plaisir à les observer. Derrière la barre, j’aime cette possibilité d’être quelqu’un d’autre. Le plus dur étant de ne pas trahir le jeu du comédien que l’on double. Tu dois te mettre à son service. Lorsque tu y parviens, tu as ce sentiment du devoir accompli. Là, tu kiffes !

R.S : Quels sont tes hobbies ?

J.L : J’aime beaucoup le sport, le football en particulier. Je pratique dans un club. Je ne suis pas mauvais du tout au scrabble, mais en général tout le monde s’en fout. Mon premier amour reste la musique, composer, écrire, jouer, chanter...

R.S : Merci beaucoup Jhos.

J.L : Merci à toi Reynald ! ;)

Interview d'avril 2017