RSDOUBLAGE
contactez-nous

Achille Orsoni

Doublage

série
2000/2024
série
2016/2019
Berlin Station (Pyotr Mikhailov)
télévision, VOD & DVD
2016
Les âmes en suspens (Mr. Simmonds)
série
2015/2016
Mad Dogs (US) (Efrain)
série
2008/2012
Leverage (Lefty)
série
2016/2017
Graves (Irwin Nurbin)
série
2007/2013
Skins (Norman)
série
2015/....
Just Add Magic (Willy Thompson)
série
2018/....
Escape at Dannemora (William Rickerson)
série
2015
Show Me a Hero (Buddy Dorman)
série
2017
Training Day (Mike Reo)
série
2015/2016
Les Experts : Cyber (Ellis Christos)
série
2008/2012
Leverage (Henry Retzing)
série
2010/....
Blue Bloods (Joe Salducci)
série
2016/....
Spring Tide (Bosques)
série
2016/2018
Shooter (Charles Broadwell)
cinéma
1996
Mars Attacks ! (Mr. Brian)
série
2014/2020
Murder (Justice Strickland)
télévision, VOD & DVD
2019
Brexit (Roger - Version Nice Fellow)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2019/2022
Dead to Me (Abe Rifkin)
série
2016/....
télévision, VOD & DVD
2013
La vérité sur mon mari (Aaron Banfield)
série
2017/2018
9JKL (Ira)
série
2012/2013
Touch (Docteur)
série
2014
télévision, VOD & DVD
2008
série
2015/2018
Versailles (Bossuet)
série
2017/....
série
2005/2007
série
2014/....
The McCarthys (Joe Sullivan)
cinéma
2010
Trop loin pour toi (Professeur)
série
2015/2018
12 Monkeys (Garde du musée)
cinéma
2006
Miss Potter (Mr. Copperthwaite)
série
2014/2019
série
2011/2019
cinéma
2014
Cat Run 2 (Dragnovic)
cinéma
2018
Arizona "2018" (Attendant)
série
2013/2014
The Bridge (US) (Mr. DeLarge)
série
2012/2017
Longmire (Bob Barnes)
série
2013/2015
Atlantis (Dimas)
série
2006/2010
Heroes (Maury Parkman)
cinéma
2014
cinéma
2016
Gold (Géologue)
série
2015/....
Patriot (Rob Saperstein)
cinéma
2018
Robin des Bois "2018" (Lord Pembroke)
série
2005/2017
Bones (Ray Sparks)
cinéma
1998
série
2014/....
Harry Bosch (John Caffrey)
série
2008/2009
cinéma
2012
série
2013/2020
Ray Donovan (Eddie)
série
2010/2017
cinéma
2015
Brooklyn (Père Flood)
série
2011/....
série
2012
NYC 22 (Oncle Joe)
télévision, VOD & DVD
2014
The Fixer (Foreman Cove Bay)
série
2016
Shoot the Messenger (Henry Channing)
série
2010/2015
Les Mystères de Haven (Chef de Police Wuornos)
télévision, VOD & DVD
2013
Coeur de tonnerre (Jack Slayton)
cinéma
2018
série
2017
The Halcyon (Wilfred Reynolds)
série
2009/2013
Kenny Powers (Professeur)
série
2015/2019
iZombie (Inspecteur Flynn)
télévision, VOD & DVD
2017
série
1994/1998
Babylon 5 (Kosh)
cinéma
2011
Attack the Block (Agent de police)
cinéma
2015
Vive les vacances (Clark Griswold)
cinéma
2008
Blindness (Comptable)
cinéma
2010
La 14ème Lame (Fa Huang)
série
2013/2023
Blacklist (Directeur de prison)
série
2016/2019
L'Arme fatale (Frankie Kelso)
cinéma
2018
Gotti (Carlo Gambino)
série
2012/....
Chicago Fire (Chaplain Orlovsky - 2ème voix)
série
2017/2019
SMILF (Joe)
série
2018/2021
Manifest (Steve Stone - 1ère voix)
télévision, VOD & DVD
2009
série
2017/....
La fabuleuse Mme Maisel (Rabbin Krinsky)
cinéma
2009
télévision, VOD & DVD
2018
série
2013/2023
Blacklist (Brimley - 1ère voix)
cinéma
2000
Seul au monde (Joe Wally)
cinéma
2017
Paddington 2 (Juge Gerald Biggleswade)
série
2018/....
Escape at Dannemora (Scary Gary)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2011/2017
Grimm (Dr. Redfield)
série
2014/2016
First Murder (Capitaine Ernie Knubbins)
série
2018/2023
Succession (Logan Roy)
série
2006/2013
Dexter (Walter Kenney)
série
2016/2019
Preacher (Allfather D'Aronique)
série
1994/1998
Babylon 5 (Client)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2010/2019
Luther (Martin Schenk - 2ème voix)
animation
1996/2003
Le laboratoire de Dexter (Orgon Grindor)
cinéma
2016
Traque à Boston (Maire Thomas Menino)
série
2009/2016
The Good Wife (Juge Thomas Politi)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2017
Godless (Frank Griffin)
série
2009/2012
série
2016/2018
Lucky Man (Roy)
série
2015/...
Chicago Med (Ed Brennan)
télévision, VOD & DVD
2019
Brexit (John Mills - Version Dubbing Brothers)
série
2012/....
Chicago Fire (Officier Delaney)
série
2005/2009
Prison Break (Roy Geary)
série
2011
Chicago Code (Popadiak)
série
2013/2023
Blacklist (Dominic 'Dom' Wilkinson - 1ère voix)
série
2013/2015
série
2011/....
Monroe (Mr. Ashton)
série
2014/2015
Sirens (Monseigneur Sullivan)
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2011
Le Plus beau des cadeaux (Frank McCourt)
série
2018/2021
Black Lightning (Agent Percy Odell - 1ère voix)
télévision, VOD & DVD
2018
Un Prince à marier (Roi Edward)
série
2007/....
cinéma
2013
Unforgiven (Kingo Baba)
série
2006/2011
Big Love (Smiley)
cinéma
2015
Suburra (Père di Sebastiano)
cinéma
2014
Stereo (Hansen - BTI)
télévision, VOD & DVD
2018
Cuando los angeles duermen (Sergent de la garde civil)
série
2003/....
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
1999
Atomic Train (Wally Phister)
télévision, VOD & DVD
2018
Un Noël Royal (Roi Frederick)
série
2018/2021
The Outpost (Général Calkussar)
télévision, VOD & DVD
2018
Pionnière (Vieux Pasteur)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2017/....
The Sinner (Caleb Walker)
série
2015/2020
The Magicians (Joe, le relieur - 1ère voix)
série
2013/2023
Blacklist (Gaspard, l'homme polonais)
cinéma
2013
2 Guns (Doorman)
série
2000/2006
Malcolm (Brian)
télévision, VOD & DVD
2013
cinéma
2017
The Hero (Gary Babcock)
série
2015/2017
Rosewood (Capitaine Marino)
série
2013/2023
Blacklist (Feliks Kloza)
télévision, VOD & DVD
2014
cinéma
2014
A Most Violent Year (Bill O'Leary)
série
2013/2018
série
2017/2019
Mr. Mercedes (Bill Hodges)
cinéma
1991
Another You (Le Thérapeute)
série
2015/2016
Aquarius (Joe Wilson)
cinéma
2010
cinéma
1998
Goodbye Lover (Rev. Finlayson)
télévision, VOD & DVD
2009
télévision, VOD & DVD
2018
série
1973/....
Les Feux de l'Amour (Gouverneur)
cinéma
1997
Complots (Agent Murphy)
série
2011/2013
Grand Hôtel (Père Noël Ignacia)
télévision, VOD & DVD
2008
Copperhead (Tannen)
série
2016/2019
télévision, VOD & DVD
2010
cinéma
2016
cinéma
2013
Banklady (Kaminsky)
série
2015/...
Modus (Leif)
série
2014/2017
Hand of God (Mr. Dean)
série
2013/2017
Broadchurch (David Barrett)
série
2013/2017
Broadchurch (Dr. Martin Baxter)
cinéma
2017
Moi, Tonya (Juge Londer)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2018/2020
L'Aliéniste (J.P. Morgan)
série
2016/2017
Chance (Dr. Kushel)
série
2013/2023
Blacklist (Mitchell Travers)
télévision, VOD & DVD
2014
cinéma
1997
Le pic de Dante (Norman Gates)
série
2009/2015
Nurse Jackie (Mr. Finn)
cinéma
2017
The Greatest Showman (Mr. Carlyle)
cinéma
2014
Mercy (Pasteur Gregory Luke)
série
2017
White Famous (Krull)
série
2011/2015
Falling Skies (Cochise)
série
2012
Hatfields & McCoys (Shérif Maynard)
série
2015/2019
série
2011/2018
New Girl (Decrepit Patron)
série
2014/2016
série
2010/2015
Justified (Picker)
série
2018/2020
série
2017/....
Taboo (Prêtre)
cinéma
2014
Si je reste (Gramps)
série
2016/....
télévision, VOD & DVD
2018
How It Ends (Shérif Reynolds)
série
2017/....
Six (Capitaine Pearson)
télévision, VOD & DVD
2016
série
1989/2013
Hercule Poirot (John Merdell)
série
2013/2023
Blacklist (Shérif)
télévision, VOD & DVD
2009
cinéma
1997
Mad City (Assistant)
série
2013/2023
Blacklist (Vlad Cvetko)
télévision, VOD & DVD
2018
Mon Noël en Alaska (Chuck Baker)
télévision, VOD & DVD
2017
Un Noël retrouvé (Pasteur Howard)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2018
Noël à Pemberley (Kristopher)
série
2017/....
S.W.A.T. (Oncle Yang)
cinéma
1996
Independence Day (Commandant)
télévision, VOD & DVD
2018
cinéma
2012
série
2011/2014
cinéma
2016
Deadpool (DJ du club de strip-tease)
série
2011/2020
Homeland (Général Rossen)
série
2013/2014
série
2016/2019
L'Arme fatale (Ned Brower)
cinéma
2012
télévision, VOD & DVD
2015
Der Nanny (Keiler)
série
2017/2023
Snowfall (Mauricio)
série
2017/2018
Trial & Error (Larry Henderson)
série
2011/2012
Facing Kate (Charles McKay)
cinéma
2017
Logan (Jackson)
série
2012/....
Chicago Fire (Gerald)
série
2016/2023
Riverdale (Warden Norton)
télévision, VOD & DVD
2008
Place of Execution (Sergent Miller)
série
2010/2015
Rookie Blue (Tommy McNally)
série
2015/2019
Poldark (Jacka Hoblyn)
télévision, VOD & DVD
2015
série
2006/2012
Eureka (Rudolph)
série
2016/2019
télévision, VOD & DVD
2011
Bag of Bones (Buddy Jellison)
série
2010/....
Blue Bloods (Connie)
série
2016/2018
X-Files (Dr. Thaddeus Q. They)
série
2017/....
Young Sheldon (Butcher)
série
2016/2017
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2015
cinéma
2014
Teach Me Love (Gordon)
série
2016/2017
Pitch (Buck Garland)
série
2006/2007
Life on Mars (Harry Woolf)
télévision, VOD & DVD
2016
Confirmation (Alan Simpson)
série
2015/2018
Daredevil (Père Lantom)
série
2015/2021
Lucifer (Beardy)
cinéma
2015
Captive "2015" (Dr. Wilson Pratt)
série
2009/2014
Warehouse 13 (Kluger)
télévision, VOD & DVD
2010
série
1999/2021
cinéma
2015
cinéma
2016
série
2018/2020
Vida (Mr. Sanchez)
série
2015/2019
Killjoys (Hills Oonan)
télévision, VOD & DVD
2017
Mad Families (Mr. Jonas)
série
2013/2015
Crossing Lines (Luciano Lucorelli)
série
2016/2022
This Is Us (Lloyd)
animation
2018/....
Craig de la crique (Grand-père)
cinéma
1999
série
2016/2018
Wanted "2016" (Jim Walsh)
série
2017/2018
Damnation (Gram Turner)
cinéma
2012
cinéma
2012
At Any Price (George)
série
2017/2019
4 Blocks (Von Schonflieb)
cinéma
2018
Yardie (Pasteur)
cinéma
2011
série
2016/....
Dice (lui-même)
série
2013/2023
Blacklist (Paul Wyatt)
série
2005/2017
Bones (Révérend Bill Summers)
série
2004/2012
Desperate Housewives (Présentateur des actualités télévisées)
série
2015/....
cinéma
2016
Julieta (Samuel)
cinéma
2011
Twixt (Melvin)
cinéma
1997
Complots (Agent de la circulation)
série
2010/....
Blue Bloods (Stanich)
série
2018/2020
Strange Angel (Père Shelby)
série
2015
Case (Ogmundur)
série
2011/2013
Grand Hôtel (Padrino General)
télévision, VOD & DVD
2015
Innocence volée (Deacon Williams)
série
2014/....
Gang Related (Malcolm Goetz)
cinéma
2017
série
2011/....
Les Enquêtes de Vera (John Warrick)
série
2019/....
Traîtres (Sir William Beaumont)
série
1965/....
Des jours et des vies (Grand-père Shawn Brady)
cinéma
2012
télévision, VOD & DVD
2019
série
2017/2020
Dark (Egon Tiedemann 1986)
série
2015/2016
série
2015/2019
télévision, VOD & DVD
2015
12 Rounds 3 : Lockdown (Evidence Cop)
série
2018/....
9-1-1 (Captaine Cooks)
série
2016/2023
The Crown (Archevêque de Cantorbéry)
cinéma
2012
Moonrise Kingdom (Mr. Billingsley)
cinéma
2013
Crazy Joe (Pimp)
série
2017/....
Au fil des jours (Berto - 2ème voix)
télévision, VOD & DVD
2016
cinéma
2018
Boundaries (Jack Jaconi)
série
2019/2022
Departure (Howard Lawson)
cinéma
2014
Big Eyes (Enrico Banducci)
cinéma
2013
télévision, VOD & DVD
2010
série
2014/2016
First Murder (Juge Emerson Greer)
série
2014/2018
Scorpion (Morty)
série
2017/....
série
2013/2016
Mistresses (Frank)
série
2011/2019
télévision, VOD & DVD
2012
La Légende de Boogeyman (Skinner / Franklin)
série
2014/2018
Scorpion (Patrick Grady)
télévision, VOD & DVD
2013
cinéma
2014
Moms' Night Out (Sergent Murphy)
série
2016
Roadies (Puna)
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2014
Retour à Woodstock (Mr. Harmon)
cinéma
1998
Primary Colors (lui-même)
série
2010/2013
The Glades (Avocat)
série
2017/....
Superstition (Nestor Formosa)
série
2016/2022
Ozark (Hanson Sr)
série
2014/2017
Red Oaks (Herb)
cinéma
2013
télévision, VOD & DVD
2018
série
2016/....
Bull (Juge Fleming)
série
2010/....
Blue Bloods (Magic)
série
2014/2017
série
2002/2009
Monk (Eugene Maddox)
série
2013/2023
Blacklist (Adm. Richard Abraham)
cinéma
2006
Le prestige (Capitaine)
série
2014/2018
Scorpion (Arbitre)
série
2015/2021
Lucifer (Butler)
télévision, VOD & DVD
2018
cinéma
2000
Get Carter (Les Fletcher)
télévision, VOD & DVD
2012
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2015
cinéma
2007
Zodiac (Al Hyman)
série
2007/2019
cinéma
2012
série
2017/....
Electric Dreams (Docteur)
cinéma
2014
Tammy (Auxiliaire médical)
série
2016/2017
Outcast (Sidney)
série
2013/2021
télévision, VOD & DVD
2012
L'autre femme (Lord George Meriot)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2009
cinéma
2016
The Veil (Dan Wheeler)
série
2015/2018
12 Monkeys (Seer)
série
2010/....
Sherlock (Vicar)
série
2014/....
Brokenwood (Doug Randall - 1ère voix)
série
2019/....
animation
2016
Les Trolls (Roi Peppy)
animation
2015/....
cinéma
2006
L'Incroyable destin de Harold Crick (Vieil homme au téléphone)
cinéma
2011
Kill List (Docteur)
cinéma
2009
Le Dernier danseur de Mao (Juge Woodrow Seals)
cinéma
2014
Black Sea (Peters)
cinéma
2004
Maria pleine de grâce (Don Fernando)
cinéma
2014
Northern Soul (Paedo Pete)
télévision, VOD & DVD
2018
Gun City (Salvador Ortiz)
série
2016/2019
série
2007/....
série
2016/....
série
2018/....
Moscou noir (Mr. Uljanov)
série
2006/2008
Brotherhood (Ralph Mango)
série
2017/....
cinéma
2013
Austenland (Mr. Wattlesbrook)
cinéma
1996
Swingers (Parieur de 100 $)
série
2011/2019
série
2016/....
BrainDead (Gary Brewster)
série
2005/2017
Bones (Haze Jackson)
série
2011/2019
série
2011/2020
Homeland (Clayton)
série
1998/1999
Mortal Kombat (Slave Trader)
cinéma
2018
Boy Erased (Big Jim)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2014/....
Chicago Police Department (Mark Jefferies)
série
2018
Bodyguard (Premier ministre)
cinéma
2006
Blood diamond (Rudolf Van De Kaap)
série
2011/2019
cinéma
1998
The Waterboy (Capitaine Insano)
télévision, VOD & DVD
2014
cinéma
2014
Tammy (Larry)
série
2017
White Famous (Chauffeur de la limousine)
série
2013/2023
Blacklist (Membre de la coalition)
télévision, VOD & DVD
2014
cinéma
1999
Jugé coupable (Zachary Platt)
série
2014/2018
Scorpion (Capitaine Gentry)
série
2016/2023
The Crown (Commandant Vyner)
série
2016/2017
Commandant
animation
1999

Cinéma, moyens métrages, courts métrages et télévision

2011 "Le premier rôle" réalisé par Galaad Hemsi
2010 "Man of Tomorrow " réalisé par Hughes Puyau
2008 "Affaires classées : l’affaire Roland Bondonny " réalisé par Eric Duret
2006 "Le sens de la vie " réalisé par Bertrand Jauffret
2006 "Cas clinique virtuel Caduet n°1 V4 " réalisé par Vincent Preiss
2005 "Les voiliers du Luxembourg " réalisé par Nicolas Engel
2005 "Les tueurs diaboliques" Faits divers extraordinaires de Pierre Bellemare
2005 "Contre le stress, on ne peut rien " réalisé par Pascal Chevreau
2005 "Journal IV " réalisé par Mathieu Gérault
2004 "L... " réalisé par Myriam Kerkour
2004 "Truands " réalisé par Rémy Foucherot
"Un conte de Noël " réalisé par Mathias Hottner
2003 "Un chasseur ayant chassé " réalisé par Simon Descamps
2003 "Stix " réalisé par Mounir Terrejoute
2003 "Le jour du destin " réalisé par Cédric Hachard
2003 "Le gagnant " réalisé par Pascal Guilleri
2003 "Le co-locataire " réalisé par Antoine Delemarre
2003 "Le don du ciel " réalisé par Richard Chevallier
2003 "Le clown " réalisé par Mathilde Levandier
2003 "Série B " réalisé par Rémy Guyarg
2002 "La peur " réalisé par Cyril Cagnat
2001 "Calico " réalisé par Cédric Hachard
2001 "Les vampires " réalisé par Aurélie Belleton
2001 "La carte perdue " réalisé par Cécilia Alvarez
2001 "Ceci n’est pas une note d’intention " réalisé par Tristan
2000 "Les crânes secs " réalisé par Damien Oliveres
2000 "Passage " réalisé par Romain Lacourbas
2000 "Visitation " réalisé par Sylvie Gasteau
1999 "The hit " réalisé par Dominique Montay
1999 "Katzen Jammen Dream " réalisé par Saïd Saadi
1999 "Mourir, c’est parti beaucoup " réalisé par Jérome Ruben
1998 "Va au diable " réalisé par Yorrck Le Saux
1998 "Théroigne de Méricourt " réalisé par Miguel Courtois
1997 "L’abscence " réalisé par Gil Le Kvern
1996 "Ce soir, on tue le cochon " réalisé par Thierry Nahon
1995 "Film institutionnel pour EDF-GDF " réalisé par Jo Doumer

Discographie

"Bonjour la Terre !" chez Pan Music

Théâtre

"Roméo et Juliette" de Shakespeare, dans le rôle de Capulet

Interview

R.S : Bonjour Achille.

A.O : Bonjour Reynald. Je suis ravi d’enfin prendre contact. Bravo pour votre site RS Doublage.

R.S : Quel a été votre parcours artistique ?

A.O : J'ai commencé en m'accompagnant à la guitare dans les années 70, en chantant du Graeme Allwright, et divers chanteurs folk. Ensuite, pour constituer mon répertoire, je me suis tourné vers la poésie contemporaine. Puis dans les années 80 - sous le non d’Achille Awado - j'ai abandonné la guitare et ai commencé à interpréter ces textes sur des musiques qui ne s’y attendaient pas - avec l’accord de leurs auteurs ou compositeurs bien entendu. Sur scène ça a donné quelques concerts avec les compositeurs René Bottlang (piano), et Jean Pacalet (accordéon). En CD, ça a donné "Bonjour la Terre !", avec René Bottlang (piano), Jean Querlier (sax), Philippe-Marcel Iung ("bruiteur musical"), chez Pan Music. Par ailleurs, j’ai beaucoup travaillé à la création de "fantaisies musicales", avec plasticien, danseuse, chorégraphe, ou encore metteur en scène, sur des bandes son, avec costumes, dans des décors/sons/lumières. C’est à partir de 1987 que j'ai commencé à faire du doublage. Depuis, j’ai pu tourner dans une bonne trentaine de courts/moyens/longs métrages. J'ai joué Capulet dans le Roméo et Juliette de Baptiste Belleudy. Et j'ai beaucoup collaboré avec le plasticien Gilbert Peyre dans ses oeuvres scéniques. Depuis les années 90, j'ai mis en suspens mes activités d'interprète chantant, et le doublage est devenu ma priorité artistique.

R.S : Vous avez été agriculteur-éleveur en bio… Aviez-vous déjà en tête l'idée que vous vous dirigeriez un jour vers des activités artistiques ? Peut-être en aviez-vous déjà ?

A.O : J'ai eu l'opportunité de vérifier à partir de 1976 si l'agriculture en bio était possible et viable. Je sais maintenant que oui, et que c’est encore mieux que ce que je pouvais imaginer. Toutefois, l'artistique l'a toujours emporté sur toutes les autres activités.

R.S : Avez-vous le sentiment que c'est à travers votre activité de chanteur que vous vous êtes formé en tant que comédien ?

A.O : Non, pas du tout. Au début, j'étais complètement perdu. Par le chant, j'étais très expressionniste, passant d'un filet de voix à la plus grande exubérance. Il n’y avait quasiment rien de naturel ; que du travail en fonction des sons que je voulais donner à un mot ou à un corps de phrase. J’ai toujours travaillé - même parfois assez brutalement quoique sans inconvénient pour la voix - en fonction des textes que je choisissais, et des intentions que je voulais donner aux mots. C'est moi qui décidais de que j'allais faire. Pour jouer la comédie, c'est très différent, et j'ai beaucoup tremblé. J'ai souvent eu l'impression qu'il me fallait comme réapprendre à parler (même encore maintenant, je ressens parfois cette sensation, mais ça ne me fait plus peur !)

R.S : Comment êtes-vous arrivé au doublage ?

A.O : J’avais eu l'occasion d'assister à des séances de doublage de films quand j'ai commencé à travailler comme projectionniste/recorder vers l'âge de 20 ans.
Quand, plus tard, il m'a fallu trouver du financement pour mes fantaisies musicales, j'ai repensé au doublage. Ma seule ambition, à ce moment, n'était que de participer à des séances d'ambiances ou des petits rôles. J'ai pu entrer dans une société qui travaillait essentiellement pour la vidéo. J'ai donc commencé par de petites choses sur des films de guerre, d'horreur, des films de je ne sais quelle série (jusque "z" peut-être ?), mais il y avait du travail. Je n'avais jamais eu autant d'argent sur mon compte. Et j'apprenais.

R.S : Est-ce que la technique vous a semblé difficile ?

A.O : Pour moi : oui. Je me dis qu'il m'a fallu 3 ans. Et pourtant, je travaillais au minimum une quinzaine de fois par mois. J'ai appris en travaillant, et en regardant et écoutant mes camarades. Qu'ils soient tous remerciés pour ce qu'ils m'ont montré ; et pour m'avoir accepté. J'ai parfois eu tellement peur de me faire jeter.

R.S : La musique fait également partie de votre vie, pouvez-vous en parler ?

A.O : Heureusement, la musicalité, je la retrouve partout. En studio, je suis attentif aux sons des voix de mes collègues ; à la radio aussi, ce sont surtout les voix qui m'intéressent. Où je vis il y a un jardin. Je nourris des dizaines d’oiseaux sauvages. Je les entends et les écoute. A vélo, il y a les bruits alentours. Il y a parfois la pluie (j’adore les sons de la pluie !). Même en ville, il y a toutes sortes de sons que je m'efforce d'apprécier. Ce sont toutes ces "musiques" qui me nourrissent. La musique à proprement parler je ne la connais pas. Elle doit se jouer trop loin de chez moi certainement. Même à la radio, je l'entends plus que ne l'écoute. Et, la plupart du temps, je la subis. C'est ainsi pour l'instant et depuis pas mal d’années. Tant pis.

R.S : Quels sont vos hobbies ?

A.O : Je me dis que je n'en ai peut-être jamais eu. Ce que j'aime, c'est le vagabondage.

R.S : Merci beaucoup Achille.

Interview de juillet 2016
Top