RSDOUBLAGE
contactez-nous
Oeuvre / séries
photo Murder

Murder

Titre original : How to Get Away with Murder

Année : 2014/2020
Création : Peter Nowalk
Société de doublage : Dubbing Brothers
Direction artistique : Vital Pascale
Adaptation : Amram Jonathan

Distribution :

Abatemarco Tony (Juge Roger Charters)
2 ép.
Voletti Michel
Alegria Michelle (Desk Anchor)
2 ép.
Gallaud Armelle
Alexandria Morgan (Judy)
1 ép.
Wellong Corinne
Ali Rajah Dalila (Judy)
1 ép.
Langlois Isabelle
Anchondo Adrian (Jace)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Anderson Sam (Thomas Fitzgerald)
1 ép.
Leroux Jean-Pierre
Andrews David (Hugh Murphy)
1 ép.
Peythieu Philippe
Arkin Adam (Wallace Mahoney)
4 ép.
Atkine Féodor
Armstrong Jack (Anchor)
3 ép.
Ossard Sébastien
Arndt Denis (Justice Strickland)
1 ép.
Orsoni Achille
Astin Mackenzie (Noah Baker)
1 ép.
Boisseau Damien
Azar Michelle (Lee)
1 ép.
Beaudoin Claire
Bain John (Richt)
1 ép.
Laurent Arnaud
Baker LaFonda (Agent Katrina Portman)
3 ép.
Claude Déborah
Basco Derek (Wedding DJ)
3 ép.
Laurent Arnaud
Batiste Jeremy (Ajay)
1 ép.
Vaubien Jean-Michel
Bentley Kenajuan (Agent Seward)
1 ép.
Letzelter Yves
Betancourt Anne (Juge Marber)
1 ép.
Ouvrard Guylène
Bethel Wilson (Charles Mahoney)
4 ép.
Gasquet Benjamin
Bethune Patricia (Juge Lorraine Huffman)
1 ép.
Ouvrard Guylène
Birdsell Lilli (Agnes Wills)
1 ép.
Desplaces Catherine
Borges Gail (Officier Bryant)
4 ép.
Michel Béatrice
Bovill Joni (Juge)
1 ép.
Duhamel Céline
Bowles Lauren (Ausa Montes)
3 ép.
Picciotto Véronique
Bray Lauren (Rochelle)
1 ép.
Leroux Marianne
Brown Billy (Nate Lahey)
90 ép.
Morvan Gilles
Buck Bianca (J. J. Greenbaum)
1 ép.
Khakhoulia Zina
Burns Sarah (Emily Sinclair)
10 ép.
Victoria Caroline
Bustamante Hector Luis (Pedro Hortua)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Butler (I) Brett (Trishelle)
3 ép.
Bardollet Michèle
Byrd Anne Gee (Edith Duvall)
1 ép.
Cerdà Cathy
Celasco Gerardo (Xavier Castillo)
7 ép.
Victor Alexis
Chapman Andi (Peggy)
2 ép.
Vital Pascale
Christopher Jennifer (Gemma Walsh)
2 ép.
Borgias Véronique
Chuang Susan (Ingrid Peters)
1 ép.
Phan-Gia Jade
Ciesla Melissa (Dr. Danielle Lowell)
3 ép.
Fournier Aurélie
Clarke Dameon (Inspecteur Mumford)
7 ép.
Buchoux Nicolas
Clark Josh (Commissaire Monaghan)
1 ép.
Peter Eric
Claybon Brandon (Vendeur séduisant)
1 ép.
Letzelter Yves
Clayton Paul Terrell (Jeffrey Sykes)
3 ép.
Benghezala Rody
Clifford Corey (Hannah Bathurst)
1 ép.
Grandclément Perrine
Cohen Assaf (Karim Assaf)
1 ép.
Morteau Laurent
Cohen Matt (Levi Wescott)
4 ép.
Forlani Stanislas
Coleman Kelen (Chloe Millstone)
6 ép.
Texier Karine
Cooper David A. (Businessy Guy)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Corboy Matt (Barry Thompson)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Cortez Sarah (Stacy)
1 ép.
Davoine Elsa
Crawford Jarrod (Robin Sinnamby)
1 ép.
Letzelter Yves
Crosby Denise (Juge Chanha Singh)
1 ép.
Irzenski Martine
Culp Steven (Victor Lesher)
1 ép.
Caudron Georges
Dabu Behzad (Simon Drake)
20 ép.
Bardeau Jérémy
Davenport Anita (Tough Female Inmate)
2 ép.
Saley Delphine
Davidovich Lolita (Sandrine Castillo)
4 ép.
Douet Danièle
Davis (XII) Eric (Conseiller Clark Byers)
1 ép.
Desmottes Christophe
Davis Viola (Annalise Keating)
90 ép.
Darah Maïk
DeAstis Celesta (Stella Roa)
2 ép.
Davoine Elsa
Dede Jen (Cynthia Ewing)
1 ép.
Sablé Audrey
Denman David (Kevin Murphy)
1 ép.
Cherbuy Didier
Deol Kiran (Dr. Lira)
1 ép.
Boutteville Julia
Diamond Reed (David Golan)
1 ép.
Legrand Eric
Diaz (II) Eddie (Gardien de prison)
1 ép.
Letzelter Yves
Dretzin Julie (Agent du FBI Kain)
3 ép.
Bernard Josy
Dring Lisa (Danielle)
5 ép.
Germaneau Adeline
Duffy (XXVII) John (Tristan)
1 ép.
Vaubien Jean-Michel
Edwards Stacy (Gretchen Thomas)
1 ép.
Muller Natacha
Enoch Alfred (Wes Gibbins)
54 ép.
Nowak Pascal
Erbe Kathryn (Jacqueline)
4 ép.
Rondeleux Anne
Estimond Atkins (Otis)
1 ép.
Bédrune Jérémie
Falahee Jack (Connor Walsh)
90 ép.
Desjours Sébastien
Faracy Stephanie (Ellen Freeman)
3 ép.
Pavy Françoise
Fazal Zehra (Journaliste de terrain)
1 ép.
Gress Marion
Fernandez Alex (Harold Chavez)
1 ép.
Violette Vincent
Fernandez Liza Priscilla (Avocat du témoin)
1 ép.
Auvray Isabelle
Findlay Katie (Rebecca Sutter)
17 ép.
Monceau Jessica
Flynn Rome (Gabriel Maddox - 1ère voix)
1 ép.
Redler Jim
Flynn Rome (Gabriel Maddox - 2ème voix)
30 ép.
Amram Jonathan
Fogarty Eileen (Mandataire du barreau)
1 ép.
Ouvrard Guylène
Friedericy Bonita (Sandra Guthrie)
2 ép.
Pavy Françoise
Fryer Yorke (Employé de bureau)
1 ép.
Vaubien Jean-Michel
Garayua Gloria (Inspecteur Brianna Davis)
9 ép.
Dalric Olivia
Garcia Jessica Marie (Rhonda Navarro)
5 ép.
Desplaces Catherine
Gay Harden Marcia (Hannah Keating)
4 ép.
Augereau Véronique
Gedrick Jason (Gabriel Shaw)
1 ép.
Choël Bruno
Gelman Kimiko (Ursula)
1 ép.
Phan-Gia Jade
Germann Greg (Jared Keegan)
1 ép.
Tessier Pierre
Gifford Rick (Michael Bordal)
3 ép.
Houdré Loïc
Goins Jesse D. (Président de la Cour Suprême Patrick Montgomery)
1 ép.
Dozier Patrice
Gomez Katia (Officier Peterson)
1 ép.
Saley Delphine
Gonzalez Nicholas (Dominick)
5 ép.
Cherbuy Didier
Gordon (I) Eve (Polly Gibson)
1 ép.
Lelong Dominique
Goss Peggy (Beatrice)
1 ép.
Ouvrard Guylène
Grace April (Juge Renee Garret)
2 ép.
Emane Virginie
Grano Andrea (Alice Williams)
1 ép.
Picciotto Véronique
Gross Arye (Avocat de Connor)
1 ép.
Voletti Michel
Gupta Arjun (Kan)
5 ép.
Fara Fabrice
Gutierrez Carole (Pam)
1 ép.
Michel Béatrice
Guy Joyce (Juge Francine O'Donnell)
1 ép.
Monceau Maïté
Hagan Molly (Nancy Montoya)
1 ép.
Aubry Brigitte
Hamilton Melinda Page (Claire Telesco)
7 ép.
Moutier Rafaèle
Hamilton Michael Adam (Julien)
1 ép.
Barbereau Cédric
Hanratty Sammi (Zoey Mitchell)
1 ép.
Quilichini Clara
Haun Ellen (Mlle Chapin - 1ère voix)
5 ép.
Bougerie Elsa
Haun Ellen (Ms. Chapin - 2ème voix)
1 ép.
Perret Marie
Hawthorne Kim (Lieutenant Nichols)
2 ép.
Asselin Géraldine
Hill Anthony (Noah)
1 ép.
Vaubien Jean-Michel
Hill Maahra (Dr. Cundey)
1 ép.
Perret Marie
Houston Jacquelyn (Officier Henderson)
2 ép.
Claude Déborah
Huang Teresa (Dr. Annabelle Grimes)
1 ép.
Doang Geneviève
Hurd Michelle (Amanda Winthrop)
1 ép.
Fargeot Elisabeth
Hutton Timothy (Emmett Crawford)
15 ép.
Aupied Jean-François
Ikwuakor Eme (Hank)
1 ép.
Letzelter Yves
Innes Laura (Gouverneur Lynne Birkhead)
8 ép.
Monsarrat Céline
Jacobson Mark (Kevin)
1 ép.
Pertuit Jean-Philippe
Jalene Jennifer (Agent Avery Norris)
5 ép.
Baroin Chantal
Janssen Famke (Eve Rothlow)
10 ép.
Blanc Laura
Jenkins Liz (Regina)
2 ép.
Fournier Aurélie
Johnson Anne-Marie (Kendra Strauss)
2 ép.
Fargeot Elisabeth
Kennedy Danielle (Infirmière)
1 ép.
Cerdà Cathy
Kindhouse Jennifer (Dooley)
1 ép.
Lemonnier Marine
King Aja Naomi (Michaela Pratt)
90 ép.
Keita Fily
Kos Chris (Chad Manning)
1 ép.
Chaine Philippe
Lawrence Sharon (Ingrid Egan)
1 ép.
Vital Pascale
Levin Deborah (Agent Sara Gordon)
5 ép.
Colapietro Antonella
Livingston Alysia (Journaliste)
1 ép.
Saley Delphine
Madigan Amy (Irene Crawley)
1 ép.
Nevers Monique
Malafronte Albert (Juge Erwin Coughlin)
2 ép.
Peythieu Philippe
Mandal Sonny (Stan)
1 ép.
Rampon-Lamard Julien
Mansour Alexa (Faiza Assaf)
1 ép.
Davoine Elsa
Martinez Benito (Todd Denver)
18 ép.
Bazin Stéphane
Mazur Heather (Heidi Turpin)
1 ép.
Breheret Laurence
McAndrew (IV) James (Clayton)
1 ép.
Aubrahn Eric
McClinton Rico (Mark)
1 ép.
Letzelter Yves
McGorry Matt (Asher Millstone)
90 ép.
Ferrette Damien
McGrady Michael (Hobbs)
1 ép.
Le Doze Gabriel
McKnight Lauren (Heather)
1 ép.
Colapietro Antonella
McShane Jamie (Lennox)
2 ép.
Orsat Guillaume
Melendez Joseph (Lionel Bryant)
1 ép.
Morteau Laurent
Metz Alexandra (Dr. Melanie Dalton)
2 ép.
Renard France
Mikesell Jack (Rudy Walters)
3 ép.
Bollen Benjamin
Miller Aaron Benjamin (Mr. Montgomery)
3 ép.
Podesta Olivier
Mitro Eric (Dominic Ewing)
1 ép.
Dangoise Nicolas
Mixson Caleb (Zach)
1 ép.
Sover Yoann
Morales Brandon (Policier)
1 ép.
Borg Charles
Moran Rene (Ben Carter)
1 ép.
Nguyen Alexandre
Mortel Donnabella (Alicia)
1 ép.
Billault Christèle
Morton Elizabeth (Julie Winterbottom)
3 ép.
Dougnac Marie-Laure
Moses William R. (Agent Spécial Lanford)
14 ép.
Krüger David
Mulamba Gwendolyn (Celestine)
3 ép.
Leprince Isabelle
Newsome Paula (Joyce Robinson)
1 ép.
Monceau Maïté
Nguyen Daniel (Evan Blackstone)
1 ép.
Wiggins Jerome
Okuda Amy (Catherine Hapstall)
11 ép.
Breheret Laurence
Okuma Enuka (Nia Lahey)
2 ép.
Vital Pascale
Ostroski Mike (Jack Williams)
1 ép.
Colas Fred
Parsons Jennifer (Lydia Millstone)
4 ép.
Fratellini Ninou
Paxton Sara (Talia Lewis)
1 ép.
Pousséo Dorothée
Peet Lizzie (Janice)
1 ép.
Brunier Flora
Pena J. Anthony (Adjoint du shérif / Gardien de prison)
2 ép.
Letzelter Yves
Pepaj Niko (Paxton Curtis)
1 ép.
Gasquet Benjamin
Perkins Elizabeth (Marren Trudeau)
1 ép.
Deviègue Ariane
Perrault Paris (Interne)
2 ép.
Rubens Lily
Perry Tamberla (Theresa Hoff)
4 ép.
Morin Claire
Pettis Nicole (Court Crier)
1 ép.
Fournier Aurélie
Pietz Amy (Sharon Remini)
1 ép.
Irzenski Martine
Platt Lenny (Griffin O'Reilly)
5 ép.
Mehani Taric
Pot Kalpana (Ms. Gunderson)
1 ép.
Rubens Lily
Raibon David (Howie)
1 ép.
Letzelter Yves
Reed Rondi (Juge Victoria Harper)
1 ép.
Ravalec Blanche
Reese Joshua Elijah (Prédicateur en ligne)
1 ép.
Koma Diouc
Reiner Alysia (Wendy Parks)
4 ép.
Degenne Juliette
Remez Jill (Lucinda Blair)
1 ép.
Breheret Laurence
Ricamora Conrad (Oliver Hampton)
82 ép.
Fourreau Stéphane
Rich Sabin (Infirmier Seth)
1 ép.
Letzelter Yves
Rignack Roger (Inspecteur Marshall Norwood)
1 ép.
Justamon Nicolas
Robinson Tayler (Rachel Parker)
1 ép.
Lemoine Edwige
Rose Cristine (Juge Wenona Sansbury)
2 ép.
Cantrel Frédérique
Ross Yolonda (Claudia Gelvin)
5 ép.
Schmitt Odile
Ruiz Roland (Lazlo)
2 ép.
Dos Santos David
Sampson Kendrick (Caleb Hapstall)
13 ép.
Koma Diouc
Saum Sherri (Tanya Randolph)
1 ép.
Picciotto Véronique
Sawyer Dre (Greffière du juge)
1 ép.
Wellong Corinne
Saxena Mayank (Xavier)
1 ép.
Berthon Benoit
Scott (I) Judith (Barham)
1 ép.
Emane Virginie
Scott Kelsey (Rose Edmond)
6 ép.
Baroin Chantal
Scott Tom Everett (Père Andrew Crawford)
1 ép.
Boisseau Damien
Shah Pooja (Hôtesse)
1 ép.
Rubens Lily
Simhan Meera (Juge Talulah Kendrick)
1 ép.
Bernard Josy
Simpson Jeanne (Sarah)
1 ép.
Lemoine Edwige
Smits Jimmy (Dr. Isaac Roa)
13 ép.
Lanneau Bernard
Souza Karla (Laurel Castillo)
78 ép.
Jacob Sylvie
Stahl Trisha Rae (Nouvelle prisonnière)
1 ép.
Saley Delphine
Steingold Joel (Blake Mathis)
2 ép.
Changuel Eilias
Stevenson Cynthia (Pam Walsh)
5 ép.
Pinson Josiane
Stuart James Patrick (Mr. Morris)
1 ép.
Orsat Guillaume
Stubblebine Vika (Nice-Seeming Girl)
1 ép.
Orsat Alice
Sulzman Heidi (Molly Keener)
2 ép.
Renard France
Tann Quei (Peyton Osborn)
4 ép.
Mompez Pascale
Taylor Milton T.J. (Tyrone Gelvin)
1 ép.
Trouffier Tom
Tazuma Larry (Rick Sakai)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Tennon Julius (Desmond)
1 ép.
Desroses Thierry
Thomas Rachae (Liz)
1 ép.
Heller Karl-Line
Tiu Chuti (Juge Alyssa Gage)
1 ép.
Phan-Gia Jade
Tomita Tamlyn (Juge Carol Morrow)
2 ép.
Amaury Sabeline
Torres Toni (Inspecteur Phillipe)
3 ép.
Delva Anaïs
Tovah Mageina (Jolene Samuels)
1 ép.
Lemoine Edwige
Turman Glynn (Nate Lahey Sr.)
8 ép.
Barney Jean
Turner Donnell (Bel homme)
1 ép.
Vaubien Jean-Michel
Verica Tom (Sam Keating)
25 ép.
Germain Pascal
Walters Susan (Sharon Tidwell)
1 ép.
Deviègue Ariane
Warnock Nick (Trent Stockton)
1 ép.
Aubrahn Eric
Washington Kerry (Olivia Pope)
2 ép.
Frantz Marjorie
Weber Charlie (Frank Delfino)
90 ép.
Cohen Raphaël
Weil Liza (Bonnie Winterbottom)
90 ép.
Pascal Caroline
White Harrison (Receleur)
1 ép.
Justamon Nicolas
White Jefferson (Phillip Jessup)
7 ép.
Maurel Laurent
White Karen Malina (Carla Brookings)
1 ép.
Legrand Patricia
Whitfield Lynn (Mary Walker)
3 ép.
Benbadis Zaïra
Wilbur Max Gray (Cody Thomas)
1 ép.
Bismuth-Bienaimé Gabriel
Wilderson Wayne (Eastham)
2 ép.
Sanou Mohad
Wolf Coleman Joshua (Ted)
1 ép.
Pitolin Jean-Paul
Woodall Charisse (Evelyn Park)
1 ép.
Davoine Elsa
Woolfolk Paul (Hector)
1 ép.
Benhamou Jonathan
York Kathleen (Juge Martha Vitkay)
5 ép.
Aubry Brigitte
Young Brandon (Agent correctionnel)
1 ép.
Letzelter Yves
Zimmerman Brett (Orrin Driver)
1 ép.
Guillemot Yann
Top