RS-Doublage

RSDOUBLAGE

photo Commissaire Montalbano

Commissaire Montalbano

Titre original : Il commissario Montalbano

Ann�e : 1999/2021
Soci�t� de doublage : Imagine, Dubbing Brothers, BTI
Direction artistique : Demory Bernard (Saisons 1, 2, 3 & 4), L�vy Gilbert (Saisons 5 & 6), Schauffelberger R�jane (Saisons 7, 8, 9)
Adaptation : Borsatto Julia, Lavie Samuel

Distribution :

Amato Ottavio (Santo Fallace)

1 �p.

Larcher Laurent

Barbara Giancarlo (Mimmo Tavano)

1 �p.

Ferrette Damien

Basile Marco (Matteo Todaro)

1 �p.

Tissier Gilduin

Bocci Cesare (Mim� Augello - 1�re voix)

13 �p.

Keen J�r�me

Bocci Cesare (Mim� Augello - 2�me voix)

23 �p.

B�hm Katharina (Livia Burlando)

8 �p.

Chillemi Francesca (Teresa Sciacca)

1 �p.

Rivi�re Delphine

Coco Luca (Piscopo)

1 �p.

Salerne Yves-Henry

Croci Andrea (Giovanni Strangio)

1 �p.

Dalmazio Miriam (Teresita Gaudenzio)

1 �p.

Raud L�ovanie

Egitto Stella (Cinzia Prestia)

1 �p.

Gallinari Gabriele (Carlo Peritore)

1 �p.

Altch� Romain

Gennaro Mimmo (Ciccio Bellavia)

1 �p.

Velardo Jean-Alain

Guardiano Giovanni (Jacomuzzi - 2�me voix)

6 �p.

Jean-Fran�ois Fran�ois

Hiller Fredrik (Anderson)

1 �p.

Velardo Jean-Alain

La Rosa Natali (Luigina Castro)

1 �p.

Chetail Adeline

Lagana Nellina (Ciccina Picarella)

1 �p.

Lanciotti Pia (Michela Pardo - 1�re voix)

1 �p.

Augereau V�ronique

Lanciotti Pia (Michela Pardo - 2�me voix)

1 �p.

Bizot H�l�ne

Laviano Silvio (Arturo Barletta)

1 �p.

Houdr� Lo�c

Leontini Angela (Mme Di Blasi)

1 �p.

Lo Verde Davide (Galluzzo)

31 �p.

Morteau Laurent

Longo Carmen (Caterina Peritore)

1 �p.

Breheret Laurence

Maccarrone Ilenia (Angela)

1 �p.

Mazzotta Peppino (Fazio - 1�re voix)

14 �p.

De Bo�ard Vincent

Mazzotta Peppino (Fazio - 2�me voix)

23 �p.

Messineo Aldo (Enzo)

15 �p.

Miele Luciano (Pirrera)

1 �p.

Mortelliti Alessandra (Laura Tripodi)

1 �p.

Muscato Chiara (Luigia Maugeri)

1 �p.

Rivi�re Emmanuelle

Nobile Roberto (Nicolo Zito)

29 �p.

Guillard Jean-Bernard

Novikova Kristina (Irina)

1 �p.

Pepe Vincenzo (Adolfo Rosales)

1 �p.

Germain Charles

Perracchio Marcello (Dr. Pasquano)

28 �p.

Leblond Richard

Piana Maria Isabella (Esterina Trippodo)

1 �p.

Pulvirenti Sofia (Graziella Persico)

1 �p.

Radonicich Elena (Elena Biasini)

1 �p.

Ravassard Pamela

Ragonese Raniela (Femme d'Enzo)

1 �p.

Reggio Valentina (Loredana di Marta)

1 �p.

Kaprielian Flora

Rocco Marina (Eleonora Ortolani)

1 �p.

God�s Laetitia

Rodriguez Belen (Dolores Alfano)

1 �p.

Rondinella Clelia (Prostitu�e - vendeuse d'�ufs)

1 �p.

Andrei Marie-Brigitte

Rugnone Alessandro (Francesco Lipari)

1 �p.

Scarano Greta (Antonia Nicoletti)

1 �p.

Sollman Isabell (Ingrid Sj�str�m)

9 �p.

Moutier Rafa�le

Todaro Raimondo (Agent Sassu)

1 �p.

Torriani Alice (Amalasunta)

1 �p.

Tuccillo Luigi (Francesco Sabatello)

1 �p.

Visentin Giovanni (Giudice Tommaseo)

5 �p.

Peythieu Philippe

Vlady Lana (Maria Simonova)

1 �p.

Zingaretti Luca (Commissaire Salvo Montalbano "1�re voix")

14 �p.

B�thune Patrick

Zingaretti Luca (Commissaire Salvo Montalbano "2�me voix")

23 �p.

Top