RS-Doublage

RSDOUBLAGE

photo 30 Rock

30 Rock

Titre original : 30 Rock

Ann�e : 2006/2013
Cr�ation : Tina Fey
Soci�t� de doublage : Synchro France, Imagine
Direction artistique : Pauwels J�r�me (saison 1), Brieuc Martin (� partir de la saison 2)
Adaptation : Pauwels J�r�me (saison 1)

Distribution :

Arianda Nina (Zarina)

1 �p.

Kaprielian Flora

Arnett Will (Devon Banks)

9 �p.

Valmont Philippe

Baldwin (I) William (Lance Drake Mandrell)

1 �p.

Karsen Emmanuel

Baldwin Alec (Jack Donaghy)

139 �p.

Lanneau Bernard

Banks (II) Elizabeth (Avery Jessup)

15 �p.

Bouril Curt (Kevin)

1 �p.

Boyd Jake (Jack Donaghy jeune)

1 �p.

Broderick Matthew (Cooter Burger)

2 �p.

Buress Hannibal (Hannibal)

9 �p.

Carrey Jim (Dave Williams)

1 �p.

Curtil Emmanuel

Cathey Reg E. (Rutherford Rice)

1 �p.

Dumond Philippe

Chan Albert M. (Roy)

1 �p.

Cheadle Don (lui-m�me)

1 �p.

Cranston Bryan (Ron)

1 �p.

Faure Jean-Louis

Creighton Michael Cyril (le vendeur de jeans)

1 �p.

Curry Ann (elle-m�me)

2 �p.

Leprince Isabelle

Damon Matt (Carol)

4 �p.

Boisseau Damien

De Niro Robert (lui-m�me)

1 �p.

Dratch Rachel (Maria)

1 �p.

God�s Laetitia

Dratch Rachel (Pamela Smew / Barbara Walters / Vlem / Martha Blanch / Dr. Beauvoir)

5 �p.

Drespel Nicole (Judy Person)

1 �p.

Legrand Patricia

Eisenberg Ned (Marty)

1 �p.

Forte Will (Paul)

13 �p.

Morteau Laurent

Franco James (lui-m�me)

1 �p.

Pouplard St�phane

Garber Victor (Eugene Gremby)

1 �p.

Gilpin Jack (Douglas)

1 �p.

Goldberg Whoopi (elle-m�me)

2 �p.

Hamm Jon (Dr. Drew Baird)

7 �p.

Pappas Constantin

Hanks Tom (lui-m�me)

2 �p.

Puymartin Jean-Philippe

Hartney Michael (Manifestant)

1 �p.

Hayek Salma (Elisa Padriera)

8 �p.

Perret D�borah

Hodgman John (Terry)

1 �p.

Barbereau C�dric

Hyland Ian (Aidan)

1 �p.

Jackson Cheyenne (Danny Baker)

12 �p.

Keach Stacy (lui-m�me)

1 �p.

Keaton Michael (Tom)

2 �p.

Orsat Guillaume

Lachey Vanessa (Camern Chao)

1 �p.

Gallaud Armelle

Leonard Keith (Alcoolique)

1 �p.

Locklear Joyce (Joyce)

1 �p.

Leprince Isabelle

LuPone Patti (Sylvia Rossitano - 1�re voix)

1 �p.

LuPone Patti (Sylvia Rossitano - 2�me voix)

2 �p.

Jacquemont Pascale

Lutz John (J.D. Lutz - 2�me voix)

47 �p.

Jacquet Laurent

Lutz Kellan (lui-m�me)

1 �p.

Pouplard St�phane

Marsden James (Criss)

14 �p.

Martin (I) Andrea (Bonnie)

1 �p.

McAnally Raymond (Tony)

2 �p.

McMeekin Melissa (Megan Duffy)

2 �p.

Legrand Patricia

Moore Julianne (Nancy Donovan)

7 �p.

Moretz Chloe Grace (Kaylie Hooper - 2�me voix)

1 �p.

Caruso Lilly (Lisa)

Mosley Michael (Scott Scottsman)

2 �p.

Mulheren Michael (Gordan Breckman)

1 �p.

Laroussi Michel

O'Brien Conan (lui-m�me)

2 �p.

Orman Suze (elle-m�me)

1 �p.

Leprince Isabelle

Powell Keith (Toofer - 2�me voix)

7 �p.

Queen Latifah (Regina Bookman)

1 �p.

Ramsaywack Subhas (Subhas)

11 �p.

Laroussi Michel

Richards Denise (elle-m�me)

2 �p.

Rossellini Isabella (Bianca Donaghy)

2 �p.

Augereau V�ronique

Ross Lonny (Josh Girard)

37 �p.

Rebbot J�r�me

Sarandon Susan (Lynn Onkman)

2 �p.

Delfe B�atrice

Sheen Michael (Wesley)

4 �p.

Stack Brian (Howard Jorgensen)

3 �p.

Pauwels J�r�me

Steenburgen Mary (Diana Jessup)

5 �p.

Irzenski Martine

Sudeikis Jason (Floyd)

12 �p.

Casartelli Mathias

Sunjata Daniel (Chris)

1 �p.

Pouplard St�phane

Thorell Clarke (Russ)

1 �p.

Torn Tony (Bertram Geiss)

1 �p.

Laroussi Michel

Torpey Michael (Gaylord Felcher)

2 �p.

Tucci Stanley (Henry Warren)

1 �p.

Winters Dean (Dennis Duffy)

15 �p.

Cordina Olivier

Top