R.S : Bonjour Guy.

G.V : Bonjour Reynald.

R.S : Quel a été ton parcours de comédien ?

G.V : J'ai commencé le métier de comédien tardivement, à l'âge de 29 ans, après avoir suivi des études de sciences économiques et exercé divers petits boulots. J'ai joué dans une compagnie de théâtre de rue, en France et à l'étranger, ce qui m'a beaucoup appris sur l'improvisation et la proximité avec le public. Mais mon activité principale ces 25 dernières années s'est déroulée sur les scènes de théâtre, principalement dans des pièces contemporaines.

R.S : Comment es-tu arrivé au doublage ?

G.V : Une amie comédienne m'a emmené sur un plateau au début des années 90. J'ai fait un essai sur la série " Bonanza" et ça a marché... mais je n'ai pas insisté, j'étais à l'époque très pris au théâtre, en tournée, et j'étais trop timide pour démarcher sur les plateaux. J'ai repris plus sérieusement il y a quelques années suite à un stage avec Sylvie Feit à l'INA, ce qui m'a permis de remettre le pied à l'étrier en toute confiance.

R.S : Quel regard portais-tu sur cette activité avant d'en faire toi-même ?

G.V : Un regard positif. J'ai toujours pensé qu'un des intérêts du métier de comédien était sa variété : la scène, la caméra, le doublage, la radio…

R.S : L'acquisition de la technique particulière de cette discipline t'a-t-elle semblée difficile ?

G.V : Le plus difficile est sans doute d'oublier cette technique pour se consacrer au jeu...

R.S : As-tu le sentiment de voler quelque chose aux comédiens auxquels tu donnes ta voix ?

G.V : Non, je n'ai jamais pensé ça. Disons que je permets à un public uniquement francophone de profiter de leurs performances.

R.S : Le travail au micro t'apporte-t-il les mêmes satisfactions que le travail sur scène ou devant une caméra ?

G.V : Pour moi, c'est sans nul doute le théâtre avec son rapport au public, qui apporte le plus de satisfactions. Mais le doublage est très ludique quoique très exigeant.

R.S : Quels sont tes hobbies ?

G.V : La lecture, le bricolage et le sport ! Le dernier en date étant l'apnée.

R.S : Merci beaucoup Guy.

G.V : Merci Reynald.

Interview de juillet 2016