RSDOUBLAGE
contactez-nous

Zoé Bettan

Doublage

série
1998/2008
Siska (Liane Hauser)
série
1998/2008
Siska (Corinna Henning)
série
2012/2017
télévision, VOD & DVD
2019
série
2008/2013
télévision, VOD & DVD
2014
La fille du désert (Leah à 20 ans)
série
1996/1998
Adrénaline (Edwina)
télévision, VOD & DVD
2005
L'Amour au grand large (Katrin 'Katy')
série
2006/2011
Big Love (Wayne Henrickson)
série
1998/2001
série
2006/2008
Blood Ties (Dr. Rajani Mohadevan)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (jeune femme)
série
1973/....
Les Feux de l'Amour (Lily Winters)
cinéma
2001
Donnie Darko (Joanie James)
série
1999/2006
A la Maison Blanche (Elsie Snuffin)
série
1993/2005
New York Police Blues (Rosemary Wyatt)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Heather Linden)
cinéma
2001
Monkeybone (Kimmy Miley)
série
1999/2002
série
2000/2006
série
1973/....
Les Feux de l'Amour (Lily Winters Romalotti)
série
2003/2005
Le Monde de Joan (Glynis Figliola)
série
2000/2006
série
2003/2012
Les Frères Scott (Glenda Farrell)
série
2000/2001
Bette (Stacy)
cinéma
2012
The Babymakers (Allison)
Angela Smith
animation
1999/2002
Grace
animation
1969/....
Martha
animation
2003
Princesse Invincible / Lily Duncan - 2ème voix
animation
1999/2002
Peebee
jeu vidéo
2017

Voix

Audiodescription
Arrêtez-moi (réalisé par Jean-Paul Lilienfeld)
Audiodescription
Camille Claudel 1915 (réalisé par Bruno Dumont)
Audiodescription
Denis (réalisé par Lionel Bailliu)
Audiodescription
Downton Abbey
Audiodescription
Microcosmos: Le peuple de l'herbe (réalisé par Claude Nuridsany & Marie Pérennou)
Institutionnel
GRTgaz, voix du site Internet (fillière professionnelle de Gaz de France)
Voice-over
Fear Factor
Voice-over
Go to Dance
Voice-over
Next
Voice-over
THS

Direction artistique

cinéma
2016

Formation

2010/2011 Les Coachs associés : Pub, voice-over, documentaires, institutionnels, bandes-annonces, audio-description
1999/2000 Stages avec Corine Blue
1996/1999 Cours d'art dramatique Dominique Viriot

Chant

Depuis 2004 : Comédienne et chanteuse dans les concerts tout public "Faut qu’je bosse" et "Le voyage d’Amélie Frimousse" (Une production Jénézia)

Langues

Français, Anglais, Espagnol

Interview

R.S : Bonjour Zoé.

Z.B : Bonjour Reynald

R.S : Avez-vous toujours eu envie d'être comédienne ?

Z.B : J'ai toujours souhaité exercer un métier artistique. Très jeune c'était le chant. Lorsque j'avais deux ans, en vacances chez ma grand-mère je passais mon temps sur une grande terrasse - ma première scène - je chantais, je dansais et je présentais aussi "les artistes".Il parait que la voisine a passé quelques heures dans son jardin à écouter mes spectacles...

R.S : Pouvez-vous parler de vos premiers pas dans le métier ?

Z.B : J'ai commencé avec un spectacle de café-théâtre.

R.S : Vous êtes également chanteuse, j'imagine qu'il y a des points communs avec la comédie ?

Z.B : Lorsque le directeur de plateau me demande de jouer un personnage plus jeune ou plus âgé. Le chant me sert aussi pour les personnages de dessins animés. Je crois que ça permet une belle liberté pour jouer.

R.S : Comment avez-vous commencé le doublage ?

Z.B : C'est une amie comédienne qui m'a proposé de m'emmener sur un plateau. Quelques mois après je faisais mes premières séances sur "Les anges du bonheur".

R.S : Est-ce que la technique vous a paru déroutante ?

Z.B : Oui, et puis plus j'ai travaillé, plus je me suis détendue et  j'ai pris encore plus de plaisir à jouer. Il y a aussi  eu les belles rencontres avec des comédiens plus expérimentés qui m'ont mise à l'aise et qui m'ont donné des astuces afin de gagner de la liberté dans le jeu. A chaque fois je me dis que j'ai beaucoup de chance, c'est vraiment génial !

R.S : Selon vous, qu'est-ce qui est le plus important derrière la barre ?

Z.B : S'amuser.

R.S : Qu'évoque pour vous le mot comédienne ?

Z.B : La liberté.

R.S : Quelles sont vos passions en dehors de votre métier ?

Z.B : Ma fille.

R.S : Merci beaucoup Zoé.

Z.B : Merci beaucoup Reynald.

Interview de juin  2012
Top