R.S : Bonjour Anatole.

A.T : Salutation Reynald.

R.S : Peux-tu parler de tes débuts de comédien ?

A.T : A 12 ans j'ai décroché un petit rôle dans un des premiers épisodes de la série "Navarro". J'étais enfant, mais cette première expérience a été l'étincelle qui m'a donné envie de continuer à jouer. Quelques années plus tard, au lycée, j'ai découvert le théâtre, les textes, la scène, les lumières, les coulisses ; mais aussi la rigueur  et l'engagement autour d'un projet, d'un auteur. J'ai trouvé tout ça fascinant et terriblement excitant. Et en plus, j'étais le seul garçon de la troupe, alors forcément...

R.S : Quelle est l'importance de la formation ?

A.T : La formation, les cours de théâtre m'ont permis de me découvrir. J'étais très timide, ça m'a ouvert et libéré. Le corps, la voix, l'imaginaire sont les outils du comédien. J'ai appris ça.

R.S : Au théâtre, on n'a pas le droit à l'erreur, impossible de refaire la scène. Cette difficulté est certainement aussi source de plaisir ?

A.T : Et de trac ! Bien sûr, sur scène, le moindre faux pas ne pardonne pas. On est sans filet !  Et, comme un équilibriste, on peut se faire peur à certains moments, mais il ne faut surtout pas tomber, au risque de mettre en péril ses partenaires, et alors là... C'est terrible ! Mais les répétitions permettent la recherche et évitent le plus souvent certains écueils pour ne laisser place, en représentation, qu'au plaisir du jeu.

R.S : Comment as-tu commencé le doublage ?

A.T : J'ai commencé le doublage en venant régulièrement assister sur les plateaux. Et puis certains D.A. m'ont donné ma chance, je pense notamment à Karin Krettly, Catherine Le Lann, François Dunoyer, Danièle Perret, qui m'ont appris ce que pouvait être le doublage et qui m'ont offert mes premières lignes. Aujourd'hui, d'autres me tendent leur micro, je continue d'apprendre à leur coté et je les remercie de leur confiance.

R.S : Qu'est-ce qui est le plus difficile derrière la barre ?

A.T : Etre à la barre avec des comédiens et des comédiennes de grand talent à qui l'on doit donner la réplique... Pas évident de se sentir à la hauteur. Mais on apprend tellement.

R.S : Que ressens-tu lorsque tu entends ta voix sur un autre comédien ?

A.T : C'est toujours un sentiment bizarre. Mais il y a cette volonté de ne pas trahir ce que fait le comédien à l'image, alors si ça fonctionne  ma voix ne m'appartient plus.

R.S : Qu'aimes-tu particulièrement dans cette activité ?

A.T : J'aime le fait de pouvoir prêter ma voix à des acteurs ou à des rôles que je ne pourrais d'ordinaire pas faire. C'est la magie du doublage.

R.S : Quels sont tes hobbies ?

A.T : La photo, la vidéo, l'équitation, la musique... Beaucoup de choses.

R.S : Merci beaucoup Anatole.

Interview de février 2013