R.S : Bonjour Coco.

C.N : Bonjour Reynald.

R.S : Pouvez-vous parler de vos débuts de comédienne ?

C.N : C'est la musique et le chant qui m'ont guidé vers la comédie ! Et les bonnes rencontres !

R.S : La passion est-elle le moteur pour affronter les difficultés que l'on peut rencontrer dans une carrière ?

C.N : Absolument ! Sans elle, tout semble impossible.

R.S : Comment avez-vous pris le chemin du doublage ?

C.N : Ah, les jolis hasards de la vie ! Une amie comédienne devait passer un essai et m'a demandé de l'accompagner. On m'a proposé à mon tour de faire un essai et c'est comme ça que tout a commencé. Oh, bien sûr, au début je ne faisais que des petits rôles et des ambiances, et puis des D.A m'ont fait confiance et j'ai commencé à avoir des rôles plus importants.

R.S : La technique vous a-t-elle paru difficile à maîtriser ?

C.N : Ce qui était difficile au début, c'était de penser à lire en place en même temps que de jouer. Malheureusement il faut être synchrone, le jeu ne suffit pas toujours ! Mais très vite, je me suis sentie à l'aise avec la technique.

R.S : Après une prise, on vérifie le travail. Que ressentez-vous lorsque vous voyez une autre personne parler avec votre voix ?

C.N : Je ne me suis jamais posé la question !

R.S : Vous êtes également directrice artistique. Est-ce un avantage d'être comédienne pour en diriger d'autres ?

C.N : Certainement, oui !

R.S : La direction est-elle différente selon les œuvres ?

C.N : Oui et non. Elle est surtout différente quand je travaille avec des enfants. Et là, c'est un avantage d'être comédienne. Je peux plus facilement les aider.

R.S : Que représente pour vous le mot jeu ?

C.N : Garder son âme d'enfant !

R.S : Quels sont vos hobbies ?

C.N : Mes amis, Mon amour, Mes enfants. Je chante, je lis, je jardine... Je profite des plaisirs de la vie...

R.S : Merci beaucoup Coco.

C.N : Merci Reynald et BRAVO pour RS DOUBLAGE.

Interview de septembre 2011