R.S : Bonjour Anouck.

A.H : Bonjour !

R.S : Comment as-tu débuté ta carrière artistique ?

A.H : En fait j'ai toujours tourné ! Enfin, mon 1er film, je l'ai tourné à 6 ans et avec mon père ! Ayant de la famille et des amis dans ce milieu j'ai souvent fait des petits rôles.

R.S : Comment es-tu arrivée au doublage ?

A.H : Après avoir tourné ma série "Papa revient demain" j'ai voulu ajouter une "compétence" et à défaut de tourner... Mais ce n'est que 5 ans après que j'ai fait ma 1ère boucle après 2 mois ou j'ai assisté sur les plateaux.

R.S : La technique particulière de cette activité a-t-elle été quelque chose de difficile à maîtriser pour toi ?

A.H : Aujourd'hui je suis libérée de cette technique. Au début, oui, ce n'est pas évident ! Lire en place, jouer tout en étant statique c'est une séance de sport. ;-)

R.S : Comment voyais-tu le doublage avant d'en faire toi-même ?

A.H : En fait je savais pas trop comment ça se passait et je n'arrivais pas trop m'imaginer en plateau... Et j'ai laissé.

R.S : N'est-il pas frustrant pour un comédien de donner sa voix sans être vu, et à un autre comédien de surcroît ?

A.H : Oh non ! Enfin pas pour moi. Je double des personnages que je n'aurais pas pu incarner. Ou pas osé. C'est souvent jubilatoire. Je me lâche plus avec ma voix !

R.S : Regardes-tu les V.F. en tant que spectatrice ?

A.H : Ça m'arrive.

R.S : Quels sont tes hobbies ?

A.H : Mes enfants (ha ha ha), après la lecture, le ciné, la danse, les voyages (faut dire qu'ils m'occupent beaucoup)…

R.S : Merci beaucoup Anouck.

A.H : Merci à toi Reynald.

Interview d'avril 2016