RSDOUBLAGE
contactez-nous

Claire Guyot

Doublage

cinéma
1992
Cool World (Jennifer Malley)
cinéma
1991
série
2001/2010
24 heures chrono (Jamey Farrell)
série
1993/1994
série
2014/2017
Black Sails (Miranda Barlow)
cinéma
1997
Shooting Fish (Georgie)
télévision, VOD & DVD
2018
Every Day (Lindsey)
cinéma
2013
Insidious : Chapitre 2 (mère de Parker Crane)
télévision, VOD & DVD
2018
Last Night (Holly)
télévision, VOD & DVD
2014
cinéma
1991
Trahie (Lillian)
série
2006/2012
Eureka (Lexi Carter)
cinéma
2013
Insaisissables (la femme hypnotisée)
cinéma
2012
Django Unchained (Lara Lee Candie-Fitzwilly)
série
2007/2013
Burn Notice (Call Girl)
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2017
série
2017/....
Ransom (Zara Hallam)
série
2007/2013
Burn Notice (Marie Dell)
série
2011/2015
Jessie (Susan Channing)
cinéma
1997
Smilla (Benja)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2010/2015
Les Mystères de Haven (Marion Caldwell)
série
2015/....
Code Black (Nancy Smith)
télévision, VOD & DVD
1995
Midnight Man (Lilly Kang)
série
2008/....
Les Enquêtes de Murdoch (Gloria Thomson)
télévision, VOD & DVD
2016
cinéma
1996
Le Club des ex (Chris Paradis)
cinéma
2003
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2016
Opération Noël (Heather jeune)
série
1996/1997
série
1997/1999
Student Bodies (Margaret 'Mags' Abernathy)
cinéma
2018
Black Panther (Directrice du musée)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
1990
télévision, VOD & DVD
1996
Docteur Knock (Vétérinaire Kai Richardi)
cinéma
1996
Crimetime (Val)
télévision, VOD & DVD
2015
Mensonges maternels (Rebecca Caskie)
série
2013/....
Almost Human (Mrs. Hoving)
télévision, VOD & DVD
2006
Le club des infidèles (Cindy Hartford)
série
1993/2002
cinéma
1981
Polyester (Lulu Fishpaw)
cinéma
2009
Veronika décide de mourir (Veronika Deklava)
cinéma
2009
cinéma
2007
Etats de choc (Sorrow)
cinéma
2007
Une Fille à la page (Brett Eisenberg)
cinéma
2006
Southland Tales (Krysta Kapowski/Krysta Now)
cinéma
2006
The Grudge 2 "2006" (Karen Davis)
cinéma
2004
The Grudge (Karen Davis)
cinéma
2002
Scooby-Doo (Daphne Blake)
cinéma
2001
Harvard Story (Cindy Bandolini)
cinéma
1999
Sexe intentions (Kathryn Merteuil)
cinéma
1999
cinéma
1997
Scream 2 (Cici)
série
2013/2014
The Crazy Ones (Sydney Roberts)
série
2011/2012
Ringer (Bridget Kelly / Siobhan Martin)
série
2000/2001
Grosse Pointe (elle-même)
série
1999/2004
Angel (Buffy Anne Summers)
série
1998/2004
série
1997/2003
Buffy contre les vampires (Buffy Anne Summers)
série
1970/2011
La Force du destin (Kendall Hart Lang)
Publicité
Fond de teint EverFresh de Gemey Maybelline
Publicité
Fond de teint Express 3 en 1 de Gemey
Publicité
Mascara FULL N' SOFT de Gemey
Publicité
Rouge à lèvres, rouge toujours, double tenu de Gemey
Publicité
Vernis water shine de Gemey Maybelline
télévision, VOD & DVD
2007
Perdus dans la tempête (Suzanne Shemwell)
série
2006
Day Break (Jennifer Mathis)
série
2005/....
Esprits Criminels (Agent Jordan Todd)
télévision, VOD & DVD
1994
Escale en enfer (Toonie Wells)
cinéma
1991
9 Ninjas 1/2 (Lisa Thorne)
série
2007/2008
Dirt (Milan Carlton)
série
2014/2016
série
2004/2005
Kevin Hill (Shelly Budd)
télévision, VOD & DVD
2016
cinéma
2004
She Hate Me (Rachel)
cinéma
2007
cinéma
2001
Spy Kids (Ms. Gradenko)
cinéma
1997
Demain ne meurt jamais (Paris Carver)
cinéma
1996
télévision, VOD & DVD
2001
série
2015/....
Supergirl (Rhea)
série
2015/...
The Odd Couple (Charlotte)
série
2004/2012
Desperate Housewives (Susan Mayer)
série
2001/2011
Smallville (Ella Lane)
série
1989/1993
Code Quantum (Donna Eleese)
animation
2009
Coraline (Mel Jones)
Documentaire
Desperate Housewives : Les secrets de la série
cinéma
1990
Dick Tracy (Tess Trueheart)
série
1996/2000
Profiler (Jeanny)
série
2012/2013
The Client List (Charline)
série
2015/....
Mr. Robot (Sharon Knowles)
série
2002/2008
The Shield (Mara Sewell)
cinéma
2001
Hors limites (Linda)
série
2001/2002
Chez Schwartz (Emily Cobert)
série
2019/....
The Act (Lakshmi Chandra)
cinéma
1989
Society (Jenny)
cinéma
2011
Sexe entre amis (Maddison)
cinéma
2004
Les ex de mon mec (Dr. Rachel Keyes)
série
1998/2001
First Wave (Darcy)
télévision, VOD & DVD
1992
série
2004/2010
télévision, VOD & DVD
1997
série
2001/2002
Wolf Lake (Ruby Wilder/Ruby Cates)
télévision, VOD & DVD
2012
cinéma
2008
The Duchess (Georgiana, Duchesse de Devonshire)
télévision, VOD & DVD
2016
Au coeur du secret (Docteur Stevens)
cinéma
1997
série
2010/2015
Les Mystères de Haven (Maman d'Harper)
cinéma
1994
Roadflower (Ashley)
cinéma
2005
Lady vengeance (Park Yi-jeong)
série
1996/2000
Profiler (Gina White)
télévision, VOD & DVD
1990
Trop jeune pour mourir (Amanda Sue Bradly)
série
1973/....
Les Feux de l'Amour (Marnie Kowalski)
série
1993
Retour à Angel Falls (Hadley Larson)
cinéma
1992
La Différence (Sally Wheeler)
série
2003/2004
Dragnet (Inspecteur Gloria Duran)
série
2002/2003
Ellie dans tous ses états (Eleanor 'Ellie' Riggs)
télévision, VOD & DVD
2018
The Wrong Patient (Dr. Katie Jones)
série
1965/....
Des jours et des vies (Belle Black Kiriakis)
série
2000
Muchas Garcias (Sonia Garcia)
télévision, VOD & DVD
1998
The Substitute 2 (Kara Lavelle)
cinéma
2016
The Birth of a Nation (Elizabeth Turner)
série
2005/2006
Beautiful People (Claudette)
télévision, VOD & DVD
1998
Le crime défendu (Cynthia Morgan)
télévision, VOD & DVD
2009
télévision, VOD & DVD
2017
Wheelman (Jessica)
série
2015/....
Supergirl (Leslie Willis / Livewire)
série
1999/....
série
2006
Dernier recours (Sonya Quintano)
série
2005/....
Esprits Criminels (Agent Natalie Colfax)
série
2014/....
Harry Bosch (Christina Vega)
cinéma
2011
My Week with Marilyn (Vivien Leigh)
télévision, VOD & DVD
2000
Visions (Isobel)
série
2001/2010
télévision, VOD & DVD
1997
La route du cauchemar (Holly Nolan)
cinéma
2002
Allumeuses ! (Judy Webb)
série
2018/....
Perdus dans l'espace (June Harris / Dr. Smith)
télévision, VOD & DVD
2017
cinéma
2005
Orgueil et préjugés (Caroline Bingley)
télévision, VOD & DVD
2019
Eli (Rose)
série
2014/....
Gotham (Barbara Kean)
série
2007/2011
cinéma
2012
The Iceman (Deborah Kuklinski)
cinéma
2009
cinéma
2009
Star Trek (Amanda Grayson)
cinéma
2002
cinéma
2001
Zoolander (elle-même)
cinéma
2000
Un Automne à New York (Charlotte Fielding)
cinéma
1999
Une vie volée (Susanna Kaysen)
cinéma
1997
cinéma
1996
cinéma
1994
Génération 90 (Lelaina Pierce)
cinéma
1993
cinéma
1993
cinéma
1992
Dracula (Mina Murray)
cinéma
1990
cinéma
1990
Roxy (Dinky Bossetti)
cinéma
1990
Les deux sirènes (Charlotte Flax)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2016/....
Stranger Things (Joyce Byers)
cinéma
2017
Mes vies de chien (Mère d'Ethan)
animation
2004
Shrek 2 (Marraine la Bonne Fée)
cinéma
2000
cinéma
2006
Alex Rider : Stormbreaker (Jack Starbright)
cinéma
1997
Batman & Robin (Batgirl / Barbara Wilson)
télévision, VOD & DVD
1996
Skyscraper (Carrie Wisk)
série
2014/....
Hand of God (Lesley Levay)
cinéma
1999
A tombeau ouvert (Sœur Fetus)
série
1965/....
Des jours et des vies (Belle Black)
télévision, VOD & DVD
2000
Scandale à la une (Karena Thomas)
série
1998/2001
First Wave (Infirmière)
série
2005
Into the West (Margaret Wheeler)
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2018
cinéma
1992
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2013
télévision, VOD & DVD
2008
télévision, VOD & DVD
2004
série
1993/1999
Une nounou d'enfer (Maggie Sheffield)
série
1990/2000
Beverly Hills (Sue Scanlon)
cinéma
2004
série
2016/....
Paranoid (Nina Suresh)
série
2011/....
série
2010/....
Luther (Zoe Luther)
série
2005/2017
Bones (Inspecteur Cate Pritchard)
série
2005/2007
Rome (Niobe)
série
1991/1995
Petite Fleur (Six LeMeure)
série
1987/1989
Bonjour Miss Bliss (Lisa Turtle)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2016
série
2011/2017
Teen Wolf (Kate Argent)
série
2006
Blade (Krista Starr)
série
1997/1998
Michael Hayes (Caitlin Hayes)
cinéma
2017
série
2010/2014
Boardwalk Empire (Emma Harrow)
cinéma
1997
Metroland (Marion)
série
2017/....
The Halcyon (Peggy Taylor)
série
2003/2005
Méthode Zoé (Eileen Draper)
cinéma
1997
Forever (Linda)
cinéma
2016
série
2012/....
Scandal (Mellie Grant)
série
2009/2016
Castle (Candace Ford)
série
2001/2010
Scrubs (Dr. Julie Miller)
série
2002/2005
Annie
animation
1997/1999
Araignée Veuve Noire/Mme Plum
animation
2005
Ariel
animation
2008
Ariel
animation
1989
Batgirl - 2ème voix
animation
1992/1995
Clarinette
animation
2005
Clarinette basse
animation
2005
Dale Arden
animation
1996
Hinoto
animation
1996
Journaliste Ping
animation
2003/2004
Kelly Mc Gannon
animation
1994
La femme du Maire
animation
2008
Laura Haruna
animation
2000/2007
Les scies
animation
2005
Maman de Paul
animation
1997
Miranda "Création de voix"
animation
2008/....
Molly Cunningham
animation
1990/1994
Petite Fille - 2ème voix
animation
1967
Robyne Starling
animation
1992
Sam
animation
2009
Sam
animation
2001/2012
Victoria
animation
2005
Wendy Scott
animation
1991/1992
Tiffany Harper
jeu vidéo
2005

Voix

Documentaire
Vingt ans... à San Francisco
Publicité
Nivéa Visage Q10

Direction artistique

cinéma
2014
cinéma
2012
cinéma
2011
cinéma
2010
cinéma
2009
cinéma
2007
cinéma
2004
cinéma
2003
cinéma
2003
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2013
télévision, VOD & DVD
2013
télévision, VOD & DVD
2012
télévision, VOD & DVD
2012
télévision, VOD & DVD
2010
télévision, VOD & DVD
2008
télévision, VOD & DVD
2006
télévision, VOD & DVD
2006
télévision, VOD & DVD
2005
télévision, VOD & DVD
2004
télévision, VOD & DVD
2004
télévision, VOD & DVD
2001
(Saison 1)
série
2017/....
(Saison 1)
série
2016/2017
série
2016/....
série
2016/....
série
2016/....
série
2015/....
série
2015
série
2015
(Saisons 1 & 2)
série
2014/....
série
2014/....
(France)
série
2014/....
série
2014
série
2013/2015
série
2013
série
2012/2014
série
2012/2014
série
2012/2013
série
2011/2012
série
2011/....
(Saison 6)
série
2010/2015
série
2010/....
série
2008/2009
série
2005/2006
série
2005
série
2003/2005
série
2002/2003
série
2000/2001
série
1999
animation
2017/....
animation
2016/....
(Saisons 1 à 3)
animation
2014/....
animation
2014
animation
2014
animation
2008/2009
animation
2005/2008
animation
2005
animation
2003/2004
animation
2003
animation
2001
animation
1998/1999
animation
1997/2001
animation
1997
animation
1995

Direction du chant

animation
2015/....
animation
2014/....
animation
2012/....
animation
2001
animation
2000/2007

Formation

- 3 ans d'art dramatique école Jean Périmony
- Formation assistante monteuse : (stagiaire) : "la lectrice" de M Deville
"Le denier du colt" de C.B Aubert
"Le mariage de Figaro" de R Coggio (assistante) : "Après la guerre" de J.L Hubert
"La Baule les Pins" de D Kurys
"La reine blanche" de J.L Hubert
- 3 stages au studio des Variétés :Central Voix avec Sarah Sanders

Adaptation

2016 "Le Misanthrope vs politique". Vingtième Théâtre

Cinéma

"P.R.O.F.S." réalisé par Patrick Schulmann, dans le rôle de Martine

Courts-métrages

3 courts métrages Idhec-Fémis

Mise en scène

2016 "Le Misanthrope vs politique". Vingtième Théâtre

Musique

Elaboration d'un répertoire (Compositeur : Emmanuel Moire ; Auteur : Claire Guyot)
Montage d'un spectacle tiré du répertoire "Enfin seule, hélas" mis en scène par Sarah Sanders
Représentations Tournée province en 2002, Reprise Octobre 2003
Représentations Paris Sentier des halles du 27 au 30 juin 2006
Préparation d'un album tiré du spectacle

Télévision

"Les nuits révolutionnaires" réalisé par Charles Brabant, dans le rôle de la lavandière
"La folle journée ou Le mariage de Figaro" réalisé par Roger Coggio, dans le rôle de la jeune fille

Théâtre

"Rue du dessous des berges" texte et mise en scène de Céline Monsarrat. La Nouvelle Eve
"Les femmes savantes" de Molière, dans le rôle d'Henriette
"Les diablogues" de R. Dubillard, dans le rôle de Un
"L'impromptu de Versailles" de Molière, dans le rôle de Melle Molière
"Un caprice" de Musset, dans le rôle de Mathilde
"La descente d'Orphée" de T. Williams, dans le rôle de Rose

Interview

R.S : Bonjour Claire.

C.G : Bonjour.

R.S : Quel a été le cheminement entre le désir de devenir comédienne et la concrétisation de ce rêve ?

C.G : J'ai pris des cours d'art dramatique, je suis entrée dans une compagnie de théâtre et je me suis mise à travailler.

R.S : Jouer au théâtre t'as certainement apporté des bases solides ?

C.G : Oui, mais c'est surtout le chant qui m'en a apporté !

R.S : Tu es également chanteuse et, même si au départ c'est un don, il faut certainement travailler sa voix et même prendre des cours ?

C.G : J'ai fait une très grosse formation sur trois ans avec un maître en la matière : Sarah Sanders. Elle m'a tout appris et je suis très fière d'avoir suivi ses conseils !

R.S : D'ailleurs, tu viens de te produire en spectacle avec "Enfin seule Hélas..." et tu as enregistré un album "Enfin le disque". Ta rencontre avec Emmanuel Moire doit être un moment inoubliable ?

C.G : C'est un très beau moment de complicité et d'accord artistique car Manu et moi sommes branchés sur la même longueur d'onde tant sur le plan musical que sur la philosophie de la vie. C'est en effet une très grande rencontre

R.S : Le doublage est entré dans ta vie lorsque tu as rencontré Jacqueline Porel, peux-tu en parler ?

C.G : Oui, elle préparait un film, "La servante écarlate", et moi je faisais du montage dans une salle à S.I.S. Je suis allée me présenter et elle a trouvé ma voix intéressante et fraîche (dixit Jaqueline). Elle m'a demandé de la rappeler et le jour où je l'ai fait je suis bien tombée car elle distribuait les ambiances et les petits rôles. Elle en a donc profité pour me caster. Après l'enregistrement de ce film, et pourtant je n'avais pas grand chose à dire, elle a donné mon numéro à tout le métier en me recommandant. C'est elle qui m'a mis le pied à l'étrier !

R.S : La technique ne t'a-t-elle pas semblé un peu ardue au début ?

C.G : Non, pas du tout, car je faisais du montage et j'avais assisté à beaucoup de travaux d'auditorium comme la post synchro des acteurs français, donc cette technique ne m'était pas du tout étrangère. Et puis je crois que comme j'étais musicienne j'avais aussi cet atout-là !

R.S : Tu es la voix habituelle de Teri Hatcher, j'imagine que tu dois garder d'excellents souvenirs de "Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman" ? Et quelle chance de travailler sur la sublime série "Desperate Housewives" !

C.G : Ben oui, j'ai vraiment beaucoup de chance professionnellement ! Mais je préfère tout de même Desperate ! C'est la comédienne que je préfère doubler !

R.S : L'aventure "Buffy contre les vampires", où tu prêtes ta voix à Sarah Michelle Gellar, est également une belle aventure, j'en suis certain !

C.G : Très belle aussi, j'aime beaucoup doubler cette comédienne car je trouve que pour son jeune âge elle est assez top !

R.S : Tu es aussi directrice artistique, c'est une activité qui ne se limite pas seulement à être présente le jour de l'enregistrement, ça demande une grande préparation en amont.

C.G : C'est exact et ça me prend d'ailleurs trop de temps à présent car je voudrais me consacrer à mon tour de chant et à la création d'un répertoire en vue d'un album.

R.S : Finalement, j'ai l'impression que l'artiste que tu es a besoin de s'exprimer de différentes manières et que tu vis chaque aventure intensément ?

C.G : C'est vrai, je vis tout intensément mais je vais devoir faire des choix car je ne dispose hélas pas de journée de 48 heures !

R.S : En dehors de ton métier, quels sont tes hobbies ?

C.G : J'écris beaucoup et je m'occupe de ma famille car il ne faut pas l'oublier, je suis mère de famille ! J'aime lire aussi et chanter des heures, lyrique ou pas.

R.S : Merci beaucoup Claire.

C.G : De rien. J'ai été ravie de te rencontrer et de répondre à tes questions. Amitiés...

Interview de septembre 2006
Top