Là-haut
Titre original : UpAnnée : 2009
Réalisation : Pete Docter & Bob Peterson (co-directeur)
Société de doublage : Dubbing Brothers
Direction artistique :
Tissier Barbara
Distribution :
Beta
Charles Muntz
Chef du chantier Tom
Doug / Alpha
Gamma
Omega
Ouvrier du chantier Steve
Responsable de camp Strauch
Russell
Voix-off des actualités