R.S : Bonjour Céline...

C.R : Bonjour Reynald.

R.S : Comment as-tu commencé ta carrière de comédienne ?

C.R : Petite, j'étais dans une école d'application jumelée au conservatoire de Metz. On y apprenait la musique, la danse et le théâtre en plus des cours normaux. J'ai tout de suite préféré le théâtre et je n'ai cessé depuis de prendre des cours. A 17 ans, j'ai commencé le cours de Mireille Delcroix et de Denis Llorca qui m'ont fait faire mes premiers pas dans ce métier en tant que professionnelle, sans oublier Jean Claude Sachot qui m'a fait signer mon premier contrat.

R.S : Les débuts sont souvent déterminants non ?

C.R : La passion est déterminante et, juste après, les rencontres. J'ai eu la chance d'en faire de belles !

R.S : Qu'est-ce qui t'a amenée à faire du doublage ?

C.R : C'est Magali Barney qui m'a invitée à venir voir un plateau de doublage la première fois. Il y avait ce jour là Hervé Rey qui travaillait, nous avons sympathisé et il m'a offert ma première boucle quelque temps plus tard.

R.S : Prêter sa voix à une comédienne étrangère apporte certainement une sensation unique ?

C.R : C'est une sensation très différente de la scène. On doit s'approprier le jeu de quelqu'un d'autre, c'est assez passionnant.

R.S : Lorsque tu doubles un personnage animé, j'imagine que le plaisir n'est pas le même ?

C.R : Le plaisir n'est pas le même mais il n'est pas moindre. L'animation offre souvent plus de liberté.

R.S : T'attaches-tu à une comédienne lorsque tu lui prêtes ta voix à plusieurs reprises ?

C.R : Bien sûr.

R.S : Finalement, cette activité n'est pas si éloignée du théâtre, du cinéma... ?

C.R : C'est un des divers exercices de notre métier. La technique est différente mais on joue toujours la comédie.

R.S : Quelles sont tes passions ?

C.R : La lecture, la voile, la cuisine, la peinture et j'en passe... J'espère m'en découvrir des tas d'autres !

R.S : Merci beaucoup Céline.

Interview de mars 2008