R.S : Bonjour Jean-Michel.

J.M.V : Bonjour Reynald. Ou alors : bonjour RS Doublage (à toi de choisir).

R.S : Peux-tu parler de tes débuts d'artiste ?

J.M.V : J'ai commencé en tant qu'autodidacte il y a une dizaine d'années par des cabarets tels que le "Carré Blanc", par des Chorales Gospel ou le Club Med World.

R.S : Tu chantes, tu danses, tu joues la comédie... Cette diversité t'offre logiquement plus de choix. As-tu des préférences ?

J.M.V : Je dois dire que j'aime par dessus tout chanter, jouer la comédie et transmettre des émotions par ces biais, mais ce sont toutes mes "armes artistiques" qui font que je me sens bien sur scène et que je ne m'autorise pas de période de "vaches maigres". J'aime chanter et jouer mais je ne peux m'empêcher de remuer lorsqu'arrive le rythme...

R.S : As-tu quelques moments forts de scène que tu aimerais partager ?

J.M.V : Les chutes, les fous rires et les trous de memoire...LOOOL ! Plus sérieusement je ne saurais tirer un seul moment de ma carrière mais s'il ne doit en rester qu'un, je revivrais bien ma première signature de contrat, ce moment où l'on se dit : "C'est possible de vivre de ce que j'aime, Papa, regarde j'ai un CDI !"

R.S : Comment as-tu commencé le doublage ?

J.M.V : J'ai commencé le doublage par hasard grâce à mon ami et collègue Patrice Dozier qui m'a présenté Perette Pradier et Réjane Schauffelberger alors qu'elles cherchaient un jeune comédien noir. Nous nous sommes rencontrés juste après une représentation de FAME. Mais le doublage m'intéressait déjà fortement sans jamais avoir osé y assister auparavant.

R.S : On dit souvent qu'il faut oublier la technique pour être complètement libre. Est-ce long pour en arriver là ?

J.M.V : Oh que oui c'est long ! Il "faudrait" pouvoir l'oublier à chaque fois mais c'est selon ce qu'il y a à jouer et ce n'est pas toujours facile même pour les plus grands.

R.S : Qu'est-ce qui te plaît dans le doublage, par rapport aux autres branches de la profession ?

J.M.V : Ce qui me plaît dans le doublage c'est le fait de me servir d'une de mes "armes" d'une façon encore différente mais sans imposer de visuel au téléspectateur. C'est de donner vie à des personnages qui vont permettre au public de suivre et comprendre une histoire dans leur langue.

R.S : Si tu devais parler de ton métier en quelques phrases, que dirais-tu ?

J.M.V : Je dirai que se diversifier ne veut pas dire se disperser et que je NOUS souhaite longue vie à lui ainsi qu'à moi.

R.S : Quels sont tes hobbies ?

J.M.V : Mes enfants, la lecture, le vélo et le roller et Facebook. ;-)

R.S : Merci beaucoup Jean-Michel.
 
J.M.V :  Merci Reynald. Ou alors: merci RS Doublage (à toi de choisir).

Interview de novembre 2013