R.S : Bonjour Virginie...

V.L : Bonjour Reynald, et surtout merci pour le travail que vous effectuez - une mine d'or pour notre beau métier !

R.S : Bien qu'étant issue d'une famille de comédiens, vous avez préféré faire des études supérieures pour devenir interprète en espagnol et en anglais. Comment avez-vous compris que finalement votre vocation c'était la comédie ?

V.L : Mon père avait exigé que j'apprenne un "métier pratique" pour je puisse subvenir à mes besoins. Mais j'ai quand même poussé la porte du cours Simon et j'ai tout de suite senti que ma vocation c'était l'art dramatique !

R.S : Vos débuts sur les planches vous ont-ils laissé de bons souvenirs ?

V.L : Mes débuts ne me laissent que d'agréables souvenirs. Comme j'avais obtenu le 1er prix chez Simon, j'ai eu beaucoup de propositions, j'ai donc pu jouer des pièces classiques et modernes avec des acteurs que j'adore comme Dominique Paturel, Roland Giraud...

R.S : Comment avez-vous commencé le doublage ?

V.L : En ce qui concerne le doublage on est venu me chercher... La Gaumont cherchait une "nouvelle voix" pour doubler Falbala dans "Astérix et la surprise de César". Ensuite je n'ai pas arrêté car j'ai eu la chance de passer des essais pour "La couleur Pourpre" de Spielberg, puis sur Meg Ryan...

R.S : C'est plutôt fascinant de pouvoir se glisser dans la peau d'une autre comédienne, comment vivez-vous cela ?

V.L : Je crois qu'il faut rester très humble. Il ne faut jamais oublier que c'est la comédienne qui a effectué le vrai travail puisque c'est elle qu'on voit. Et ça, nous devons le respecter.

R.S : Vous doublez certaines comédiennes sur la durée depuis plusieurs années. Le public aime cette fidélité. Et vous, qu'en pensez-vous ?

V.L : Une voix fait rêver, voyager, entre dans votre intimité. Il est donc légitime que le public apprécie que l'on soit fidèle.

R.S : Lorsque vous doublez un personnage animé, pensez-vous que la liberté est un peu plus large ?

V.L : Le dessin animé donne une formidable liberté de jeu, de ton. Moi j'adorerais faire plus de dessins animés, car c'est très amusant à faire.

R.S : Vous dirigez également. Cette activité est parfois très compliqué car il y a une grande préparation en amont, n'est-ce pas ?

V.L : La récompense de la direction de plateau c'est d'être en contact avec les acteurs. Il est vrai que la préparation en amont n'a rien de passionnant. C'est même rébarbatif !

R.S : Si vous deviez définir en quelques mots toutes vos activités, que diriez-vous ?

V.L : En quelques mots c'est difficile. Simplement j'ai la chance de vivre encore de mon métier même si je regrette de ne pas être plus souvent sur les planches... J'aime ce brassage d'acteurs qui sont ma famille.

R.S : Quels sont vos hobbies ?

V.L : J'adore faire du sport et m'occuper de mes animaux.

R.S : Merci beaucoup Virginie.

V.L : Merci encore Reynald !

Interview de décembre 2009