RS-Doublage

How I Met Your Mother

Titre original : How I Met Your Mother

Ann�e : 2005/2014
Cr�ation : Carter Bays & Craig Thomas
Soci�t� de doublage : SOFI, Dubb4You
Direction artistique : Ledieu Virginie, Ravalec Blanche
Adaptation : Panetto Anthony (13 �p.)

Distribution :

Abercrombie Ian (Ben Franklin)

1 �p.

Pecqueur Mario

Acker Amy (Penelope)

1 �p.

Gabriele L�a

Amell Robbie (Scooby)

2 �p.

Raynal Aur�lien

Amoia Charlene (Wendy)

17 �p.

Cipan Catherine

Amurri Eva (Shelly)

2 �p.

Baroin Chantal

Bell Bundy Laura (Becky)

5 �p.

Braillon Delphine

Benson Ashley (Carly)

1 �p.

Gondard Camille

Bilson Rachel (Cindy)

4 �p.

Braillon Delphine

Bogush Elizabeth (Amanda)

1 �p.

Leroux Marianne

Boniadi Nazanin (Nora)

10 �p.

Baroin Chantal

Bornheimer Kyle (Austin)

1 �p.

Cl�ment Jean-Christophe

Bowlby April (Meg)

4 �p.

Gazdik Nathalie

Braeden Eric (Robin Sr.)

1 �p.

Bellon Herv�

Budig Rebecca (Holli)

1 �p.

Baradat Claire

Callen Bryan (Bilson)

6 �p.

Pappas Constantin

Cardillo Erin (Tr�sor)

1 �p.

Spitzer Nathalie

Chalke Sarah (Stella Zinman)

12 �p.

Desmadryl V�ronique

Conroy Frances (Loretta Stinson)

11 �p.

Jacquin Caroline

Cranston Bryan (Hammond Druthers - 1�re voix)

2 �p.

Faure Jean-Louis

Cranston Bryan (Hammond Druthers - 2�me voix)

1 �p.

Buscatto Mathieu

Denisof Alexis (Sandy Rivers - 1�re voix)

3 �p.

Legrand Eric

Elliott Abby (Jeanette Peterson)

5 �p.

Donnadieu Ingrid

Fagerbakke Bill (Marvin Eriksen Sr. - 2�me voix)

11 �p.

Raynal Patrick

Fay Meagen (Janice)

2 �p.

Ravalec Blanche

Fonseca Lyndsy (Daughter)

65 �p.

Berthier Chlo�

Forte Will (Randy)

2 �p.

Siboulet Philippe

Garcia Swisher JoAnna (Maggie Wilks)

1 �p.

Homs Nathalie

Garcia Jorge (Steve 'The Blitz' Henry)

2 �p.

Pauwels J�r�me

Hannigan Alyson (Lily Aldrin)

208 �p.

Ledieu Virginie

Harris Neil Patrick (Barney Stinson)

208 �p.

Pac�me Fran�ois

Holmes Katie (Naomi)

2 �p.

Victoria Caroline

Jackson Neil (Ian)

1 �p.

Ropion Vincent

Kattan Chris (Jed Mosely)

2 �p.

Ingard C�dric

Keibler Stacy (Karina - 1�re voix)

1 �p.

Baroin Chantal

Keibler Stacy (Karina - 2�me voix)

1 �p.

Donnadieu Ingrid

Killam Taran (Gary Blauman - 1�re voix)

3 �p.

Amram Jonathan

Killam Taran (Gary Blauman - 2�me voix)

3 �p.

Marcenac Jean-Baptiste

Killam Taran (Gary Blauman - 3�me voix)

1 �p.

Bozo Philippe

Lennon Thomas (Klaus)

2 �p.

Morteau Laurent

Lewis Vicki (Dr. Sonya)

3 �p.

Leprince Isabelle

Lithgow John (Jerry Whitaker)

4 �p.

Prud'homme Michel

MacLachlan Kyle (Le Capitaine)

7 �p.

Roullier Philippe

Manesh Marshall (Ranjit - 1�re voix)

7 �p.

Kopf Jean-Fran�ois

Manesh Marshall (Ranjit - 2�me voix)

14 �p.

Raynal Patrick

Manganiello Joe (Brad Morris)

7 �p.

Du Pac Beno�t

Manheim Camryn (Ellen Pierce)

1 �p.

Beneston Marie-Laure

Mays Jayma (Coat Check Girl)

2 �p.

Turin Julie

McGowan Peter Michael (Bitterman)

1 �p.

Ingard C�dric

Milioti Cristin (Tracy McConnell)

25 �p.

Pascal Caroline

Morrison Jennifer (Zoey Pierson)

13 �p.

Diraison Cathy

Nantz Jim (lui-m�me)

3 �p.

Ingard C�dric

Newton Becki (Quinn Garvey)

11 �p.

Beretta Barbara

O'Reilly Ahna (Kelly)

1 �p.

Braillon Delphine

Odenkirk Bob (Arthur Hobbs - 2�me voix)

7 �p.

Ropion Vincent

Odenkirk Bob (Arthur Hobbs)

1 �p.

Colin Erik

Olivieri Dawn (Anna)

2 �p.

Leroux Marianne

Penn Kal (Kevin)

10 �p.

Faliu Serge

Plakson Suzie (Judy Eriksen)

15 �p.

Privat Catherine

Prepon Laura (Karen)

3 �p.

Leprince Isabelle

Raddatz Ryan (Chris)

1 �p.

Cl�ment Jean-Christophe

Radnor Josh (Ted Mosby)

208 �p.

B�ja Xavier

Romano Chris (Punchy)

4 �p.

Bozo Philippe

Rose Cristine (Virginia Mosby)

7 �p.

Marie-Martine

Rowe Brad (George)

1 �p.

Pouplard St�phane

Ryan Robert Michael (Marvin Eriksen Jr.)

6 �p.

Cl�ment Jean-Christophe

Scherzinger Nicole (Jessica Glitter)

1 �p.

Zidi Marie

Segel Jason (Marshall Eriksen)

208 �p.

Cherbuy Didier

Shaffer Paul (lui-m�me)

1 �p.

Raynal Patrick

Short Martin (Garrison Cootes)

3 �p.

Destrez Olivier

Sloane Lindsay (Jen)

1 �p.

Lefebvre La�titia

Smulders Cobie (Robin Scherbatsky)

208 �p.

Nosr�e Val�rie

Spears Britney (Abby)

2 �p.

Roux Annabelle

Stults Geoff (Max)

2 �p.

Du Pac Beno�t

Travis Nancy (Cheryl)

1 �p.

Braillon Delphine

Underwood Carrie (Tiffany)

1 �p.

Zichy Laura

Unit Zappa Moon (Stacy)

1 �p.

Duhamel C�line

Van Der Beek James (Simon Tremblay)

3 �p.

Wermuth Thierry

Williams Ashley (Victoria)

17 �p.

Naigeon Murielle

Williams Ellen D. (Patrice)

12 �p.

Escobar Fran�oise

Wise Ray (Robin Scherbatsky Sr.)

6 �p.

Bretonni�re Marc

York (I) Michael (Jefferson Van Smoot)

1 �p.

Morteau Laurent

Zabka William (lui-m�me)

7 �p.

Marot Tony

Top