RSDOUBLAGE
Menu
Accueil
Comédiens étrangers
Comédiens français
Intervenants
Directeurs artistiques
Adaptateurs
Sous-titreurs
Directeurs de chant
Œuvres
Cinéma
Télévision, VOD & DVD
Séries
Animations
Jeux vidéo
Actualités des comédiens
Divers
Liens
Infos
Newsletter >>
Contact
Recherche avancée
Oeuvre /
séries
Happy Valley
Titre original :
Happy Valley
Année :
2014/2023
Création :
Sally Wainwright
Société de doublage :
Dubbing Brothers
Distribution :
Bahadori Sara
(Binita Bhuppal)
4 ép.
Lemonnier Marine
Barcot Maya
(Mrs. Dragovic)
1 ép.
Piévic Ana
Basic Ivana
(Ilinka Blazevic)
2 ép.
Piévic Ana
Beardsall Hebe
(Leonie)
2 ép.
Billault Christèle
Bennison Ishia
(Joyce Metcalfe)
15 ép.
Cerdà Cathy
Bullmore Amelia
(Vicky Fleming)
3 ép.
Coppola Ivana
Colgan Michael
(Chaplain)
1 ép.
Morteau Laurent
Davies Karl
(Daniel Cawood)
12 ép.
Gasquet Benjamin
Dursun Mete
(Gorkem Tekeli)
10 ép.
Petitgirard Tristan
Edge Steve
(Graham Tattersall)
2 ép.
Guillemot Yann
Emms Robert
(Daryl Garrs - 1ère voix)
1 ép.
Lacour Thibaut
Finneran Siobhan
(Clare Cartwright)
18 ép.
Le Youdec Annie
Flanagan Anthony
(Viktor)
4 ép.
Sundberg Yann
Ford Julia
(Jenny Weatherill)
5 ép.
Fratellini Ninou
Forsyth Keeley
(Annette)
2 ép.
Decobert Valérie
Franklin Vincent
(Andy Shepherd)
9 ép.
Dunoyer François
Hartley Steven
(Marcus Gascoigne)
1 ép.
Béthune Patrick
Haynes Karl
(Spike)
1 ép.
Pagès Olivier
Henderson Shirley
(Frances Drummond)
6 ép.
Giraudon Marie
Holt Judy
(Jane Hepworth)
3 ép.
Pelluau Anne-Bérengère
John-Kamen Hannah
(Justine)
4 ép.
Morin Claire
Johnson (I) Felix
(Jack Wadsworth)
5 ép.
Bismuth-Bienaimé Gabriel
Kelly Katherine
(Jodie Shackleton)
6 ép.
Bizot Hélène
Lancashire Sarah
(Catherine Cawood - 1ère voix)
12 ép.
Schmitt Odile
Lancashire Sarah
(Catherine Cawood - 2ème voix)
6 ép.
Levannier Daria
Lewis Matthew
(Sean Balmforth)
4 ép.
Lacour Thibaut
Long Adam
(Lewis Whippey)
7 ép.
Larmande Adrien
Lynch Susan
(Alison Garrs)
7 ép.
Braconnier Christine
Mahoney Rina
(Anisha Bhatti)
4 ép.
Forest Nayéli
May Olwen
(Mrs. Beresford)
4 ép.
Habert Marie-Frédérique
Melodic Chord
(Sledge)
9 ép.
Quidel Grégory
Murphy (V) Charlie
(Ann Gallagher)
17 ép.
Valentin Sandra
Nagaitis Adam
(Brett McKendrick)
3 ép.
Augrond Olivier
O'Hooley Belinda
(Liz Thornton)
1 ép.
Saley Delphine
Palmer Joseph
(Ezra Brook)
1 ép.
Pochet Florent
Pleasence Angela
(Winnie)
2 ép.
Genty Sylvie
Riddell Derek
(Richard Cawood)
11 ép.
Pappas Constantin
Shah Amit
(Faisal Bhatti)
6 ép.
Fara Fabrice
Smith Freddy
(Cesco)
3 ép.
Trouffier Tom
Stanley Mark
(Rob Hepworth)
6 ép.
Meunier Julien
Tikaram Ramon
(Praveen Badal)
3 ép.
Kazazian Thierry
Winnard Mollie
(Joanna Hepworth)
5 ép.
Tagherset Kahina
Young Amelia
(Lucy Cawood)
2 ép.
Decobert Valérie
Zaza Shane
(Shafiq Shah)
15 ép.
Delaive François
Top
x