RSDOUBLAGE
contactez-nous
Oeuvre / séries
photo Babylon Berlin

Babylon Berlin

Titre original : Babylon Berlin

Année : 2017/....
Création : Henk Handloegten, Tom Tykwer & Achim von Borries
Société de doublage : Dubbing Brothers
Direction artistique : Bellon Hervé

Distribution :

Alexandrov Dmitri (Grigori Selenskij)
9 ép.
Kristoforoff Grégory
Becker Bill (Heinz)
3 ép.
Tomi Stevie
Becker Meret (Esther Kasabian)
24 ép.
Savary Gaëlle
Benesch Leonie (Greta Overbeck)
28 ép.
Donda Camille
Blochberger Lutz (Meyer)
2 ép.
Vouillot Guy
Brandt Matthias (August Benda)
16 ép.
Kazazian Thierry
Bruch Volker (Gereon Rath)
41 ép.
Lacour Thibaut
Bröcker Oliver (Policier ferroviaire Werner)
3 ép.
Dingé Bertrand
Burgazliev Denis (Trochin)
13 ép.
Houdré Loïc
Böhm Irene (Toni Ritter)
28 ép.
Bloc Fanny
Cammin Petra-Maria (Mutti)
2 ép.
Jacquin Caroline
Cult Caro (Vera)
6 ép.
Khakhoulia Zina
Eckhardt Hans-Eckart (Wirtschaftsboss)
1 ép.
Peythieu Philippe
Endres de Oliveira Gloria (Tilly Brooks)
5 ép.
Lacombe Lila
Feit Luc (Ullrich)
2 ép.
Chometowski Igor
Feldmeier Julius (Otto)
18 ép.
Duquenoy Nicolas
Fichtner Lilli (Doris - 1ère voix)
6 ép.
Rubens Lily
Fichtner Lilli (Doris - 2ème voix)
7 ép.
Davoine Elsa
Fliegel Marie-Anne (Anne-Marie Nyssen)
19 ép.
Cerdà Cathy
Friedel (II) Christian (Reinhold Gräf)
40 ép.
Redler Jim
Fries Liv Lisa (Charlotte Ritter)
41 ép.
Taurand Alice
Giese Godehard (Wilhelm Böhm)
28 ép.
Arbessier Arnaud
Gruber Marie (Emmi Wolter)
7 ép.
Plumet Anne
Grunert Christoph (Braun)
1 ép.
Bollet Bernard
Haberlandt Fritzi (Elisabeth Behnke)
40 ép.
Lambotte Jessie
Hain Jeanette (Irmgard Benda)
9 ép.
Bouvier Marie
Handtke Holger (Wegener)
23 ép.
Chapellier Guy
Harzer Jens (Dr. Anno Schmidt)
40 ép.
Guillemot Yann
Heutmann Hendrik (Sebald)
10 ép.
Chometowski Igor
Hilgedieck Paul (Beppo)
1 ép.
Blivet Yannick
Hörbe Alexander (Bela Gosztony)
4 ép.
Desrousseaux Jean-Philippe
Jürgens Johann (Rudi Malzig - 2ème voix)
5 ép.
Couleau Xavier
Kauff Benedikt (Hauptmann Rohndorff)
2 ép.
Hourcastagnou Loïc
Kiehne Laura (Ilse Ritter)
10 ép.
Van-Geneugden Vanessa
Kobus Waldemar (Pharmacien Döhmann)
4 ép.
Gourlat Franck
Kracht Marion (Mèrer Jänicke)
3 ép.
Marie Colette
Langhoff Tobias (Der Graue)
4 ép.
Demarsan Swan
Le Pustra (Edwina Morell)
2 ép.
Trioux Maëva
Lindner Wolfgang (Jonny)
7 ép.
Laroussi Michel
Matschenz Jacob (Fritz)
20 ép.
Gasquet Benjamin
Merten Thorsten (Henning)
32 ép.
Vouillot Guy
Panzner Florian (Scheer)
4 ép.
Rausenberger Emmanuel
Peker Henning (Franz Krajewski)
9 ép.
Desmottes Christophe
Pregler Wolfgang (Dr. Gregorius)
1 ép.
Ariotti Philippe
Puls Wiebke (Helene Foss)
3 ép.
Degenne Juliette
Ruland David (Peter Glaser)
1 ép.
Béja Xavier
Ruscheinsky Michael S. (Felix Krempin)
5 ép.
Wiggins Jerome
Schechinger Christoph (Siegfried Stoltz)
1 ép.
Tissier Gilduin
Schenk Michael (Kurt von Schleicher)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Schneider Peter (Hermann Nowak)
3 ép.
Desmottes Christophe
Schütte Jan Georg (Dr. Heese)
3 ép.
Jean-François François
Shvedoff Ivan (Alexej Kardakow)
9 ép.
Petronijevic Sacha
Siedhoff Burkhart (Franz von Papen)
2 ép.
Jean-François François
Stier Hans Martin (Albert Grzesinski)
13 ép.
Desrousseaux Jean-Philippe
Straub Melanie (Irène)
2 ép.
Ludot Christiane
Stötzner Ernst (Général de division Kurt Seegers)
19 ép.
Pecqueur Mario
Tambrea Sabin (Tristan Rot)
12 ép.
Prévost Jérémy
Trauttmansdorff Victoria (Ellen Forster)
1 ép.
Monceau Maïté
Urzendowsky Sebastian (Max Fuchs)
23 ép.
Blivet Yannick
Von Lucke Anton (Stephan Jänicke)
12 ép.
Bollen Benjamin
Von Schönfels Emil (Arndt Scheer)
10 ép.
Trouffier Tom
Witzmann Lola (Renate)
10 ép.
Kristanek Diane
Wölbern Werner (Gustav Stresemann)
5 ép.
Voletti Michel
Zrenner Christoph (Onkel)
3 ép.
Wiggins Jerome
Top