RSDOUBLAGE
Menu
Accueil
Comédiens étrangers
Comédiens français
Intervenants
Directeurs artistiques
Adaptateurs
Sous-titreurs
Directeurs de chant
Œuvres
Cinéma
Télévision, VOD & DVD
Séries
Animations
Jeux vidéo
Actualités des comédiens
Divers
Liens
Infos
Newsletter >>
Contact
Recherche avancée
Oeuvre /
séries
Ugly Betty
Titre original :
Ugly Betty
Année :
2006/2010
Création :
Silvio Horta
Société de doublage :
Dubbing Brothers
Distribution :
Abadie William
(Phillippe Michel)
1 ép.
Arbessier Arnaud
Boffey Mercer
(Luka)
1 ép.
Alimi Nathanel
Bowler Grant
(Connor Owens)
17 ép.
Marié Nicolas
Canada Ron
(Sénateur Slater)
2 ép.
Guillard Jean-Bernard
Cho John
(Kenny)
3 ép.
Nguyen Alexandre
Cibrian Eddie
(Tony Diaz)
7 ép.
Lebon Guillaume
Coiro Rhys
(Vincent Bianchi)
2 ép.
Goasdoué Tanguy
Consuelos Mark
(Inspecteur Averaimo)
1 ép.
Ferrette Damien
DaCosta Yaya
(Nico Slater)
7 ép.
Berges Brigitte
Davie Graham
(Jock)
1 ép.
Chauvel Olivier
Dennison Bonnie
(Ava)
1 ép.
Allemane Delphine
Douglas Illeana
(Sheila)
3 ép.
Pinson Josiane
Dushku Eliza
(Cameron Ashlock)
1 ép.
Delsol Barbara
Emmich Val
(Jesse)
4 ép.
Nowak Pascal
Ferguson Jesse Tyler
(Gabe Farkus)
2 ép.
Roditi Thomas
Ferrara Francesca
(Jackie)
1 ép.
Beaune Caroline
Ferrera America
(Betty Suarez)
85 ép.
Giraudon Marie
Frigon Miranda
(Carol)
1 ép.
Donnadieu Ingrid
Fritch Erin
(Bronwyn)
1 ép.
Santini Caroline
Gerroll Daniel
(Lindsay Dunne)
2 ép.
Bellon Hervé
Gold Daniel Eric
(Matt Hartley)
20 ép.
Dumond Cédric
Greenfield Max
(Nick Pepper)
8 ép.
Destrez Olivier
Hayek Salma
(Sofia Reyes)
7 ép.
Fromont Anneliese
Holtan Liz
(Susannah)
1 ép.
Bonjour Aurore
Jackson Cheyenne
(Timothy D'Artagnan)
1 ép.
Morteau Laurent
Jensen (I) Ashley
(Christina McKinney)
66 ép.
Ravalec Blanche
Johnston Kristen
(Helen)
3 ép.
Frantz Marjorie
Jordan Leslie
(Quincy Combs)
1 ép.
Dozier Patrice
Lafleur Sarah
(Molly)
16 ép.
Breheret Laurence
Light Judith
(Claire Meade)
72 ép.
Thierry Monique
Lima Adriana
(elle-même)
1 ép.
Langlois Isabelle
Linklater Hamish
(Evan Grant)
1 ép.
Morteau Laurent
Liu Lucy
(Grace Chin)
2 ép.
Godès Laetitia
Mabius Eric
(Daniel Meade)
85 ép.
De Bodinat Anatole
Macchio Ralph
(Archie Rodriguez)
11 ép.
Faliu Serge
Marek Piter
(Oskar Castelar)
4 ép.
Keen Jérôme
Mays Jayma
(Charlie)
8 ép.
Turin Julie
Milicevic Ivana
(Lena)
2 ép.
Gallaud Armelle
Mitsutake Kurando
(Oshi)
1 ép.
Yami Omar
Mo'Nique
(L'Amanda)
1 ép.
Darah Maïk
Moses Black James
(Dexter Agnant)
1 ép.
Pitolin Jean-Paul
Murphy Donna
(Eve)
1 ép.
Jacquemont Pascale
Narciso Alfredo
(M. Badlani)
1 ép.
Yami Omar
Newton Becki
(Amanda Tanen "Voix chantée")
1 ép.
Beretta Barbara
Newton Becki
(Amanda Tanen / Fey Sommers / Ruthie)
85 ép.
Manoury Agnès
Newton Matt
(Troy)
5 ép.
Podesta Olivier
O'Connell Jerry
(Joel)
1 ép.
Wermuth Thierry
Paul Jr. Tyrone
(le fils)
2 ép.
Vaubien Jean-Michel
Peters Bernadette
(Jodie Papadakis)
5 ép.
Borras Clara
Plana Tony
(Ignacio Suarez)
85 ép.
Dunoyer François
Plotnick Jack
(l'agent publicitaire de Natalie)
1 ép.
Keen Jérôme
Prince Faith
(Jean)
1 ép.
Aubry Brigitte
Rasche David
(Calvin Hartley)
10 ép.
Rinaldi Gérard
Riddell Derek
(Stuart)
7 ép.
Pappas Constantin
Romijn Rebecca
(Alexis Meade)
33 ép.
Baroin Chantal
Sears Teddy
(Hunter)
2 ép.
Pappas Constantin
Sigler Jamie-Lynn
(Natalie)
5 ép.
Keita Fily
Singh Opender
(Pradip)
1 ép.
Yami Omar
Tom Heather
(Holly Wright)
2 ép.
Boiron Marine
Union Gabrielle
(Renee Slater)
3 ép.
Buzynski Michèle
Union Gabrielle
(Renee Slater)
3 ép.
Mbembo
Van Der Beek James
(Luke Carnes)
1 ép.
Wermuth Thierry
Vélez Lauren Luna
(Elena)
6 ép.
Vincent Marie
Whaley Frank
(Mr. Sparks)
1 ép.
Legrand Eric
Williams Vanessa
(Wilhelmina Slater)
85 ép.
Leprince Isabelle
Yang Jamison
(le Traducteur)
1 ép.
Yami Omar
Zien Chip
(Frank)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Top
x