RSDOUBLAGE
contactez-nous
Oeuvre / séries
photo Les Frères Scott

Les Frères Scott

Titre original : One Tree Hill

Année : 2003/2012
Création : Mark Schwahn
Société de doublage : SOFI, TVS
Direction artistique : Dodane Michel, Ravalec Blanche

Distribution :

Ackles Danneel (Rachel Scott)
51 ép.
Bruno Aurélia
Adams Clay (Falcon Rep)
1 ép.
Siboulet Philippe
Alonso Daniella (Anna Taggaro)
12 ép.
Desplaces Catherine
Asbille Kelsey (Gigi)
18 ép.
Ben Elodie
Bailess Katherine (Erica Marsh)
5 ép.
Jacob Sylvie
Barr Matt (Derek)
7 ép.
Fara Fabrice
Britt B.J. (Devon)
6 ép.
Amram Jonathan
Brundage Jackson (Jamie Scott - 1ère voix)
64 ép.
Boiron Marine
Brundage Jackson (Jamie Scott - 2ème voix)
35 ép.
Trouffier Tom
Burgi Richard (Ted Davis)
6 ép.
Lanneau Bernard
Bush Sophia (Brooke Davis)
187 ép.
Delsol Barbara
Claywell Brett (Tim Smith)
33 ép.
Reignoux Donald
Colletti Stephen (Chase Adams)
59 ép.
Germain Charles
Copon Michael (Felix Taggaro)
12 ép.
Aubrahn Eric
Davis Kelley (Mrs. Skolnick)
6 ép.
Jolivet Marine
De Beaufort India (Miranda Stone)
12 ép.
Diot Marie
DeVitto Torrey (Carrie)
14 ép.
Desmadryl Véronique
Edwards (III) Sarah (Theresa)
8 ép.
Jacob Sylvie
Englehardt Mary Kate (Lily Roe Scott)
3 ép.
Barrier Jessica
Federline Kevin (Jason)
3 ép.
Djermag Nicolas
Feldman Tamara (Courtney Smith)
2 ép.
Rotard Céline
Fox Rick (Daunte)
4 ép.
Pistorio Pierre-François
French Kate (Renee)
7 ép.
Texier Karine
Goldstein Lisa (Millicent Huxtable - 1ère voix)
35 ép.
Garijo Alexandra
Goldstein Lisa (Millicent Huxtable - 2ème voix)
57 ép.
Orphelin Noémie
Greenberg Bryan (Jake Jagielski)
25 ép.
Morteau Laurent
Griffith Thomas Ian (Larry Sawyer)
5 ép.
Orsat Guillaume
Grubbs Mike (Grubbs)
10 ép.
Rehlinger Boris
Harnois Elisabeth (Shelley Simon)
6 ép.
Gabriele Léa
Holroyd Scott (David Fletcher)
7 ép.
Mantel Laurent
Izibor Laura (Erin Macree)
7 ép.
Habert Marie-Frédérique
Jackson Sasha (Kylie)
4 ép.
Moreau Adeline
Jenkins Burgess (Bobby Irons)
8 ép.
Choël Bruno
Johansson Paul (Dan Scott)
158 ép.
Buscatto Mathieu
Kane Chelsea (Tara Richards)
5 ép.
Donda Camille
Kelly Moira (Karen Roe)
90 ép.
Fargeot Elisabeth
Kilner Kevin (Larry Sawyer)
6 ép.
Orsat Guillaume
Kramer Jana (Alex Dupre)
44 ép.
Pascal Caroline
Lachey Nick (lui-même)
3 ép.
Boisseau Damien
Landry Katherine (Madison)
16 ép.
Benhamour Rebecca
Lawrence Sharon (Sylvia Baker)
6 ép.
Vital Pascale
Lenz Bethany Joy (Haley James Scott)
187 ép.
Gazdik Nathalie
Lintz Kelly (Alice)
5 ép.
Dougnac Marie-Laure
Manganiello Joe (Owen Morello)
13 ép.
Du Pac Benoît
McGee Devin (Xavier)
7 ép.
Pouplard Stéphane
McKeon Lindsey (Taylor James - 1ère voix)
4 ép.
Orphelin Noémie
McKeon Lindsey (Taylor James - 2ème voix)
4 ép.
Bienaimé Nathalie
McManus Michaela (Lindsey Strauss)
17 ép.
Cadol Françoise
Menounos Maria (Jules)
10 ép.
Muller Natacha
Moore (III) Andrea (Makenna)
4 ép.
Nosrée Valérie
Munn Allison (Lauren)
21 ép.
Ronté Céline
Murray Chad Michael (Lucas Scott)
131 ép.
Sover Yoann
Nichols Austin (Julian Baker)
71 ép.
Nowak Pascal
Norona David (Dr. Alvarez)
6 ép.
Faliu Serge
Norris Lee (Marvin McFadden)
171 ép.
Podesta Olivier
Parrish Amy (Shari Smith)
4 ép.
Maudet Isabelle
Peebles John (Toby)
4 ép.
Sanou Mohad
Peters Evan (Jack Daniels)
6 ép.
Pestel Arthur
Potter Chris (Ray Green)
1 ép.
Michael Jean-Pierre
Powell Andrea (Joan)
1 ép.
Conti Sylvia
Prince Bevin (Bevin Mirskey)
34 ép.
Sacquet Laurence
Raver Lorna (Zelda)
1 ép.
Marie-Martine
Rice Jerry (Jerry Rice)
1 ép.
Sanou Mohad
Rickards Ashley (Samantha Walker)
19 ép.
Luccioni Olivia
Ryan (III) Mitch (Alexander Coin)
10 ép.
Ferrette Damien
Sheffer Craig (Keith Scott)
58 ép.
Pappas Constantin
Singleton Irone (Homme Sans abri)
1 ép.
Sanou Mohad
Teal Paul (Josh)
7 ép.
Allouf Julien
Trucco Michael (Cooper Lee)
6 ép.
Rebbot Jérôme
Valentin Rey (Nick Chavez)
3 ép.
Boisseau Damien
Van Der Beek James (Reese Dixon)
4 ép.
Wermuth Thierry
VanSanten Shantel (Quinn James)
57 ép.
Spitzer Nathalie
Voegele Kate (Mia Catalano)
35 ép.
Soufflet Véronique
Waddell Ernest (Derek Sommers)
6 ép.
Prévost Jérémy
Wallace Amber (Glenda Farrell)
5 ép.
Bettan Zoé
Walters Susan (Principale Rimkus)
4 ép.
Deviègue Ariane
Wist Hailey (Molly)
2 ép.
Tirmont Marie
Zuniga Daphne (Victoria Davis)
42 ép.
Perret Déborah
Top