RSDOUBLAGE
contactez-nous
Oeuvre / séries
photo Downton Abbey

Downton Abbey

Titre original : Downton Abbey

Année : 2010/2015
Création : Julian Fellowes
Société de doublage : Audi'Art
Adaptation : Froger Bérénice (1 à 3), Guérin Armelle

Distribution :

Anson Charlie (Larry Grey)
3 ép.
Cros Jean-François
Ashton (IV) Dean (Evans)
1 ép.
Béja Xavier
Baker-Duly Edward (Terence Margadale)
1 ép.
Velardo Jean-Alain
Barber Matt (Atticus Aldridge)
6 ép.
Augrond Olivier
Bathurst Robert (Sir Anthony Strallan)
7 ép.
Puymartin Jean-Philippe
Bell Neil (Durrant)
5 ép.
Béja Xavier
Bernath Antonia (Laura Edmunds)
5 ép.
Braillon Delphine
Botcher Di (Nanny West)
1 ép.
Cerdà Cathy
Brown Findlay Jessica (Lady Sybil Branson)
20 ép.
Foviau Karine
Bryans Kenneth (Nield)
1 ép.
Le Doze Gabriel
Buring MyAnna (Edna Braithwaite)
5 ép.
Braillon Delphine
Carmichael Laura (Lady Edith Crawley)
52 ép.
Fromont Anneliese
Carter Jim (Charles Carson)
52 ép.
Grass Vincent
Chancellor Anna (Lady Anstruther)
1 ép.
Augereau Véronique
Cooper Clarke Ed (Tim Grey)
1 ép.
Béja Xavier
Cox Charlie (Duc de Crowborough)
1 ép.
Gillet Alexandre
Cullen Tom (Anthony Gillingham)
12 ép.
Sibre Julien
Dockery Michelle (Lady Mary Crawley)
52 ép.
Donnadieu Ingrid
Doyle Kennedy Maria (Vera Bates)
3 ép.
Douet Danièle
Doyle Kevin (Joseph Molesley)
46 ép.
Jean-François François
Edwards Charles (Michael Gregson)
7 ép.
Legrand Eric
Emslie Victoria (Audrey)
4 ép.
Rivière Delphine
Finneran Siobhan (Sarah O'Brien)
25 ép.
Le Youdec Annie
Fox (I) James (Lord Aysgarth)
1 ép.
Paulin Michel
Froggatt Joanne (Anna Bates)
52 ép.
Luccioni Olivia
Furnival Jason (Craig)
6 ép.
Aupied Jean-François
Giamatti Paul (Harold Levinson)
1 ép.
Darier Gérard
Hadden-Paton Harry (Bertie Pelham)
7 ép.
Lacour Thibaut
Harman Nigel (Green)
4 ép.
Ferrette Damien
Haynes Karl (Dent)
2 ép.
Béja Xavier
Henson Nicky (Charles Grigg)
3 ép.
Leblond Richard
Higgins Clare (Mrs. Bartlett)
2 ép.
Cerdà Cathy
Hilyer Louis (Inspecteur Vyner)
3 ép.
Laroussi Michel
Howes Thomas (William Mason)
12 ép.
Fara Fabrice
James-Collier Robert (Thomas Barrow)
52 ép.
Pouplard Stéphane
James Lily (Lady Rose MacClare)
21 ép.
Godès Laetitia
James Theo (Kemal Pamuk)
1 ép.
De Bodinat Anatole
Jones Simon (Roi George V)
1 ép.
Guillard Jean-Bernard
Kennedy Patrick (Terence Sampson)
3 ép.
Cherbuy Didier
Kerr Roberta (Assistante Chimiste)
1 ép.
Cerdà Cathy
Lahbib Simone (Wilkins)
1 ép.
Burguet Le Doze Marie Madeleine
Leech Allen (Tom Branson)
45 ép.
Blivet Yannick
Leslie Rose (Gwen Dawson)
8 ép.
Monceau Jessica
Lewis Daisy (Sarah Bunting)
8 ép.
Vaidis Bogard Léah (Julia)
Lowndes Emma (Mme Drewe)
7 ép.
Picciotto Véronique
Macaninch Cal (Henry Lang)
2 ép.
Cherbuy Didier
Machin Darren (Basil Shute)
1 ép.
Laroussi Michel
Mackie Christine (Daphne Bryant)
4 ép.
Jacquin Caroline
McGovern Elizabeth (Cora Crawley, Comtesse de Grantham)
52 ép.
Cohen Odile
McShera Sophie (Daisy Mason)
52 ép.
Sablé Audrey
Milne Matt (Alfred Nugent)
17 ép.
Mehani Taric
Nicholls Phoebe (Susan Flintshire MacClare , Marquise de Flintshire)
2 ép.
Marie-Martine
Nieboer Lachlan (Lieutenant Edward Courtenay)
1 ép.
Chauvel Olivier
Nuttall Amy (Ethel Parks)
16 ép.
Rivière Delphine
Patten Alice (Diana Clark)
1 ép.
Viot Sara
Pickup Ronald (Sir Michael Reresby)
1 ép.
Ariotti Philippe
Reith Douglas (Lord Merton)
16 ép.
Lanneau Bernard
Sara Cathy (Mrs. Drake)
2 ép.
Bernard Josy
Scarborough Andrew (Tim Drewe)
11 ép.
Houdré Loïc
Serbedzija Rade (Prince Kuragin)
6 ép.
Atkine Féodor
Sparrow Phoebe (Amelia Cruikshank)
4 ép.
Rivière Delphine
Speleers Ed (Jimmy Kent)
17 ép.
Gasquet Benjamin
Steadman Catherine (Mabel Lane Fox)
5 ép.
Berthier Chloé
Theobold Cara (Ivy Stuart)
15 ép.
Serre Léopoldine
Wilton Penelope (Isobel Crawley)
52 ép.
Genty Sylvie
Top