RSDOUBLAGE
contactez-nous
Oeuvre / séries
photo The Middle

The Middle

Titre original : The Middle

Année : 2009/2018
Création : Eileen Heisler & DeAnn Heline
Société de doublage : TVS
Direction artistique : Rey Hervé

Distribution :

Abdoo Rose (Mrs. Kozicki)
1 ép.
Irzenski Martine
Allan Ava (Piper)
1 ép.
Boudonnat Lucille
Anton Craig (Bob Branderson)
1 ép.
Chauvel Olivier
Armand Jovan (Troy)
7 ép.
Faliu Martin
Asner Edward (Ben)
1 ép.
Leblond Richard
Atkinson Matthew (Finn)
1 ép.
Alluguette Julien
Bellinger Jimmy (Edwin)
7 ép.
Baudouin Maxime
Birdsong Mary (Marlene)
3 ép.
Buzynski Michèle
Bobadilla Daniela (Lexie Brooks)
25 ép.
Caruso Lilly (Lisa)
Botuchis Mathew (Chris)
3 ép.
Maurel Laurent
Breitmayer Peter (Pete Miller)
13 ép.
Voletti Michel
Brener Josh (Julian)
1 ép.
Rey Hervé
Brenner Eve (Mrs. Perkins)
1 ép.
Marie Colette
Buchholz Shaughn (Rodney)
1 ép.
Hardy Nicolas
Burke Carlease (Miss Teegarden)
2 ép.
Pelluau Anne-Bérengère
Burke Casey (Cindy)
22 ép.
Quilichini Clara
Buzzington Ezra (Wayne)
4 ép.
Garet Thierry
Cannon B.K. (Heather)
1 ép.
Bougerie Elsa
Caswell Shanley (Samantha)
2 ép.
Lipkins Leslie
Cheatham Maree (Sylvia Hammond Tucker)
1 ép.
Pavy Françoise
Cipes Greg (Chuck)
13 ép.
Rey Hervé
Cohn Mindy (Kimberly)
1 ép.
Pavy Françoise
Cooke Josh (Professeur Grant)
2 ép.
Tissier Gilduin
Crawford Thomas (père de Piper)
1 ép.
Borg Charles
D'Amico Brenna (Lilah)
1 ép.
Benhamour Rebecca
Darga Christopher (Mr. Farrar)
7 ép.
Atlan Jean-Luc
Dillman Brooke (Tink Babbitt)
6 ép.
Marie-Martine
Doyle-Murray Brian (Mr. Ehlert)
25 ép.
Grass Vincent
Finn Pat (Bill Norwood)
23 ép.
Dingé Bertrand
Flynn Miriam (Employée de bureau)
1 ép.
Plumet Anne
Flynn Neil (Mike Heck - 2ème voix)
143 ép.
Béthune Patrick
Gammon John (Darrin)
39 ép.
Forlani Stanislas
Gerchak Keith (Annonceur)
2 ép.
Borg Charles
Glass Bill (Mr. Bushman)
1 ép.
Atlan Jean-Luc
Grammer Greer (April)
7 ép.
Serre Léopoldine
Green Mary-Pat (Principale Larimer)
3 ép.
Genty Sylvie
Hall Rick (Officier McCoy)
1 ép.
Voletti Michel
Heaton Patricia (Frankie Heck)
214 ép.
Augereau Véronique
Hipp Paul (Révérend TimTom)
12 ép.
Roditi Thomas
Holmes Jim (Mitch)
1 ép.
Borg Charles
Hurless Bryce (Henry)
3 ép.
Aubert-Carlin Alan
Kennedy Danielle (Alice)
1 ép.
Cerdà Cathy
Kind Richard (Dr. Niller)
1 ép.
Bazin Stéphane
King David L. (Professeur)
1 ép.
Garet Thierry
Kulbersh Adam (le facteur)
1 ép.
Wiggins Jerome
Leos Devan (Henry)
4 ép.
Mathot Anne
Livingston Barry (Milt)
1 ép.
Garet Thierry
MacDonald Norm (Rusty Heck)
10 ép.
Peythieu Philippe
Mantegna Gia (Devin Levin)
10 ép.
Coryn Laetitia
McBrayer Jack (Dr. Ted Goodwin)
9 ép.
Rey Hervé
McClung Shannon (Père)
1 ép.
Graine Jérémie
McMath Ginny (Peg)
4 ép.
Ravalec Blanche
Metcalf Troy (Jim)
18 ép.
Atlan Jean-Luc
O'Bryan Sean (Ron Donahue)
20 ép.
Atlan Jean-Luc
Ornelas Teresa (Tanya)
1 ép.
Boudonnat Lucille
PenaVega Alexa (Morgan Edwards)
2 ép.
Nodie Cécile
Phillips Ethan (Chairman)
1 ép.
Voletti Michel
Ray Jen (Nancy Donahue)
50 ép.
Mathot Anne
Riehle Richard (Shérif Dugan)
2 ép.
Salerne Yves-Henry
Rinna Lisa (Tammy Brooks)
1 ép.
Degenne Juliette
Ross Brittany (Courtney)
13 ép.
Khakhoulia Zina
Roth Cooper (Gibson)
1 ép.
Deval Jean-Charles
Rutherfurd Emily (Dierdre Peterson)
3 ép.
Santini Caroline
Saunders Blaine (Carly)
25 ép.
Croizat Juliette
Sedaris Amy (Abby Michaels)
1 ép.
Legrand Patricia
Shaffer Atticus (Brick Heck)
214 ép.
Trouffier Tom
Shannon Molly (Janet)
1 ép.
Douet Danièle
Sher Eden (Sue Heck)
214 ép.
Luccioni Olivia
Shields Brooke (Rita Glossner)
6 ép.
Perret Déborah
Shin Eddie (Mike)
1 ép.
Albanese Fabien
Smith (II) Lyndon (Holly Haypek)
2 ép.
Donnadieu Ingrid
Smith Phyllis (Ms. Huff)
1 ép.
Marie-Martine
Stepanek Brian (Merv)
1 ép.
Keen Jérôme
Stewart French (Principal Cameron)
5 ép.
Nadler Bertrand
Stineman Galadriel (Cassidy Finch)
14 ép.
Michaud Maïa
Williams Jason (Auxiliaire médical)
1 ép.
Garet Thierry
Wirick Beau (Sean Donahue - 2ème voix)
14 ép.
Petitgirard Tristan
Top